é uma série de anime criada por Akira Toriyama e produzida pela Toei Animation, que começou a ser exibida em 5 de julho de 2015 e teve seu último episódio exibido em 25 de março de 2018 com um total de 131 episódios. É também uma série de mangá escrita por Akira Toriyama e ilustrada por Toyotarō, serializada na revista de mangás shōnen V Jump da Shueisha. Dragon Ball Super é uma sequência para o mangá original Dragon Ball e a série de anime Dragon Ball Z, com o primeiro novo enredo em dezoito anos.
Dragon Ball Super segue as aventuras do protagonista Goku e seus amigos, depois de derrotar Majin Boo e trazer paz para Terra mais uma vez. Goku encontra seres de longe mais poderosos e atinge o poder de um deus. Ele defende a Terra contra as poderosas divindades destrutivas e viaja para outros universos para encarar oponentes mais poderosos, assim como inimigos quase imparáveis, enquanto descobre seus novos poderes sob os deuses do universo.
Em Portugal, a sua transmissão é feita pela Sociedade Independente de Comunicação (SIC) (continuando a tradição iniciada com as séries anteriores), sendo um dos primeiros países a estrear a série. A dobragem ficou a cargo do estúdio Audio In, que manteve a grande maioria do elenco original (com a exceção de António Semedo, já falecido, e Fernanda Figueiredo, hoje reformada), adicionando também novas vozes. A transmissão teve início na manhã de 24 de setembro de 2016, sendo transmitidos novos episódios todos os sábados e domingos. A SIC apenas transmitiu até ao episódio 104. A segunda parte, a partir do episódio 105, começou a ser transmitido pelo Biggs no 22 de julho de 2019 com algumas mudanças de 3 atores no elenco de dobragem. Mais tarde, iria estrear no Panda Kids em 1 de agosto de 2024 com episódio duplo, porém estreou em 29 de julho.
No Brasil, a série estreou legendada em 26 de outubro de 2016 a partir do episódio 63, na plataforma de fluxo de média Crunchyroll, com os episódios anteriores sendo adicionados no dia 30 de outubro em uma quantidade de 10 episódios por semana. A dublagem do anime se iniciou em abril de 2017 no estúdio Unidub, onde a maior parte do elenco da dublagem original regressou. O anime estreou dublado no país pelo Cartoon Network no dia 5 de agosto de 2017 e foi exibido de segunda a sexta às 15:30 da tarde e reprisando às 23:00 horas da noite e aos sábados com reprise dos 5 episódios às 23:00 da noite. Em outubro de 2017, a emissora divulgou que o anime era a sua principal fonte de audiência.Com "Dragon Ball Super", Cartoon Network vira líder entre canais pagos Dragon Ball Super estreou na televisão aberta pela Band no programa Mais Geek em 16 de novembro de 2021 às 02:30. Na Warner Channel o anime estreou no dia 3 de janeiro de 2022 às 08:43 substituindo Dragon Ball Z Kai.
A continuação da série chamado , que estreará em 2027 e o remake das primeiras três sagas chamada , que estreará em 11 de outubro de 2026.
Enredo
Em 2018, o anime original foi concluído com a Saga da Sobrevivência do Universo, enquanto o mangá continuou com novos arcos de história até 2025. Em 2026, foi anunciado um novo anime que recontava o primeiro arco, Bills até terceiro arco, Sexto Universo.
Saga Deus da Destruição:
Algum tempo depois da derrota de Majin Boo, a paz finalmente regressou à Terra. Son Goku estabeleceu-se no planeta e, por exigência de Chi-Chi, trabalha agora como fazendeiro, para sustentar e apoiar a sua família. No entanto, surge uma nova ameaça: Bills, o Deus da Destruição, considerado a mais terrível e perigosa ameaça no Universo 7 de Goku. Após despertar de um longo sono de vários séculos, Bills está ansioso para encontrar e lutar com um lendário guerreiro, que ele vira num sonho profético, conhecido como o . Bills, juntamente com Whis, seu fiel assistente angelical, começa a procurar por todo o universo de Goku um ser de extremo poder conhecido como "Deus Super Saiyajin" que ele viu em seus mais profundos sonhos proféticos. Ele acaba indo para o planeta do Sr. Kaioh, onde Goku estava realizando uma sessão de treinamento intensa. Ao ver quem estava em seu planeta, Sr. Kaioh ordena que Goku não chegue perto de Bills, pois ele é um oponente que Goku nunca poderia derrotar. Mas para sua infelicidade, Goku ignora e vai falar com Bills, além de desafiá-lo para uma luta, a qual acaba em segundos com Goku sendo derrotado mesmo utilizando sua forma mais poderosa naquela época: o Super Saiyajin 3. Após o "embate", Bills decide ir a terra para continuar sua busca pelo deus super Saiyajin, mas adverte Goku dizendo que se ele não encontrar a lenda que procura, irá destruir o planeta, o que faz Sr. Kaioh avisar Vegeta sobre o ocorrido e o alertar sobre o ultimato de Bills, o mandando agradar o Deus da destruição e torcer para ele não tentar destruir o planeta. Porém a tática dá errado, e mesmo unindo forças com Gohan, Picollo e os outros Guerreiros Z, vegeta perde a luta contra a divindade, que se enfurece e decide erradicar toda a raça humana, até que Goku chega ao campo de batalha para auxiliar na luta. Para proteger a Terra, Son Goku transforma-se no Deus Super Saiyajin com a ajuda dos sayajins remanescentes, e agora, mais poderoso do que nunca, desafia Bills novamente. Apesar de perder, os seus esforços apaziguam o Deus da Destruição, de tal maneira que ele decide poupar o planeta. Esta parte da série, reconta os acontecimentos de Dragon Ball Z: Battle of Gods.
Saga Freeza Dourado:
Enquanto Son Goku e Vegeta decidem treinar por um ano no planeta de Bills e Whis, dois remanescentes do exército de Freeza chegam à Terra e discretamente, usam as Esferas do Dragão para o ressuscitar. Freeza, ressuscitado e mais forte do que nunca, reúne os seus exércitos e regressa para decretar a sua vingança sobre Son Goku e os seus amigos. Ao sentir uma energia familiar se aproximando da terra,os Guerreiros Z se reúnem para enfrentar Freeza e seu novo exército galático, porém aos poucos cada guerreiro é derrotado pelo alienígena, restando apenas Gohan para enfrentá-lo. Mas mesmo usando todas as suas transformações, Gohan é vergonhosamente derrotado por Freeza, mas antes de perder a luta, consegue avisar Goku e Vegeta sobre a situação em que a terra se encontrava. Apesar de ficar forte o suficiente para alcançar uma nova transformação (Freeza Dourado) ele é mais uma vez derrotado por Goku e Vegeta, que adquiriram um poder similar ao de um Deus, o qual eles chamaram de Super Saiyajin Blue. Esta parte da série, reconta os acontecimentos de Dragon Ball Z: Resurrection 'F'.
Saga Sexto Universo:
Após estes acontecimentos e enquanto Goku e Vegeta regressam para seu treinamento com Whis, Champa, irmão gêmeo de Bills e o Deus da Destruição do Universo 6, juntamente com Vados, sua fiel assistente, invade o planeta do irmão. Depois de algumas picuinhas de irmãos, Champa convence Bills a lançar um torneio entre os melhores lutadores do universo de cada deus para a possessão da Terra, pois Champa desafiou Bills para uma batalha de quitutes, para ver qual universo tinha a comida mais gostosa, com Champa percebendo que o planeta Terra tem as comidas mais gostosas do universo e consequentemente, perdendo o desafio. Neste mesmo arco da história é apresentado ao público que existem 12 universos em Dragon Ball, e que cada universo tem um Deus da destruição, um anjo como ajudante e guerreiros muito mais fortes que Goku e Vegeta poderiam imaginar, além de ser revelada a existência de esferas do dragão mais poderosas do que as usadas no planeta terra e em namekusei. Goku e alguns de seus amigos se unem ao torneio, o qual termina em uma surpreendente vitória para o time de Bills após os mais fortes lutadores de cada lado, Goku e Hit do Universo 6, acabarem perdendo. Na ocasião, Goku conhece e faz amizade com Zen-O, o rei e o ser mais poderoso de todos os universos, o qual se quisesse, poderia enfrentar Bills, Champa e todos os guerreiros que estavam presentes no torneio e derrotá-los em questão de segundos. Goku promete arrumar um amigo para Zenō brincar, pois Zeno acabou gostando do jeito relaxado e divertido do sayajin.
Saga Trunks do Futuro:
Após o torneio ser completado, Trunks do Futuro reaparece no tempo presente completamente desolado e ferido, trazendo notícias de um novo e poderoso inimigo semelhante a Goku que apareceu em seu tempo e assassinou toda a raça humana, conhecido como Goku Black. Goku e os outros eventualmente descobrem que Goku Black é na verdade um Kaiō-shin do Universo 10 nomeado Zamasu, que depois de assassinar seu mestre Gowasu, pediu ao Super Shenlong das Super Esferas do Dragão para trocar de corpo com Goku de uma diferente linha de tempo, assassina Goku, que devido ao desejo do Kaio-shin, acaba ficando com o corpo de Zamasu, assassina Chi Chi e Goten, depois mata Gowasu do futuro, faz uma aliança com Zamasu do futuro e usa as Super Esferas do Dragão novamente para se tornar imortal como parte de seu plano para eliminar todos os mortais existentes. No fim, Zamasu é apagado junto com a linha de tempo do futuro inteira, por Zen-O do futuro, que acompanha Goku de volta para sua linha de tempo. Goku cumpre sua promessa para Zen-O por introduzir ele ao seu futuro eu, seu novo melhor amigo.
Saga da Sobrevivência do Universo:
Algum tempo depois de Trunks do Futuro retornar para casa, Zen-O e o Zen-O do Futuro lançam um novo torneio chamado , seguindo a ideia de goku. O torneio multiverso apresenta times de lutadores de cada universo, como Goku sugeriu. Entretanto, isso se torna uma batalha pela sobrevivência quando ambos Zenō declaram que os universos derrotados no torneio irão ser apagados da realidade, ou seja, todos de determinado universo morrerão. Goku, Vegeta, Gohan, Piccolo, Kuririn, Mestre Kame, Tenshinhan, Androide 18, Androide 17 e o temporariamente revivido Freeza se unem ao torneio como representantes do Universo 7 para protegê-lo. Por mais que o Zen-O do Presente e o Zen-O do Futuro já tivessem a intenção de destruir os universos mais fracos, a maioria dos lutadores dos outros universos que estavam desconhecidos disso veem Goku como um vilão por sugerir lançar o torneio em primeiro lugar. Fora dos doze universos, apenas quatro (universo 1, 5, 8, e 12) são isentos de participarem devido a sua média mortal habitacional de classificação acima dos outros 8. Em meio ao torneio e sendo exposto a longas e duras batalhas, Goku alcança uma nova forma de deus conhecida como o , a qual aumenta sua agilidade e poder e permite que ele se mova automaticamente sem seu cérebro precisar mandar sinais para seu corpo, uma forma a qual é um poder que nem os deuses da destruição conseguiram alcançar. O torneio termina com Goku e Freeza derrubando Jiren, o lutador mais forte não somente do torneio do poder, mas de todos os universos existentes, restando apenas o Androide 17 como o único competidor remanescente e o vencedor do Torneio de Poder. Como recompensa, Androide 17 recebe um desejo das Super Esferas do Dragão. O Grande Sacerdote convoca o Super Shenlong das Super Esferas do Dragão, o qual diz para Super Shenlong na linguagem dos deuses o desejo do Androide 17 de restaurar todos os universos apagados. Por seus esforços no torneio, Freeza é totalmente revivido e se reúne ao seu exército com o objetivo de mais uma vez tentar se vingar de Goku e seus amigos, os quais retornam para suas vidas diárias na Terra.
Saga Broly: