Décio Orlando Soares da Rocha é um linguista brasileiro, pesquisador da análise do discurso e professor titular de linguística do Instituto de Letras da Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ). Traduziu para o português o livro Análise de textos de comunicação, de Dominique Maingueneau, com Maria Cecília Pérez de Souza-e-Silva, obra amplamente citada nos estudos do discurso no Brasil. Com Bruno Deusdará, é autor do Análise cartográfica do discurso: temas em construção (2021), livro que articula a análise do discurso de base enunciativa à noção de cartografia de Gilles Deleuze e Félix Guattari e aos estudos de Michel Foucault. Os dois autores são considerados proponentes da Análise Cartográfica do Discurso no Brasil.
Seus trabalhos sobre temas como prática discursiva, relações entre linguagem e trabalho, ensino de línguas e produção de subjetividade, são utilizados como referência da perspectiva discursiva em discussões metodologicas e amplamente citados dentro e fora dos estudos da linguagem, em áreas como administração, geografia, engenharia, e educação. Atuou no movimento docente da UERJ, tendo integrado a diretoria da associação de professores da universidade. Recebeu homenagens em eventos nacionais e internacionais do Instituto de Letras, como na XI Jornada de Estudos da Linguagem, e no II Simpósio de Estudos do Discurso e Cartografia, com o lançamento do livro Quando conceitos e afetos encontram a vida. Percursos e gestos com Décio Rocha, organizado pelos professores Bruno Deusdará, Del Carmen Daher, Vera Lucia Sant'anna e Maria Cristina Giorgi, e publicado pela Ed. Cartolina em 2026.
Formação Graduou-se em Português-Literaturas pela Universidade Gama Filho (1976) e em Psicologia (licenciatura e bacharelado) pela UERJ (1977), e fez complementação pedagógica em língua francesa na Universidade Santa Úrsula (1980). É mestre em Letras pela Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (1990) e obteve o Diplôme d'études approfondies (D.E.A.) em Ciências da Linguagem pela Universidade Paris II – Sorbonne Nouvelle (1995).
Em 1997, doutorou-se em Linguística Aplicada pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo com a tese Produção de subjetividade: para uma cartografia dos discursos das publicações sobre videojogos, que já recorria à noção de cartografia para analisar textos de revistas voltadas ao público adolescente. Entre 2010 e 2012, realizou estágio pós-doutoral no Programa de Pós-Graduação em Estudos de Linguagem da Universidade Federal Fluminense (UFF).
Carreira Rocha lecionou língua francesa no Instituto de Aplicação Fernando Rodrigues da Silveira (CAp-UERJ), onde se aposentou como professor associado. No Departamento de Estudos da Linguagem do Instituto de Letras da UERJ, do qual é professor titular aposentado, lecionou linguística e análise do discurso na graduação, no Programa de Pós-Graduação em Letras e atua também no Programa de Pós-Graduação em Linguística e Língua Portuguesa, no qual orienta mestrado e doutorado.
É líder do grupo de pesquisa Cartografias em Discurso e Subjetividade, da UERJ, e membro dos grupos Atelier, da PUC-SP, e Práticas de Linguagem, Trabalho e Formação Docente, da UFF. Integra o grupo de trabalho Discurso, Trabalho e Ética da Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Letras e Linguística (Anpoll). Antes, fez parte do GT Linguagem, Enunciação e Trabalho da mesma associação e foi bolsista do CNPq e da FAPERJ.
Na gestão 2011–2013, foi II vice-presidente da Associação dos Docentes da UERJ (Asduerj), entidade que representa os professores da universidade. Participou de mobilizações de docentes e estudantes em defesa da educação pública e da valorização do trabalho docente.
Pesquisa A pesquisa de Rocha articula a análise do discurso aos estudos foucaultianos e deleuzianos, com foco na dimensão ético-política do trabalho na escola e na universidade, e busca o diálogo com a filosofia, a sociologia e a psicologia. Em artigo de 2014, reformula o conceito de prática discursiva de Maingueneau à luz da performatividade, em diálogo com J. L. Austin, Judith Butler e Deleuze e Guattari, e defende que o discurso é antes uma forma de intervenção no mundo do que uma representação dele. Em 2015, publicou com Del Carmen Daher uma discussão sobre os critérios que definem a linguística aplicada.
Em 2005, com Bruno Deusdará, publicou na revista Alea o artigo "Análise de conteúdo e análise do discurso: aproximações e afastamentos na (re)construção de uma trajetória", no qual os autores retomam a crítica feita pela análise do discurso à análise de conteúdo. O texto dialoga com pesquisas que problematizam a distância entre os saberes do pesquisador e os saberes produzidos na coleta de informações junto aos entrevistados, e concebe o pesquisador como coconstrutor dos sentidos produzidos. Os dois autores voltaram ao tema no ano seguinte, na revista DELTA, para aprofundar a crítica à análise de conteúdo como perspectiva que pretende estabelecer correspondências entre estruturas linguísticas e estruturas sociológicas e psicológicas. Segundo eles, essa abordagem deixa um hiato acentuado entre o individual e o social, o que resulta numa visão achatada do social e numa concepção essencializada do indivíduo.
Em 2021, Deusdará e Rocha reuniram essas e outras reflexões teóricas e metodológicas no livro Análise cartográfica do discurso: temas em construção, publicado pela Mercado de Letras com apoio da FAPERJ. Nele, os autores propõem a perspectiva cartográfica da análise do discurso, com conceitos como o de "produção do córpus", que procura dar conta das vinculações do pesquisador com o campo de investigação e dos conflitos em que ele se inscreve ao delimitar a materialidade linguística a ser pesquisada. O prefácio, intitulado "Eppur si muove", é de Fátima Pessôa e Luciana Salgado.
Traduções Rocha traduziu, com Maria Cecília Pérez de Souza-e-Silva, Análise de textos de comunicação, de Dominique Maingueneau, lançado pela Cortez em 2001.[ A dupla também traduziu a versão reformulada do livro, cuja 6.ª edição, ampliada, saiu em 2013. Rocha traduziu ainda o artigo "A análise do discurso e suas fronteiras", de Maingueneau, publicado em 2007 na revista Matraga, da UERJ. Com Souza-e-Silva, publicou em 2009 na revista ReVEL uma resenha de Gênese dos discursos, de Maingueneau.
Reconhecimentos
Foi homenageado na XI Jornada de Estudos da Linguagem, Políticas linguísticas no Século XXI: Abrangências, Perspectivas e desafios, levada a cabo em maio de 2026 na UERJ.
Recebeu uma homenagem no II Simpósio de Estudos do Discurso e Cartografia desterritorializando metodologias com o lançamento do livro Quando conceitos e afetos encontram a vida. Percursos e gestos com Décio Rocha, organizado pelos professores Bruno Deusdará, Del Carmen Daher, Vera Lucia Sant'anna e Maria Cristina Giorgi, e publicado pela Ed. Cartolina em 2026.
Recepção A tradução de Análise de textos de comunicação é usada como referência em estudos sobre discurso midiático, publicitário e jornalístico publicados em periódicos do Brasil e do exterior, como Portugal e Espanha.
O artigo de 2005 sobre análise de conteúdo e análise do discurso tem sido citado em discussões metodológicas sobre pesquisa qualitativa dentro e fora dos estudos da linguagem, em áreas como administração, geografia e educação, e em materiais sobre programas de análise de dados qualitativos.
O livro Análise cartográfica do discurso serve de referencial teórico-metodológico a artigos de análise do discurso publicados em periódicos de várias regiões do país , e é adotado em dissertações e teses de universidades do Rio de Janeiro e outras regiões do Brasil.SILVA, Erica Ferreira da. La Casa de Papel: uma crítica ao capitalismo e sua financeirização por uma perspectiva da Análise Cartográfica do Discurso. Dissertação (Mestrado em Letras). UERJ. 2024. Disponível em: https://www.bdtd.uerj.br:8443/bitstream/1/23743/2/Disserta%c3%a7%c3%a3o%20-%20Erica%20Ferreira%20da%20Silva%20-%202024%20-%20Completa.pdf. Acesso em: 25 de setembro de 2026 A educação no plano de governo de Bolsonaro: uma análise cartográfica do discurso. Universidade Federal Fluminense – registro na BDTD/Ibict. Disponível em: https://bdtd.ibict.br/vufind/Record/UFF-2_0628c95d26dd80591b4a0c8c072e0754 A abordagem foi aplicada também ao ensino de escrita acadêmica em cursos de engenharia.
Obras selecionadas
Livros DEUSDARÁ, Bruno; ROCHA, Décio. Análise cartográfica do discurso: temas em construção. Campinas: Mercado de Letras, 2021. ISBN 978-65-86089-80-6.
ROCHA, Décio. Novos rumos para velhos muros: discurso e políticas de resistência. Campinas: Mercado de Letras, 2022. ISBN 978-85-7591-665-3.
Artigos ROCHA, Décio; DEUSDARÁ, Bruno. "Análise de conteúdo e análise do discurso: aproximações e afastamentos na (re)construção de uma trajetória". Alea, v. 7, n. 2, p. 305–322, 2005. DOI: 10.1590/S1517-106X2005000200010.
ROCHA, Décio; DEUSDARÁ, Bruno. "Análise de conteúdo e análise do discurso: o linguístico e seu entorno". DELTA, v. 22, n. 1, p. 29–52, 2006. DOI: 10.1590/S0102-44502006000100002.
ROCHA, Décio. "Representar e intervir: linguagem, prática discursiva e performatividade". Linguagem em (Dis)curso, v. 14, n. 3, p. 619–632, 2014. DOI: 10.1590/1982-4017-140310-4513.
ROCHA, Décio; DAHER, Del Carmen. "Afinal, como funciona a linguística aplicada e o que pode ela se tornar?". DELTA, v. 31, n. 1, p. 105–141, 2015. DOI: 10.1590/0102-445062753693134622.
Traduções MAINGUENEAU, Dominique. Análise de textos de comunicação. Tradução de Maria Cecília Pérez de Souza-e-Silva e Décio Rocha. São Paulo: Cortez, 2001 (6.ª ed. ampliada, 2013).
MAINGUENEAU, Dominique. "A análise do discurso e suas fronteiras". Tradução de Décio Rocha. Matraga, v. 14, n. 20, p. 13–37, 2007.
Categoria:Linguistas do Brasil Categoria:Professores do Brasil Categoria:Naturais da cidade do Rio de Janeiro Categoria:Analistas do discurso Categoria:Tradutores do Brasil