Return to Paradise é um filme americano de drama e aventura ambientado nos Mares do Sul, lançado pela United Artists em Techinocolor no ano de 1953. O longa-metragem foi dirigido por Mark Robson e estrelado por Gary Cooper, Barry Jones e Roberta Haynes. Foi baseado no conto "Mr. Morgan", de James A. Michener, presente em sua coletânea de contos de 1951, Return to Paradise, sequência de seu romance de 1947, Tales of the South Pacific.

Enredo Durante a década de 1920, o viajante americano Sr. Morgan (Gary Cooper) é deixado na vila de Matareva, na ilha de Upolu, Samoa nos mares do Sul. Ao decidir ficar, ele se depara com o Pastor Cobbett (Barry Jones), que perdeu o pai e a esposa quando era um jovem missionário na ilha. Cobbett governa Matareva como um déspota puritano, usando valentões locais como "guardiões" para impor suas regras. "Morgan Tane" permanece em Matareva conquistando o apoio dos nativos após derrotar os guardiões com a ajuda de uma espingarda (que mais tarde se revela estar descarregada). Morgan tem uma filha ilegítima, Turia (Moira Walker), com a jovem Maeva (Roberta Haynes). Quando Maeva morre após o parto, o inconsolável Morgan deixa a ilha, deixando Turia aos cuidados da avó.

Morgan retorna a Matareva durante a Segunda Guerra Mundial, onde se reconcilia com Cobbett, que se tornou amigo e mentor dos ilhéus, e conhece Turia. Ela se apaixona por um piloto da Força Aérea do Exército, Harry Faber, depois que ele sofre um acidente com seu avião de carga na lagoa. Uma ironia interessante é que, quando Morgan chegou pela primeira vez, Cobbett tentou obrigá-lo a deixar a ilha para que não engravidasse uma ilhéu. Agora ele enfrenta a mesma situação quando Faber tenta seduzir sua filha, Turia, como uma distração enquanto aguarda ser resgatado pela Marinha. Morgan intervém e faz com que Faber e sua tripulação partam, usando a mesma espingarda vazia como isca. Quando Turia o perdoa, Morgan decide ficar com ela em Matareva.

Elenco Gary Cooper como Sr. Morgan Barry Jones como Pastor Thomas Cobbett Roberta Haynes como Maeva Moira MacDonald como Turia John Hudson como Capitão Harry Faber Le Mamea Matatumua Ata como Tonga Hans Kruse como Rori, de 21 anos Terry Dunleavy como Mac Howard Poulson como Russ Donald Ashford como Cutler Va'a como Rori, 9 anos

Produção As filmagens ocorreram em Matautu, Lefaga, Samoa Ocidental (atual Samoa). Os bastidores foram difíceis e Gary Cooper suportou longas horas de trabalho e problemas de saúde durante os três meses de filmagens. Dois atores do filme se tornaram futuras celebridades do país, Le Mamea Matatumua Ata foi um dos elaboradores da Constituição de Samoa e Hans Kruse tornou-se um atleta da seleção nacional de Rugby Union.

Roberta Haynes ter sido escolhida como interesse romântico de Cooper, após ter sido cortada de High Noon (1952), desencadeou uma onda de histórias com o tema "Cinderela" na imprensa. Haynes passou quatro meses e meio em Samoa fazendo o filme. Ela escrevia cartas ocasionais para casa, das quais sua mãe repassava trechos para os jornais locais, e até falava com seus pais por rádio de ondas curtas, cortesia de um radioamador local. A atriz também escreveu um artigo para a coluna de Jimmie Fidler sobre suas experiências e o progresso da produtora na produção de Return to Paradise. Enviada em turnê pela Costa Leste para promover Return to Paradise para a Aspen Productions, a intérprete alarmou seus novos chefes na Columbia com sua franqueza em entrevistas:

A canção-título "Return to Paradise" de Dimitri Tiomkin e Ned Washington foi um sucesso sendo posteriormente regravada por artistas como Nat King Cole, Bing Crosby e Shirley Horn.

Recepção Return to Paradise recebeu análises negativas ou mistas com os elogios indo para a sua cinematografia. Em uma análise mista, o cineasta François Truffaut comenta: "Um filme curioso que cativa o espectador e, ao mesmo tempo, é desconcertante; gostaríamos de poder apreciá-lo mais". Bosley Crowther para o The New York Times o classifica como uma produção mais interessante pelo seu "cenário exótico" e "estrelismo de Gary Cooper" do que pela história em si. A atuação de Roberta Haynes ganhou análises positivas, Edwin Schallert do Los Angeles Times disse: "Haynes retrata a nativa Maeva como uma nativa, uma das interpretações mais convincentes do filme...". Howard McClay do Daily News escreveu que Haynes "traz uma qualidade calorosa, quase infantil, a um papel que poderia facilmente ter sido exagerado em mãos menos sensíveis".

Um hotel em Samoa leva o nome do filme.

Mídia doméstica Em 2003, Return to Paradise completou 50 anos e recebeu uma exibição especial em Samoa. No ano de 2009, o filme foi relançado em DVD em 31 de dezembro como parte da série MGM Limited Edition Collection. Ver também Until They Sail - filme de 1957 baseado num conto homônimo adaptado do mesmo livro em que Return to Paradise fora baseado. Além de ter sido dirigido por Robert Wise que foi um dos produtores de Return to Paradise.

Ligações externas

Categoria:Filmes dos Estados Unidos de 1953 Categoria:Filmes dirigidos por Mark Robson Categoria:Filmes de drama da década de 1950 Categoria:Filmes de drama dos Estados Unidos Categoria:Filmes de aventura da década de 1950 Categoria:Filmes de aventura dos Estados Unidos Categoria:Filmes com trilha sonora de Dimitri Tiomkin Categoria:Filmes baseados em obras de James A. Michener Categoria:Filmes da United Artists Categoria:Filmes ambientados na década de 1920 Categoria:Filmes ambientados na década de 1940 Categoria:Romances inter-raciais em filmes Categoria:Filmes com críticas ao cristianismo e aos cristãos Categoria:Filmes em língua inglesa Categoria:Samoa