O Premio de Tradución da Gala do Libro Galego, renomeado en 2021 (sexta edición) como Premio Follas Novas de Tradución, é un galardón que dende 2016 se entrega cada ano na gala homónima e que distingue a mellor obra tradución do ano anterior. O certame no seu conxunto ten como entidades convocadoras a Asociación Galega de Editoras, a Federación de Librarías de Galicia e a Asociación de Escritoras e Escritores en Lingua Galega, quen un ano antes decidiron unir nun só os seus respectivos premios.
Edicións AnoRefírese ao ano de entrega do premio; isto é, o libro foi publicado no ano precedente.Persoa gañadoraObra2016 (I edición)Alejandro TobarMocidade, de Joseph Conrad (Hugin e Munin)2017 (II edición)Henrique HarguindeyHistoria do nobre Ponto, que foi rei de Galiza e de Bretaña, anónimo (Rinoceronte)2018 (III edición)David A. ÁlvarezPippi Mediaslongas, de Astrid Lindgren (Kalandraka)2019 (IV edición)Celia RecareyA señora Dalloway, de Virginia Woolf (Irmás Cartoné)2020 (V edición)Samuel SolleiroFrankenstein ou o moderno Prometeo, de Mary Shelley (Aira Editorial)2021 (VI edición)María ReimóndezA nosa Negra, de Harriet E. Wilson (Hugin e Munin)2022 (VII edición)María Alonso SeisdedosCanto eu e a montaña baila, de Irene Solà (Kalandraka)2023 (VIII edición)María Alonso SeisdedosLéxico familiar, de Natalia Ginzburg (Laiovento)2024 (IX edición)María Alonso SeisdedosDeiche os ollos e miraches as tebras, de Irene Solà (Kalandraka)2025 (X edición)Celia RecareyOs caravanistas, de Elizabeth von Arnim (Irmás Cartoné)2026 (XI edición)María Alonso SeisdedosA máis recóndita memoria dos homes, de Mohamed Mbougar Sarr (Aira Editorial)
Notas
Véxase tamén
Outros artigos
Premios Follas Novas do Libro Galego
Follas Novas