Los pakistaníes británicos o británicos pakistaníes son británicos o residentes del Reino Unido con raíces ancestrales en Pakistán. Esto incluye a personas nacidas en el Reino Unido de ascendencia pakistaní, personas nacidas en Pakistán que han migrado al Reino Unido y aquellas de origen pakistaní procedentes de otros países que han migrado al Reino Unido.
El Reino Unido alberga la comunidad pakistaní más grande de Europa, con más de 1,6 millones de personas registradas en el Censo de 2021. Los pakistaníes británicos son el segundo grupo étnico minoritario más grande del Reino Unido y el segundo subgrupo más grande de los Asiáticos británicos. También forman una de las poblaciones más grandes dentro de la diáspora pakistaní mundial, comparable en tamaño a la comunidad pakistaní en los EAU.
La migración desde regiones que ahora forman Pakistán comenzó en pequeñas cantidades durante las décadas de 1950 y 1960, facilitada por la pertenencia de Pakistán a la Commonwealth. Muchos migrantes fueron reclutados para hacer frente a la escasez de mano de obra en industrias como la textil, la siderurgia, la ingeniería y la manufactura, mientras que otros, incluidos médicos, contribuyeron al desarrollo del Servicio Nacional de Salud.
La población pakistaní británica ha crecido de alrededor de 10.000 en 1951 a más de 1,6 millones en 2021. La mayoría reside en Inglaterra, con comunidades significativas en Escocia y poblaciones más pequeñas en Gales e Irlanda del Norte. En 2021, había 1.587.819 pakistaníes en Inglaterra y Gales (2,7% de la población). Escocia registró 72.871 (1,3%) en 2022, mientras que Irlanda del Norte registró 1.596 personas (menos del 0,1%).
La comunidad es predominantemente musulmana; alrededor del 93% de los pakistaníes en Inglaterra y Gales se identificaron como musulmanes en el Censo de 2021.
Si bien la comunidad ha experimentado históricamente tasas de pobreza relativa más altas, datos más recientes indican avances en áreas como la propiedad de vivienda, donde tienen una de las tasas más altas en Inglaterra y Gales.
Historia Antes de la independencia
El período más temprano de migración asiática a Gran Bretaña no ha sido determinado. Se sabe que los grupos romanos (gitanos) como los Romanichal y los Kale llegaron a la región durante la Edad Media, habiendo originado en lo que hoy es el norte de India y Pakistán y viajado hacia el oeste a Europa a través del suroeste de Asia alrededor del año 1000 d.C., mezclándose con las poblaciones locales durante varios siglos.
La inmigración de lo que hoy es Pakistán al Reino Unido comenzó mucho antes de la independencia de Pakistán en 1947. Los inmigrantes musulmanes de Cachemira, Punyab, Sindh, la Frontera del Noroeste y Baluchistán y otras partes del sur de Asia llegaron a las Islas Británicas ya a mediados del siglo XVII como empleados de la Compañía de las Indias Orientales, típicamente como lashkars y marineros en los puertos británicos. Estos inmigrantes fueron a menudo los primeros asiáticos en ser vistos en los puertos británicos y fueron percibidos inicialmente como indolentes debido a su dependencia de las organizaciones benéficas cristianas. A pesar de esto, algunos de los primeros inmigrantes pakistaníes se casaron con mujeres blancas británicas locales porque había pocas mujeres pakistaníes en Gran Bretaña.
Muchos pakistaníes llegaron al Reino Unido como académicos y estudiaron en importantes instituciones británicas, antes de regresar posteriormente a la India británica. Un ejemplo de tal persona es Muhammad Ali Jinnah, el fundador de Pakistán. Jinnah llegó al Reino Unido en 1892 y comenzó un aprendizaje en Graham's Shipping and Trading Company. Después de completar su aprendizaje, Jinnah se unió a Lincoln's Inn, donde se formó como abogado. A los 19 años, se convirtió en la persona más joven del sur de Asia en ser llamado al Colegio de Abogados en Gran Bretaña.D. N. Panigrahi, India's Partition: The Story of Imperialism in Retreat, 2004; Routledge, p. 16
Período de entreguerras británico
La mayoría de los primeros colonos pakistaníes (entonces parte del Raj británico) y sus familias se trasladaron de las ciudades portuarias a los Midlands, cuando Gran Bretaña declaró la guerra a Alemania en 1939, muchos expatriados, principalmente de la ciudad de Mirpur en Cachemira, trabajaron en fábricas de municiones en Birmingham. Después de la guerra, la mayoría de estos primeros colonos se quedaron en la región y aprovecharon el aumento del número de puestos de trabajo. Estos colonos fueron posteriormente reunidos con sus familias.
En 1932, el Congreso Nacional Indio realizó una encuesta de «todos los indios fuera de la India» (de la cual las regiones pakistaníes eran entonces parte) estimando que había 7.128 indios en el Reino Unido.
Había 832.500 soldados indios musulmanes en 1945; la mayoría de estos reclutas eran de lo que hoy es Pakistán. Estos soldados lucharon junto al Ejército británico durante la Primera y la Segunda Guerra Mundial, particularmente en la primera en el Frente Occidental y en la segunda, durante la Batalla de Francia, la Campaña del Norte de África y la Campaña de Birmania. Muchos contribuyeron al esfuerzo bélico como trabajadores cualificados, incluso como trabajadores de líneas de montaje en la fábrica de aviones de Castle Bromwich, Birmingham, que producía aviones de combate Spitfire. La mayoría regresó al sur de Asia después de su servicio, aunque muchos de estos antiguos soldados regresaron a Gran Bretaña en las décadas de 1950 y 1960 para cubrir la escasez de mano de obra.
Después de la independencia
Tras la Segunda Guerra Mundial, el declive del Imperio británico provocó varios problemas económicos para el Reino Unido. Tras el establecimiento de Pakistán en 1947, la migración de Pakistán al Reino Unido fue bienvenida para compensar los problemas económicos británicos, particularmente durante las décadas de 1950 y 1960. Muchos migrantes formaban parte de movimientos posteriores a la partición, incluidos aquellos que se habían reubicado primero en Pakistán desde la India pero debido a la discriminación se trasladaron a Gran Bretaña como migrantes secundarios. La migración fue facilitada por la pertenencia de Pakistán a la Mancomunidad de Naciones y el reclutamiento activo por parte de los empleadores británicos para abordar la escasez de mano de obra en industrias clave.
Como ciudadanos de la Commonwealth, a los pakistaníes se les concedieron amplios derechos cívicos y encontraron empleo principalmente en las industrias textiles de Lancashire y Yorkshire, en la manufactura de los West Midlands, y en la producción de automóviles y el procesamiento de alimentos en ciudades como Luton y Slough. Muchos trabajaban en turnos de noche y en roles peor pagados o menos deseables.
Una proporción significativa de migrantes se originó en Mirpur en Cachemira tras la construcción de la Presa de Mangla a finales de la década de 1950, que desplazó a miles de personas. Alrededor de 5.000 personas desplazadas emigraron a Gran Bretaña, apoyadas en parte por esquemas de compensación y asistencia vinculada a los contratistas británicos involucrados en el proyecto. La migración también continuó desde otras regiones, particularmente Punyab, contribuyendo al crecimiento de comunidades establecidas en los Midlands y el norte de Inglaterra, así como en áreas de Londres como Southall.
Durante la década de 1960, un número creciente de pakistaníes educados, incluidos maestros, médicos e ingenieros, emigraron al Reino Unido, estableciéndose a menudo en Londres debido a las mayores oportunidades de empleo. Un gran número de profesionales médicos fueron reclutados directamente en el Servicio Nacional de Salud, donde formaron una parte significativa de la fuerza laboral. A finales de la década de 1960, la migración laboral comenzó a disminuir.
Los flujos migratorios adicionales incluyeron personas de Pakistán Oriental (actual Bangladesh) y asiáticos del sur expulsados de África Oriental, particularmente de Uganda en 1972 bajo el régimen de Idi Amin. Los controles de inmigración introducidos a través de la Ley de Inmigrantes de la Commonwealth de 1962 y la Ley de Inmigración de 1971 restringieron la migración primaria, aunque la reunificación familiar siguió estando permitida.
Los primeros migrantes pakistaníes a menudo tenían la intención de regresar a casa, pero este patrón cambió hacia el asentamiento permanente, especialmente después de que las restricciones de inmigración y las cambiantes circunstancias económicas y sociales fomentaran la reunificación familiar y la residencia a largo plazo en Gran Bretaña.
Durante la década de 1970, la desindustrialización en el Reino Unido afectó desproporcionadamente a las comunidades concentradas en las regiones manufactureras, incluidos muchos pakistaníes británicos en los Midlands y el norte de Inglaterra.Ethnic Minorities and Industrial Change in Europe and North America, Malcolm Cross (ed), pp. 226–250, Cambridge University Press, 1992 En respuesta, un número creciente se dedicó al trabajo por cuenta propia; en 2004, alrededor de uno de cada siete hombres pakistaníes británicos trabajaba como taxista o chófer.
Si bien algunos estudios han reportado tasas de pobreza medidas más altas dentro de la comunidad, los resultados varían y han cambiado con el tiempo. Los pakistaníes británicos tienen niveles relativamente altos de propiedad de vivienda en Inglaterra y Gales, y están ampliamente representados en sectores como los negocios, el trabajo por cuenta propia y las profesiones. Las medidas de ingresos y pobreza pueden no reflejar completamente las circunstancias económicas en todos los casos, particularmente cuando los ingresos son variables o derivados del trabajo por cuenta propia.
Demografía
+ Pakistaníes británicos por región y paísRegión / País2021201120011991NúmeroNúmeroNúmeroNúmero West Midlands 319.165 5,36% 227.248 4,06% 154.550 2,93% 98.612 1,91% Noroeste 303.611 4,09% 189.436 2,69% 116.968 1,74% 77.150 1,15% Yorkshire y el Humber 296.437 5,41% 225.892 4,28% 146.330 2,95% 94.820 1,96% Gran Londres 290.549 3,30% 223.797 2,74% 142.749 1,99% 87.816 1,31% Sudeste 145.311 1,57% 99.246 1,15% 58.520 0,73% 35.946 0,48% Este de Inglaterra 99.452 1,57% 66.270 1,13% 38.790 0,72% 24.713 0,49% Midlands del Este 71.038 1,46% 48.940 1,08% 27.829 0,67% 17.407 0,44%Noreste 27.290 1,03% 19.831 0,76% 14.074 0,56% 9.257 0,36%Sudoeste 17.432 0,31% 11.622 0,22% 6.729 0,14% 3.925 0,09% Total 1.570.285 2,78% 1.112.282 2,10% 706.539 1,44% 449.646 0,96% 72.871 1,34% 49.381 0,93% 31.793 0,63% 21.192 0,42% 17.534 0,56% 12.229 0,40% 8.287 0,29% 5.717 0,20% 1.596 0,08% 1.091 0,06% 668 0,04% 1.662.286 2,48% 1.174.602 1,86% 747.285 1,27% 476.555 0,87%
Población
thumb|Distribución de pakistaníes británicos por autoridad local, censo de 2021
thumb|Pirámide de población de pakistaníes asiáticos o asiáticos británicos en 2021 (en Inglaterra y Gales).
thumb|País de nacimiento (censo de 2021, Inglaterra y Gales)
Según el Censo de 2021, los pakistaníes en Inglaterra y Gales sumaban 1.587.819, es decir, el 2,7% de la población. Según las estimaciones de la Oficina de Estadísticas Nacionales, el número de personas nacidas en Pakistán que viven en el Reino Unido en 2021 era de 456.000, lo que lo convierte en el tercer país de nacimiento más común en el Reino Unido.
Las diez autoridades locales con la mayor proporción de personas que se identificaron como pakistaníes fueron: Pendle (25,59%), Bradford (25,54%), Slough (21,65%), Luton (18,26%), Blackburn with Darwen (17,79%), Birmingham (17,04%), Redbridge (14,18%), Rochdale (13,64%), Oldham (13,55%) e Hyndburn (13,16%). En Escocia, la proporción más alta fue en East Renfrewshire con un 5,25%; en Gales, la concentración más alta fue en Newport con un 3,01%; y en Irlanda del Norte, la concentración más alta fue en Belfast con un 0,14%.