miniaturadeimagen|Charpai tradicional india. En el extremo cercano, el cordón para volver a tensar el tejido al bies. miniaturadeimagen|Uno de los muchos patrones de los charpai Una charpai (también conocida como kaithu kattil, catre de cuerda, charpaya, charpoy, khat, khatla, man-ya o manyi)es una cama tejida tradicional utilizada en todo el sur de Asia. El nombre charpai es un compuesto de char «cuatro» y pay «con patas». Se encuentran variaciones regionales en Afganistán y Pakistán, el norte y centro de la India, Bihar y Birmania.

La charpai consiste en un diseño sencillo y fácil de construir. Tradicionalmente se fabricaba con un armazón de madera y cuerdas de fibra natural, pero las charpais modernas pueden tener armazones de metal y cintas de plástico. El armazón consta de cuatro postes verticales robustos conectados por cuatro elementos horizontales, diseño que permite que la estructura se autonivele. El cordón o cuerda pueden estar hechos de algodón, hojas de palmera datilera u otras fibras naturales. El diseño abierto y ventilado de la charpai brinda ventilación, lo que la convierte en una opción adecuada para climas cálidos. Por consiguiente, se utiliza principalmente en zonas cálidas, mientras que en zonas frías, camas de cuerda similares se cubren (con una manta de paja aislante o un relleno de paja, virutas o plumón) y posiblemente se les rodea con cortinas.

Existen numerosas interpretaciones del diseño tradicional de las charpai, y a lo largo de los años, los artesanos han innovado en los patrones de tejido o los materiales utilizados. El tejido se realiza de diversas maneras, por ejemplo, mediante un tejido diagonal (o al bies), con un extremo tejido más corto y unido a la pieza final para ajustar la tensión (lo que ayuda a controlar el hundimiento de la cama con el paso del tiempo y el uso).

En el , Ibn Battuta describió la charpai como una cama con «cuatro patas cónicas y cuatro travesaños de madera sobre los que se tejen trenzas de seda o algodón. Cuando uno se acuesta sobre ella, no hay necesidad de nada para hacerla flexible, pues es flexible por sí misma».

Reconocidas por su portabilidad, las charpais adaptadas se utilizaron como mobiliario de campaña durante la época colonial.

Construcción

Paaga: las patas de la charpai pueden ser simples o imitar las patas de un animal. Iss: las vigas largas del marco, que son proporcionalmente del doble de longitud que las upala Upala: las vigas cortas del marco que se mantienen más altas que las iss Munj: la red de cuerdas que crea la superficie principal sobre la que duerme la persona. Badaan: la zona extendida de la cuerda cerca del pie de la cama y que mantiene la tensión.

Historia miniaturadeimagen|Cama manyi en Amritsar, fotografiada por Annemarie Schwarzenbach, ca.1939-1940 Se desconoce la procedencia exacta de la charpai. Si bien se pueden encontrar diversas versiones en las culturas egipcia o mesopotámica, la charpai de estructura simple y hecha a mano es originaria del subcontinente asiático. La descripción más antigua de una charpai en la India data del Se mencionan armazones de camas en escenas de la vida de Buda. Este tipo de mueble en el período budista se conoce como «manca». Existen cuatro tipos conocidos de mancas de la antigüedad: Masaranka (una versión más larga), Bundikabaddh (una versión con ranuras), Kulirapadaka (una versión con patas curvas) y Achacca Padaka (una versión con patas desmontables).

Galería

Véase también

Klinē (diván griego clásico)

Referencias

Enlaces externos

Categoría:Palabras y frases en punyabí Categoría:Historia del mobiliario Categoría:Cultura de Pakistán Categoría:Cultura de India Categoría:Camas (mobiliario)