Los hispano-estadounidenses o estadounidenses de origen español (en inglés: Spanish Americans) son ciudadanos de Estados Unidos cuyo origen está total o parcialmente en España.La mayoría de los diccionarios en lengua inglesa dan esta definición como la primera o única definición de Spanish American. The American Heritage Dictionary of the English Language (3rd ed.) (1992). Boston: Houghton Mifflin. . Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (11th ed.) (2003). Springfield: Merriam-Webster. . The Random House Dictionary of the English Language (2nd ed.) (1987). New York: Random House. . Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2007). New York: Oxford University Press. . Webster's New Dictionary and Thesaurus (2002). Cleveland: Wiley Publishing. Son el grupo de estadounidenses de origen europeo más antiguo en el país, con un grupo muy pequeño que desciende de aquellas exploraciones que partieron de España y del Virreinato de Nueva España, que comenzaron a principios del y afectaron a 42 de los futuros estados de Estados Unidos, desde California hasta Florida; la presencia continua de españoles comenzó en Florida en 1565 y en Nuevo México en 1598.

En el censo de los Estados Unidos de 2020, 978 978 personas se autoidentificaron con orígenes Spaniard ('español' (sustantivo)), lo que representa el 0,4% de la población blanca sola o en combinación que respondió a la pregunta. Otros resultados incluyen 866 356 (0,4%) que se identificaron como Spanish ('español' (adjetivo)) y 50 966 que se identificaron como Spanish American ('hispano-estadounidenses').

Muchos hispanos y latinoamericanos que viven en los Estados Unidos tienen raíces ancestrales españolas debido a los cuatro siglos de asentamiento colonial español y a la inmigración a gran escala desde países latinoamericanos. Según este criterio, estos grupos, y especialmente los hispanos y latinoamericanos blancos (12.579.626 sólo los blancos, el 20,3% de todos los hispanos) pueden considerarse hispano-estadounidenses en sentido muy amplio, si bien también pueden incluir ascendencias europeas distintas de la española y, a menudo, amerindias o africanas.

De todos modos, el término "Spanish American" se utiliza mayormente para referirse a los estadounidenses cuya ascendencia autoidentificada se origina directamente en España en el .

Historia

Olas de inmigración

thumb|180px|right|Juan Ponce de León (Santervás de Campos, Valladolid, España) fue uno de los primeros europeos en llegar al actual EE. UU. y explorador de Florida, a la que dio su actual nombre.

A lo largo de la época colonial, hubo una serie de asentamientos europeos de poblaciones españolas en los actuales Estados Unidos de América con gobiernos que respondían a Madrid. El primer asentamiento en suelo estadounidense actual fue San Juan, Puerto Rico, en 1521, seguido por San Agustín, Florida (el más antiguo de los Estados Unidos continentales), en 1565, seguido por otros en Nuevo México, California, Arizona y Texas. En 1598, San Juan de los Caballeros fue establecido, cerca de la actual Santa Fe, Nuevo México, por Juan de Oñate y alrededor de otros 1.000 españoles del Virreinato de Nueva España. Los inmigrantes españoles también establecieron asentamientos en San Diego, California (1602), San Antonio, Texas (1691) y Tucson, Arizona (1699). A mediados del , los españoles en América sumaban más de 400.000.

Tras el establecimiento de las colonias americanas, llegaron 250.000 inmigrantes adicionales, ya sea directamente desde la España peninsular, las Islas Canarias o, tras una estancia relativamente corta, desde el actual centro de México. Estos colonos españoles expandieron la influencia europea en el Nuevo Mundo. Los canarios se asentaron en las zonas pantanosas que rodean Nueva Orleans en Luisiana desde 1778 hasta 1783 (isleños) y en San Antonio de Béjar, San Antonio, Texas, en 1731.Hernández González, Manuel. La emigración canaria a América (Canarian Emigration to the Americas). Pages 15 and 43–44 (about the expeditions and Canarian emigration in Texas), page 51 (about of the Canarian emigration to Louisiana). First Edition January 2007

Los primeros asentamientos españoles conocidos en el entonces norte de México fueron el resultado de las mismas fuerzas que más tarde llevaron a los ingleses a llegar a América del Norte. La exploración había sido impulsada en parte por las esperanzas imperiales de descubrir civilizaciones ricas. Además, como los que estaban a bordo del Mayflower, la mayoría de los españoles llegaron al Nuevo Mundo en busca de tierras para cultivar o, ocasionalmente, como han establecido recientemente los historiadores, la libertad de la persecución religiosa. Un porcentaje menor de los nuevos colonos españoles eran descendientes de judíos españoles conversos y musulmanes españoles conversos.

Los vascos se destacaron en la exploración de las Américas, tanto como soldados como miembros de las tripulaciones que navegaron para los españoles. Destacados en el servicio civil y la administración colonial, estaban acostumbrados a los viajes y la residencia en el extranjero. Muchos de ellos también eran comerciantes ricos y prósperos, que constituían gran parte de la clase alta de la sociedad colonial española. Otra razón para su emigración, además de las restrictivas leyes de herencia en el País Vasco, fue la devastación de las guerras napoleónicas en la primera mitad del , a las que siguieron las derrotas en las guerras civiles carlistas.

Siglos y La inmigración española a los Estados Unidos, 1820-2000 Periodo Llegadas Periodo Llegadas Periodo Llegadas 1820—18302.6161891—19008.7311961—197044.6591831—18402.1251901—191027.9351971—198039.1411841—18502.2091911—192068.6111981—199020.4331851—18609.2981921—193028.9581991—200017.1571861—18706.6971931—19403.2582001—2010 -1871—18805.2661941—19502.8982011-2020 -1881—18904.4191951—19607.894 - - Total llegadas: 302.305.Encyclopedia of North American Immigration By John PowellTotal Immigrants from each Region and Country, by Decade, - 1820–2010 miniaturadeimagen|Goya Foods (New Jersey) fundada por el burgalés Prudencio Unanue Ortiz en 1918 La inmigración a los Estados Unidos desde España fue mínima, aunque constante, durante la primera mitad del , con un aumento durante las décadas de 1850 y 1860 como resultado de las sangrientas guerras civiles carlistas durante los años 1833-1876.

Un número mucho mayor de inmigrantes españoles entró en el país en el primer cuarto del (27.000 en la primera década y 68.000 en la segunda) debido a las mismas circunstancias de pobreza rural y congestión urbana que llevaron a otros europeos a emigrar en ese período, así como a guerras impopulares en esta primera ola de inmigración española. La presencia española en los Estados Unidos disminuyó drásticamente entre 1930 y 1940, de un total de 110.000 a 85.000, porque muchos inmigrantes regresaron a España después de terminar su trabajo agrícola.

A partir del golpe de Estado contra la Segunda República Española en 1936 y la devastadora guerra civil española que le siguió, el general Francisco Franco estableció una dictadura que duró 40 años. En el momento de su toma de posesión, un pequeño pero destacado grupo de intelectuales liberales huyó a los Estados Unidos. Después de la guerra civil, el país atravesó un período de autarquía, ya que Franco creía que después de la Segunda Guerra Mundial España podría sobrevivir o continuar sus actividades sin ninguna ayuda extranjera. miniaturadeimagen|Severo Ochoa, Premio Nobel de Medicina (1959) A mediados de los años 1960, 44.000 españoles emigraron a los Estados Unidos, como parte de una segunda ola de inmigración española. En los años 1960 y 1970 la situación económica mejoró en España, y la inmigración española a los Estados Unidos disminuyó a alrededor de 3.000 por año. En la década de 1980, mientras Europa disfrutaba de un auge económico, los inmigrantes españoles a los Estados Unidos se redujeron a sólo 15.000. El censo estadounidense de 1990 registró 76.000 españoles nacidos en el extranjero en el país, lo que representa sólo cuatro décimas de un por ciento de la población total. Al igual que del resto de Europa, los inmigrantes del de España son pocos, sólo 10.000 por año como máximo.

Al igual que los estadounidenses de origen francés, que son de ascendencia francesa pero en su mayoría provienen de Canadá, la mayoría de los 41 millones de hispanohablantes que conforman la gran mayoría de la población ha llegado desde América Latina, especialmente México, pero también Puerto Rico, la República Dominicana y otras áreas que los propios españoles colonizaron. Muchos de los hispanos y latinoamericanos traen su cultura hispanohablante al país.

Principales zonas de asentamiento thumb|izq|La Iglesia de Nuestra Señora de Guadalupe en Little Spain, núcleo importante durante muchas décadas de la comunidad española en Nueva York.

Los hispano-estadounidenses en los Estados Unidos se encuentran en grandes concentraciones en cinco estados principales desde 1940 hasta principios del . En 1940, la mayor concentración de españoles estaba en el Estado de Nueva York (principalmente la ciudad de Nueva York), seguida de California, Florida, Nueva Jersey y Pensilvania. El censo estadounidense de 1950 indicó pocos cambios: Nueva York con 14.705 residentes de España y California con 10.890 encabezaron la lista. Los españoles siguieron en Nueva Jersey con 3.382, seguido de Florida (3.382) y Pensilvania (1.790).Immigrants in American History: Arrival, Adaptation, and Integration: Spanish and Spanish-Americans.

Para 1990 y 2000, hubo relativamente pocos cambios excepto en el orden de los estados y la inclusión de Texas. En 1990, Florida ocupó el primer lugar con 78.656 inmigrantes españoles, seguida de:: California 74.784, Nueva York (42.309), Texas (32.226), Nueva Jersey (28.666). El censo de EE. UU. de 2000 vio una disminución significativa en los inmigrantes de origen español.: California ahora ocupa el primer lugar (22.459), seguida de Florida (14.110 llegados de España), Nueva York (13.017), Nueva Jersey (9.183) y Texas (7.202).

Las comunidades de los Estados Unidos, en consonancia con su fuerte identificación regional en España, han establecido organizaciones étnicas para vascos, gallegos, asturianos, andaluces y otras comunidades similares.

Estas cifras muestran que nunca hubo una emigración masiva desde Iberia como la que hubo desde América Latina. Es evidente en las cifras que la inmigración española alcanzó su punto máximo en las décadas de 1910 y 1920. La mayoría se estableció en Florida y Nueva York, aunque también hubo una afluencia considerable de españoles a Virginia Occidental a principios del , principalmente desde Asturias. Estos inmigrantes asturianos trabajaron en la industria estadounidense del zinc después de haber trabajado en las fundiciones de la Real Compañía Asturiana de Minas en Arnao, en la costa norte cerca de Avilés.

Es probable que más españoles se establecieran en América Latina que en Estados Unidos, debido al idioma común, la religión compartida y los lazos culturales.

Algunos de los primeros antepasados de los estadounidenses de origen español fueron judíos españoles que hablaban ladino, una lengua derivada del español castellano y del hebreo.

En las décadas de 1930 y 1940, la inmigración española consistió principalmente en refugiados que huían de la guerra civil española (1936-1939) y de la dictadura de Franco en España, que duró hasta su muerte en 1975. La mayoría de estos refugiados eran empresarios e intelectuales, así como activistas sindicales, y tenían fuertes sentimientos liberales antiautoritarios.

California

left|thumb|Misión de Santa Bárbara desde el este, principios del .