«La entidad» («The Entity» como título original) es el undécimo episodio de la quinta temporada de la serie animada South Park, y el 76.º de la serie en general. Se emitió originalmente en Estados Unidos el 21 de noviembre de 2001 en Comedy Central. Este episodio presenta a Kyle, el primo de Kyle. Los creadores Trey Parker y Matt Stone han declarado que la historia se inspiró en el Segway PT y el caos general de los aeropuertos en la época de la producción, poco después de los atentados del 11 de septiembre y el rescate financiero de las aerolíneas.
En el episodio, el primo de Kyle, Kyle, quien es típicamente judío, viene de visita a South Park. Mientras tanto, el Sr Garrison propone una alternativa «más agradable» a viajar en avión, conocida como «ESO».
Trama El primo Kyle, Kyle Schwartz de Connecticut, llega a vivir a South Park debido al delicado estado de salud de su madre. Aunque al principio Kyle estaba emocionado por ver a su primo por primera vez, se queda perplejo al descubrir que no es más que un estereotipo de judío, con características irritantes como la hipocondría. Su madre le dice a Kyle que cuide de su primo. Kyle, temiendo que Cartman, un antisemita acérrimo, lo destroce, intenta sobornarlo con 40 dólares para que no se burle de él. Cartman, intentando ganarse el soborno, lucha por no burlarse del primo de Kyle, pero finalmente fracasa. Los chicos deciden que el primo de Kyle es demasiado irritante para vivir en South Park con ellos. Gran parte del episodio se centra en los constantes intentos de los chicos por deshacerse de Kyle Schwartz. En un intento de engañarlo para que suba a un avión a la Antártida, Kenny es confundido con un terrorista y recibe un disparo en la cabeza. Sin embargo, el primo de Kyle siempre encuentra la manera de regresar a South Park.
Mientras tanto, el Sr Garrison, molesto y harto de la ineficacia e incompetencia de los registros de las aerolíneas desde el 11 de septiembre, decide inventar su propio vehículo. Inspirado por las canciones sexualizadas de Enrique Iglesias en televisión y por un giroscopio junto a él en la cubierta, inventa el monociclo «ESO», impulsado por giroscopio. Según Garrison, «ESO» puede «alcanzar hasta 320 kilómetros por hora y 480 kilómetros por litro». El único problema es que el vehículo se controla mediante un método bastante doloroso y poco atractivo: utiliza cuatro «asas flexibles» que se asemejan a penes erectos; dos se sostienen en las manos, una en la boca y una cuarta se inserta en el ano. Garrison invita a numerosos inversores importantes a ver su demostración de «ESO». A pesar de este mecanismo de control poco convencional, el invento todavía se considera mejor que tratar con las aerolíneas, y la creación de Garrison es un éxito rotundo. Esto provoca una falta de pasajeros y de negocios en los aeropuertos.
Desafortunadamente, la situación se complica cuando el gobierno decide rescatar a las aerolíneas para que no quiebren por culpa de «ESO». Para asegurar el dominio de las aerolíneas como medio de transporte y la seguridad laboral de todos sus trabajadores, el gobierno termina prohibiendo el nuevo vehículo, considera su uso un acto criminal y confisca todas las acciones de «ESO». Como resultado, el primo de Kyle, que resulta haber invertido en «ESO», recibe un rescate de 5 millones de dólares y decide regresar a Connecticut para cuidar de su madre enferma. Tras enterarse de esta gran fortuna, los chicos cambian repentinamente de planes e intentan convencerlo de que se quede con ellos, pero él los rechaza, revelando que los ve como deportistas estereotipados.
Producción Según el comentario del creador, la representación del primo de Kyle se basó en parte en su experiencia trabajando con el locutor de radio Dennis Prager. El vehículo «ESO» se inspiró en el entusiasmo previo al lanzamiento del Segway, que antes de su presentación pública solo se conocía por el nombre en clave «It» y fue objeto de mucha especulación.
Otros lanzamientos «La entidad», junto con los otros 13 episodios de la quinta temporada de South Park, se lanzó en un DVD de tres discos en Estados Unidos el 22 de febrero de 2005. El set incluye breves comentarios de audio de Trey Parker y Matt Stone para cada episodio.
Referencias Notas
Citas
Enlaces externos La entidad en South Park Studios
Categoría:Episodios de South Park Categoría:Obras sobre Donald Trump