Mazor Ladach (en hebreo, מזור לדך) fue una clínica médica de campaña establecida por las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) en el sur de los Altos del Golán, cerca de la frontera con Siria, para proporcionar atención médica a civiles sirios afectados por la Guerra civil siria. Funcionó desde agosto de 2017 hasta agosto de 2018 como parte de la Operación Buena Vecindad, un programa de asistencia humanitaria israelí dirigido a la población civil siria durante la guerra.
La clínica se instaló en un puesto militar israelí que no estaba en uso y contó con la participación de las FDI y de organizaciones humanitarias internacionales. Entre ellas se encontraba la organización estadounidense Frontier Alliance International, que, según las FDI, donó el hospital de campaña y proporcionó médicos estadounidenses. Durante aproximadamente un año de funcionamiento, la clínica atendió a unos 6.800 civiles sirios.
Historia
Antecedentes
La asistencia médica israelí a personas heridas en la guerra civil siria comenzó antes de la creación de Mazor Ladach. Según las FDI, en febrero de 2013 un hombre sirio herido llegó a la frontera y solicitó asistencia médica. Posteriormente, otros civiles sirios fueron trasladados a Israel para recibir tratamiento.
Con el aumento de las necesidades humanitarias en el sur de Siria, las FDI desarrollaron distintos mecanismos de asistencia médica y civil. En junio de 2016 establecieron oficialmente la Operación Buena Vecindad, cuyo objetivo declarado era ampliar la ayuda a civiles sirios mediante asistencia médica, ayuda humanitaria y proyectos de infraestructura, mientras las FDI afirmaban mantenerse al margen de los combates de la guerra civil siria.
Dentro de este marco se desarrollaron centros médicos y clínicas de campaña destinados a proporcionar atención a personas que no podían acceder con facilidad a servicios médicos debido a la situación de la infraestructura sanitaria en Siria.
Creación
Mazor Ladach comenzó a funcionar en agosto de 2017 en un puesto militar israelí situado en el sur de los Altos del Golán. Las FDI describieron el establecimiento como una clínica de campaña destinada a atender a civiles sirios que llegaban desde la zona fronteriza.
El nombre Mazor Ladach procede del hebreo y fue traducido por las FDI como «Bandaging Those in Need» («Vendando a los necesitados»).
La instalación fue desarrollada con participación de las FDI y de organizaciones humanitarias internacionales. La organización estadounidense Frontier Alliance International aportó el hospital de campaña y médicos estadounidenses, mientras que las FDI participaron en su establecimiento, organización y seguridad.
Funcionamiento
Mazor Ladach funcionaba como una clínica de atención diurna. La instalación disponía de personal médico y de medidas de seguridad destinadas a proteger tanto a los pacientes como a quienes trabajaban en ella.
Según las FDI, la División 210 participó en la preparación del personal y en la transformación progresiva de la instalación en un hospital de campaña.
Además de la atención médica, la clínica ofrecía servicios complementarios a los pacientes. Las FDI señalaron que los civiles que acudían con sus familias podían recibir alimentos, productos básicos de higiene y medicamentos. También existía una sala de juegos para niños y se proporcionaban comidas calientes.
La atención médica de Mazor Ladach formaba parte de un sistema más amplio de asistencia. Los casos que requerían tratamientos especializados podían ser derivados a hospitales dentro de Israel. Durante la Operación Buena Vecindad, miles de civiles sirios fueron atendidos en hospitales israelíes, incluidos niños que recibieron tratamientos médicos especializados.
Atención médica
La clínica atendió a civiles sirios con diferentes tipos de lesiones y enfermedades. De acuerdo con las FDI, aproximadamente 6.000 personas habían recibido atención en Mazor Ladach desde su apertura hasta junio de 2018.
Un balance posterior de las FDI registró un total de 6.763 personas atendidas en Mazor Ladach durante el período de funcionamiento de la clínica.
Otros medios utilizaron una cifra redondeada de aproximadamente 6.800 personas para describir el número de civiles atendidos durante el año de actividad de la clínica.
La atención proporcionada en Mazor Ladach se complementaba con el tratamiento de pacientes en hospitales israelíes. En junio de 2018, las FDI informaron que más de 3.500 civiles heridos durante el conflicto habían recibido tratamiento médico en Israel desde el comienzo de la guerra, mientras que más de 1.300 niños sirios habían recibido tratamientos de un día en clínicas especializadas israelíes desde 2016.
Ayuda humanitaria complementaria
La atención médica de Mazor Ladach estaba integrada en un programa de asistencia más amplio. Durante la Operación Buena Vecindad, Israel proporcionó a civiles sirios alimentos, combustible, medicamentos, equipamiento médico, ropa, pañales, productos de higiene y otros suministros.
En 2017, las FDI informaron de la entrega de 694 toneladas de alimentos, 14.138 cajas de fórmula infantil, 6.351 paquetes de pañales, 174 toneladas de ropa y 12.329 productos de higiene como parte de la Operación Buena Vecindad.
Las FDI también informaron de la entrega de generadores eléctricos y combustible, además de estructuras móviles destinadas a sustituir temporalmente edificios dañados por la guerra.
Relación con Israel
Mazor Ladach estaba situado en un puesto militar israelí en el sur de los Altos del Golán. Las FDI participaron directamente en la creación y funcionamiento de la instalación y se encargaron de aspectos relacionados con su seguridad y coordinación.
La clínica formaba parte de la Operación Buena Vecindad, iniciativa humanitaria de las FDI iniciada oficialmente en 2016 para ampliar la asistencia a civiles sirios. Por este motivo, Mazor Ladach constituyó uno de los componentes médicos de la política de asistencia humanitaria israelí hacia la población siria durante la guerra civil.
La instalación, sin embargo, no era exclusivamente una institución médica operada por personal israelí. Las FDI señalaron que Frontier Alliance International, una organización humanitaria estadounidense, donó el hospital de campaña y aportó médicos estadounidenses.
La combinación de participación militar israelí y colaboración con organizaciones humanitarias internacionales permitió que la clínica funcionara en una zona fronteriza con condiciones de seguridad particulares.
Cierre
En julio de 2018, el avance de las fuerzas gubernamentales sirias en el sur del país modificó la situación existente en la zona fronteriza. En agosto de ese año, las FDI comenzaron el desmantelamiento de Mazor Ladach.
La clínica dejó de funcionar después de aproximadamente un año de actividad. Durante ese período había atendido a unos 6.800 civiles sirios.
El cierre de Mazor Ladach se produjo poco antes de la finalización de la Operación Buena Vecindad. En septiembre de 2018, las FDI anunciaron el final del programa de asistencia humanitaria que había proporcionado ayuda médica y civil a población siria desde 2013 y, formalmente como operación, desde 2016.
Véase también
Operación Buena Vecindad Guerra civil siria Altos del Golán Fuerzas de Defensa de Israel Ayuda humanitaria
Referencias
Enlaces externos
A Look Inside the “Mazor Ladach” Field Hospital in the Golan Heights, sitio oficial de las Fuerzas de Defensa de Israel. Operación Buena Vecindad: resumen anual 2017, sitio oficial de las Fuerzas de Defensa de Israel. IDF closes field clinic providing aid to injured Syrians, The Jerusalem Post. As Israel’s Syria aid operation winds down, IDF begins dismantling field clinic, The Times of Israel. The IDF’s Humanitarian Aid Throughout the Years, sitio oficial de las Fuerzas de Defensa de Israel.
Categoría:Siria Categoría:Medicina Categoría:Ayuda humanitaria