My Name es una película dramática surcoreana, escrita por Kim Seong-hyeon, Kim Hyun-woo y Chung Ji-young, dirigida por el mismo Chung Ji-young, y protagonizada por Yeom Hye-ran, Shin Woo-bin, Choi Jun-woo y Park Ji-bin. Se presentó en la Berlinale el , y se estrenó en los cines surcoreanos el .
Sinopsis My Name es la historia de una madre que busca su nombre y los recuerdos perdidos a causa del trauma producido por el levantamiento de Jeju de 1948 y su posterior represión. Se desarrolla en tres momentos diversos: 1949, 1998 y 2026, e investiga por qué una madre decidió dar a su hijo un nombre inusual y más propio de mujer.
En la primavera de 1998, Young-ok, un estudiante de 18 años, se avergüenza de su nombre, considerado anticuado y no masculino sino de chica. Tras haber mantenido una relación muy cercana con su madre, Jeong-sun, ahora también se distancia de ella. A Young-ok le avergüenza también un poco que ella sea y parezca mayor que las jóvenes madres de sus compañeros. Además, Jeong-sun no goza de buena salud: sufre desmayos y misteriosas crisis epilépticas por las que lleva años medicándose, y por otra parte carece de recuerdos anteriores a los ocho años. La doctora Hee-ra quiere ayudarla a recuperar recuerdos traumáticos reprimidos, y la convence para someterse a sesiones de terapia que ahonden en su infancia, donde está probablemente el origen de sus males físicos.
Al comenzar el nuevo curso, Young-ok conoce a Kyung-tae, un nuevo alumno de Seúl famoso por su carácter violento. Kyung-tae proviene de una familia adinerada, y se vale de ello y de su propia fuerza para crear un grupo de seguidores. Pese al disgustio que le causa, con su apoyo Young-ok se convierte por primera vez en delegado de clase, aunque pronto acaba siendo una figura manipulada por Kyung-tae. Atrapado en las luchas de poder y la violencia del instituto, se distancia de su antiguo mejor amigo, Min-su, y también de su madre.
Mientras tanto, los recuerdos de Jeong-sun la llevan hasta la isla de Jeju y al levantamiento de Jeju de 1948-1949. Poco a poco reconstruye el día en que perdió y prometió proteger algo muy querido. Su pasado acaba entrelazándose con los conflictos de Young-ok y con su difícil relación con ella, obligándolos a enfrentarse a una historia dolorosa que ha marcado sus vidas.
Tema El trasfondo histórico de la película es la insurrección de Jeju, que estalló el 3 de abril de 1948 y se prolongó hasta mayo del año siguiente, con algunos focos de resistencia incluso hasta agosto. Había sido organizada por el Partido de los Trabajadores de Corea del Sur y se saldó con un baño de sangre provocado por el gobierno de Seúl, con la participación de la administración militar estadounidense. Las fuerzas de seguridad y el ejército surcoreanos, junto con algunas organziaciones anticomunistas, mataron a un número impreciso de personas; según las fuentes, entre 30 000 y 60 000, aunque está más acreditada la cifra inferior. Muchos otros miles de habitantes de Jeju optaron por el exilio, sobre todo a Japón, y dentro de él a la región de Osaka, donde son conocidos como coreanos zanichi. Para comprender el impacto demográfico causado entre muertos y exiliados, se debe tener en cuenta que la población total de la isla antes del incidente era de unos habitantes.
Durante los decenios sucesivos cayó el silencio sobre el levantamiento de Jeju. Las personas que mencionaban la masacre se exponían a ser torturadas y condenadas a largas penas de prisión. Incluso en la actualidad muchas veces se habla en el discurso público del «incidente del 3 de abril» o de «4·3» en lugar de utilizar nombres más explícitos. Según el director, el propósito de la película es precisamente encontrar un modo de nombrar correctamente el hecho histórico.
Reparto
Yeom Hye-ran como Choi Jeong-sun. Shin Woo-bin como Lee Young-ok. Yoo Jun-sang como Lee Young-ok de adulto. Choi Jun-woo como Go Min-su. Oh Ji-ho como Go Min-su de adulto. Park Ji-bin como Kyung-tae. Kim Gyu-ri como Yeo Hee-ra. Jeong In-woo como Kang So-young. Oh Yoon-ah como Kang So-young adulta. Kim Dong-young como jefe de Platoon. Heo Dong-won como Hwang Cheol-gwang. Sim ji-yu como Kim Yeong-ok, niña 1. Cha Jun-hui como Choi Jeong-soon, niña 2. Kim Seol-jin como el padre natural de Young-ok. Lee Sang-hoon como profesor de ciencias. Kim Seol-hee como profesora de lengua coreana. Oh Dong-min como Lee Sang-hyun. Kim Min-jae (aparición especial). Lee Seo-hwan como jefe de estudios (aparición especial).
Producción My Name es una producción de las compañías surcoreanas Let's Films, Aura Pictures y M83, con la distribución de M-Line Distribution. El guion está escrito por Kim Seong-hyeon, Kim Hyun-woo y Chung Ji-young, que es también el director y que vuelve a una película que indaga en el pasado nacional cuatro años después de The Boys. El guion ganó el Concurso de Guiones Cinematográficos del 4-3, organizado conjuntamente por la Fundación para la Paz del 4-3 de Jeju y el Centro de Desarrollo de la Ciudad Libre Internacional de Jeju.
Chung Ji-young formuló el deseo de que la película sirviera para que el llamado incidente del 3 de abril adquriera su verdadero nombre, igual que la protagonista busca su nombre perdido en la memoria: «espero que se le dé un nombre con visión de futuro, al igual que el protagonista —que es a la vez perpetrador y víctima— recupera sus recuerdos perdidos y sana su trauma a través de un proceso de reconciliación y coexistencia».
Financiación La película contó con un mecanismo de financiación colectiva o micromecenazgo, a través de la plataforma Tumblbug. El objetivo era recaudar una parte del presupuesto, 43 millones de wones, que se destinaría a gastos de posproducción, la producción de merchandising y al alquiler de salas para las proyecciones. Según la cantidad, los donantes serían recompensados con la simple mención de sus nombres en el lanzamiento digital, con invitaciones o con material gráfico o sonoro relacionado con el filme. La campaña comenzó el 3 de diciembre de 2024, y menos de dos meses después había recaudado 380 millones de wones, es decir, el 833 % del objetivo previsto de 43 millones. Casi ciudadanos participaron en esta iniciativa. Al final se recaudaron unos 400 millones de wones, que sirvieron en parte para realizar unas 120 proyecciones en todo el país.Campaña de micromecenazgo:
Se superaron así al menos en parte las dificultades de financiación de filme. Según el director, «la razón por la que otros directores no habían podido hacer películas relacionadas con el Incidente del 4·3 de Jeju antes es que no conseguían financiación. Las grandes corporaciones son reacias a invertir en películas que tratan este tema. Por eso no les quedó más remedio que hacerlas como documentales o películas independientes».
El presupuesto total de la película fue de 3000 millones de wones. La cantidad recaudada por micromecenazgo ascendió finalmente a 404 millones de wones. La productora obtuvo un préstamo de 1000 millones de wones del Fondo de Garantía de Crédito de Corea, y también recibió 890 millones del Consejo del Cine Coreano.
Guion Chung Ji-young comenzó a escribir el guion de My Name pensando ya en Yeom Hye-ran como la protagonista. Había trabajado con la actriz en su anterior película The Boys, y quedó cautivado por su actuación. Chung no tomó la iniciativa de abordar el tema de la masacre del 3 de abril, esperando que lo hiciera algún otro director. No veía que hubiera mucho interés por este tema, cuando la Fundación de la Paz del 3 de Abril le presentó el guion ganador de su concurso y le sugirió que lo usara como punto de partida.
Chung conservó el título original del primer guion: «me gustó el título. El 3 de abril todavía se conoce como el Incidente del 3 de abril. No se le ha dado un nombre adecuado. El título de la película simboliza el proceso de recuperar el nombre del 3 de abril», que mucha gente desconoce. La elección de 1998 como época central de la película se debe a que fue entonces cuando comenzó a debatirse públicamente el levantamiento de Jeju y dejó de ser un secreto.
Reparto El 25 de noviembre de 2024 varios medios surcoreanos anunciaron que Yeom Hye-ran sería la protagonista de la nueva película de Chung Ji-young. En ese momento estaba previsto que el rodaje comenzara a principios de 2025. A Yeom le atrajo de la película el hecho de que presentara el tema de la insurrección de 1948 de una manera entretenida, sin quedarse en la mera denuncia. La vio como una historia sobre el no olvidar a un ser querido, y por tanto como un tema humano universal. Dentro de su preparación para el proyecto incluyó la lectura de la novela Imposible decir adiós, de Han Kang, y que trata este mismo tema.
Según el director Chung, cuando se supo que estaba preparando la película muchos actores se ofrecieron a participar, incluso de modo gratuito; algunos de ellos fueron Yoo Jun-sang, Oh Ji-ho y Oh Yoon-ah, pero no pudo aceptar a otros más, en parte porque no había fondos para pagarles al menos los gastos de transporte hasta Jeju, lugar del rodaje. Kim Min-jae sí participó porque es precisamente de allí. Los aldeanos en la última parte de la película eran todos actores de teatro de Jeju.
Rodaje Se hizo coincidir el comienzo simbólico del rodaje con el aniversario del levantamiento de Jeju, el 3 de abril de 2025. Antes se había celebrado una ceremonia conmemorativa en el Parque de la Paz de Jeju. Algunas de las localizaciones del filme en Jeju, donde se rodó la mayor parte, fueron la Aldea Folclórica de Pyoseon, la escuela secundaria de Daejeong, las playas de Hallim y de Gimnyeong, y los campos de cebada de Ora-dong. El proyecto de rodaje real era empezar en la última semana de abril y terminar en la segunda de junio.Comienzo del rodaje:
Las escenas escolares se rodaron no solo en la escuela en Jeju (donde solo se podía rodar los fines de semana, cuando no había clases) sino también en otra de Gyeonggi-do. Lo reducido del presupuesto obligó a concentrar el rodaje en solo unos treinta días. Por ello la escena central del filme, la huida de los campesinos por el campo de cebada, no pudo rodarse en las condiciones meteorológicas deseadas por el director, con un sol brillante y viento que meciera las espigas.
Promoción La primera presentación del filme se hizo el 9 de diciembre de 2024 en el Consejo Provincial de Jeju, para impulsar la campaña de patrocinio público que había iniciado pocos días antes. Asistieron representantes de las productoras, el director y los actores Yeom Hye-ran y Kim Min-jae. Se anunció entonces que el rodaje comenzaría el 3 de abril de 2025.
El 12 de febrero de 2026, en coincidencia con su estreno mundial en la Berlinale, se lanzó a través del sitio web de esta el tráiler oficial de My Name.
La película se presentó en una conferencia de prensa celebrada el 2 de abril de 2026 en el centro comercial CGV Yongsan I'Park en Yongsan-gu, Seúl. Durante la misma el director reveló que el plan inicial era estrenarla el 3 de abril, aniversario del levantamiento de Jeju, pero no fue posible.
Estreno y recepción El 16 de enero de 2026 la distribuidora Wide Release comunicó que el filme había sido invitado al 76.º Festival Internacional de Cine de Berlín, donde tuvo su estreno mundial el , en la sección Forum, y volvió a proyectarse el 14. Fue acogido muy favorablemente por el público, que la ovacionó puesto en pie. Llamó la atención asimismo la larga relación de nombres de los casi diez mil patrocinadores privados que aparece en los créditos finales del filme.
My Name se estrenó comercialmente el . Según datos del Consejo del Cine Coreano, se proyectó en 694 salas para un total de espectadores, que dejaron una taquilla de dólares. A mediados de septiembre de 2026 estaba por este concepto en la decimonovena posición entre las películas surcoreanas estrenadas en el año.