El principio de una sola China es la posición oficial de la República Popular China sobre el estatus político de la República de China y las relaciones a través del estrecho. La declaración estándar del Gobierno de la República Popular China sobre el principio de una sola China es la siguiente:
El Partido Comunista Chino (PCCh) y el gobierno de la República Popular China persiguen la unificación china basándose en este principio y lo han establecido como política nacional a través de la constitución del PCCh, las constitución estatal y la Ley antisecesión de 2005. Guiado por este principio, el gobierno de la República Popular China se opone a que la República de China desarrolle relaciones diplomáticas con otros países del mundo, o cualquier relación de carácter interestatal, y se opone a que la RdeC participe en el sistema de las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales intergubernamentales. Exige que la RdeC solo pueda participar en organizaciones internacionales no gubernamentales con nombres que no tengan características nacionales, como "China Taipéi " o "Taiwán, China".
Esta propuesta es diferente del "Principio de una sola China" de la República de China y, por lo tanto, el gobierno de la RdeC no la ha aceptado durante mucho tiempo. Antes de la década de 1970, el gobierno de la República de China utilizó su "Principio de una sola China" para implementar una política de "no coexistencia entre los Han y los traidores" y una política de cierre contra el gobierno de la República Popular China, creyendo que tenía derecho a representar a China y a reprimir el espacio internacional de la República Popular China. Sin embargo, con la Resolución 2758 de la Asamblea General de las Naciones Unidas en 1971 y la visita de Nixon a China continental en 1972, el reconocimiento diplomático internacional de la República de China disminuyó. Con el cambio de la situación internacional tras el fin de la Guerra Fría, el gobierno de la República de China dejó de competir activamente con China continental por el derecho a representar a China con el "Principio de Una Sola China" desde la década de 1990, y en su lugar hizo hincapié en la igualdad entre ambos lados del estrecho de Taiwán; por el contrario, el gobierno de la República Popular China ha restringido el espacio internacional de la República de China con su propio "Principio de Una Sola China".
Historia El 1 de octubre de 1949 se proclamó la República Popular China. El 2 de octubre de 1949, la Unión Soviética reconoció a la República Popular China y se convirtió en el primer país en establecer relaciones diplomáticas con ella. Posteriormente, la República de China rompió relaciones diplomáticas con la Unión Soviética. En 1950, el Reino Unido, miembro del Bloque Occidental, tomó la iniciativa de reconocer a la República Popular China y rompió relaciones diplomáticas con la República de China. Después de eso, ninguna de las partes aceptó el reconocimiento mutuo en el ámbito diplomático. El gobierno de la República de China rompió relaciones diplomáticas con los países que reconocían a la República Popular China como representante de China. Por el contrario, el gobierno de la República Popular China jamás establecería relaciones diplomáticas con países que reconocieran a la República de China como representante de China.
En 1971, la Asamblea General de las Naciones Unidas aprobó la Resolución 2758, en la que la República Popular China sustituyó a la República de China como representante de China en las Naciones Unidas. En la comunidad internacional, más países establecieron relaciones diplomáticas con la República Popular China y rompieron relaciones diplomáticas con la República de China. En los comunicados sobre el establecimiento de relaciones diplomáticas, todos los países estuvieron de acuerdo con la política de una sola China propuesta por la RPC, es decir, "solo hay una China en el mundo, y el gobierno de la República Popular China es el único gobierno legítimo de China". Las actitudes hacia el estatus de Taiwán eran diferentes tanto en el texto como en la práctica.
Desde 1982, el preámbulo de la Constitución de la República Popular China establece que "Taiwán forma parte del territorio sagrado de la República Popular China. Es deber sagrado de todo el pueblo chino, incluidos nuestros compatriotas en Taiwán, llevar a cabo la gran causa de la unificación de la patria". En 2005, se promulgó la Ley Antisecesión para codificar el principio de una sola China. En 2022, durante el XX Congreso Nacional del Partido Comunista Chino, la Constitución del Partido Comunista Chino fue enmendada para incluir la oposición a la independencia de Taiwán.
El "principio de Una Sola China" de la República Popular China se ha expresado en diferentes versiones, a saber, las "antiguas tres frases" y las "nuevas tres frases".
Tres frases antiguas Las tres frases originales se adhieren a la "teoría representativa de este gobierno", que incluye la frase "El gobierno de la República Popular China es el único gobierno legítimo que representa a toda China". Esta versión se usa frecuentemente en ocasiones diplomáticas, como al establecer relaciones diplomáticas con otros países y participar en organizaciones internacionales. El orden de las siguientes tres cláusulas varía ligeramente en diferentes situaciones.
El principio de una sola China y la cuestión de Taiwán establece: «Los países extranjeros reconocen que el Gobierno de la República Popular China es el único gobierno legítimo que representa a toda China y que las relaciones diplomáticas con las autoridades de Taiwán deben romperse o no establecerse. Estos son los principios sobre los que la Nueva China establece relaciones diplomáticas». También afirma que esta versión de la proposición "constituye el significado básico del Principio de Una Sola China, cuyo núcleo es salvaguardar la soberanía y la integridad territorial de China".
Uso Desde la década de 2000, cada vez que la República Popular China establecía relaciones diplomáticas con otros países, los demás gobiernos "reconocían" esta versión del "Principio de Una Sola China" en los comunicados que establecían dichas relaciones. El 4 de agosto de 2000, el Representante Permanente de China ante las Naciones Unidas también utilizó esta versión del "Principio de una sola China" en una carta al Secretario General de la ONU.
El 4 de agosto de 2022, la portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores, Hua Chunying, también utilizó esta versión del "Principio de Una Sola China" durante una rueda de prensa habitual, y recalcó que "el Principio de Una Sola China tiene una sola versión y un solo significado", y que "no se permite la inserción privada de ninguna premisa o sufijo, ni ninguna mala interpretación o distorsión". El 10 de mayo de 2024, Yang Tao, Director General del Departamento de América del Norte y Oceanía del Ministerio de Asuntos Exteriores, también utilizó esta versión del "Principio de Una Sola China" durante una sesión informativa, criticando a Estados Unidos por "afirmar adherirse a la política de Una Sola China, pero añadiendo la "Ley de Relaciones con Taiwán" y las "Seis Garantías a Taiwán" como prefijos y sufijos".
Nuevas tres frases Las tres nuevas frases sustituyeron "este representante del gobierno dijo" por "todos pertenecen a China". Tras el discurso del secretario general del Partido Comunista Chino, Jiang Zemin, titulado "Seguir esforzándonos por la culminación de la gran causa de la reunificación nacional", el "Principio de una sola China" adquirió una nueva expresión. En enero de 1998, el gobierno de la República Popular China propuso el "Principio de una sola China" a Taiwán de la siguiente manera:
El "Principio de una sola China" adoptado en la década de 2000 se expresa de la siguiente manera:
Esta versión fue cambiando gradualmente la frase "El gobierno de la República Popular China es el único gobierno legítimo que representa a toda China" por "La soberanía e integridad territorial de China no pueden dividirse" y la frase "Taiwán es parte de China" por "China continental y Taiwán pertenecen a una sola China". El abogado Chen Changwen cree que la nueva versión cambia la relación de subordinación a igualdad. Esta versión se utiliza principalmente para tratar las relaciones entre ambos lados del estrecho.
La Oficina de Asuntos de Taiwán considera que esta versión de la declaración es "una nueva elaboración de la declaración personal del camarada Jiang Zemin sobre la defensa del principio de una sola China. No solo reafirma la coherencia de dicho principio, sino que también demuestra la sinceridad de los esfuerzos por lograr la reunificación pacífica y el respeto hacia los compatriotas taiwaneses. Es sumamente inclusiva". El Principio de Una Sola China y la Cuestión de Taiwán establece que el propósito de esta versión es "buscar y ampliar la base política para las relaciones a través del estrecho" y que su aplicación es "antes de la reunificación, en el manejo de los asuntos a través del estrecho, y especialmente en las negociaciones a través del estrecho".
En el aniversario del discurso de Jiang Zemin «Continuar esforzándonos por promover la culminación de la gran causa de la reunificación nacional», el vice primer ministro Qian Qichen utilizó esta versión del «Principio de una sola China» en sus discursos. En agosto de 2000, el vice primer ministro Qian Qichen también utilizó esta versión del "Principio de una sola China" al reunirse con una delegación del grupo United Daily News de Taiwán. En noviembre de 2002, Jiang Zemin también utilizó esta versión del "Principio de una sola China" en su informe al XVI Congreso Nacional del Partido Comunista. Esta versión del "Principio de una sola China" también se utilizó en la Ley Antisecesión aprobada el 14 de marzo de 2005.
Consenso de 1992
El principio
Taiwán El libro blanco publicado por el gobierno de la República Popular China afirma que el gobierno chino "reanudó el ejercicio de la soberanía sobre Taiwán" el 25 de octubre de 1945, y que, por lo tanto, China ha recuperado Taiwán legal y fácticamente; tras su establecimiento en 1949, la República Popular China sustituyó el dominio de la República de China sobre China, completando así el cambio de régimen en el sentido del derecho internacional. Por lo tanto, el gobierno de la República Popular China, como único gobierno legítimo de China, tiene derecho a ejercer soberanía sobre Taiwán.
El preámbulo de la Constitución de 1982 de la República Popular China estipula que "Taiwán forma parte del territorio sagrado de la República Popular China. Es deber sagrado de todo el pueblo chino, incluidos nuestros compatriotas en Taiwán, llevar a cabo la gran causa de la unificación de la patria". La Ley Antisecesión de 2005 estipula que:
Posición sobre la República de China El Libro Blanco del Gobierno de la República Popular China afirma que el pueblo chino, liderado por el Partido Comunista Chino, derrocó al gobierno de la "República de China" en Nankín y estableció la República Popular China el 1 de octubre de 1949. El gobierno de la República Popular China se convirtió en el único gobierno legítimo de China.El artículo afirma que "Desde que el grupo gobernante Kuomintang se retiró a Taiwán, aunque su régimen continúa utilizando los nombres de "República de China" y "Gobierno de la República de China", hace tiempo que perdió el derecho a ejercer la soberanía nacional en nombre de China y siempre ha sido solo una autoridad local en territorio chino".
Desde la década de 1980, el gobierno de la República Popular China, los medios de comunicación y las organizaciones editoriales cuentan con una serie de regulaciones, incluidas prohibiciones, sobre el uso de términos relacionados con agencias gubernamentales, identidades de personal, leyes y reglamentos de la República de China; estos se denominan términos relacionados con Taiwán. Específicamente: