Marina Berri (Buenos Aires, 1982), es una escritora, traductora, licenciada en letras y lingüista argentina.
Fue publicada en Argentina, México, Brasil, Colombia, Chile y España y su obra se tradujo al portugués y al catalán.
Es investigadora docente de la Universidad Nacional de General Sarmiento y del Conicet, así como doctora en Lingúistica por la Universidad de Buenos Aires. Asimismo, es miembro fundadora de la Sociedad Argentina Dostoievski, que reúne a investigadores dedicados a la lengua y la literatura rusa.
Del ruso tradujo junto a Florencia García Brunelli La pulsera de granates, de Aleksandr Kuprín, y por su cuenta algunos textos de Yuri Lotman, Nikolái Guersevánov, Vladímir Lidin y Aleksandr Sneguiriov.
Obra Fantasmas (2019, Dábale Arroz) Diccionario de ruso (2020, Dábale Arroz) Arvejas negras (2023, Dábale Arroz) Moscú que ya no existe (2024, Ediciones Bonaerenses) Alfabeto ruso (2025, Editorial El Cuervo)
Premios Premio Haroldo Conti por Proyecto Gógol (2015). Segundo premio de la Fundación El Libro por Arvejas negras (2019). Segundo premio del Concurso Hebe Uhart de Ediciones Bonaerenses por Moscú que ya no existe (2023). Premio de No Ficción Latinoamérica Independiente por Alfabeto ruso (2025).
Referencias
Enlaces externos Perfil de Marina Berri como investigadora en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires. Perfil de Marina Berri como investigadora en la Universidad Nacional de General Sarmiento.
Categoría:Nacidos en Buenos Aires Categoría:Escritoras de Argentina del siglo XX Categoría:Escritoras de Argentina del siglo XXI Categoría:Lingüistas de Argentina Categoría:Traductoras de Argentina