Thomas Kinne (nacido 26 de febrero de 1961 en Niederbieber-Segendorf, ahora Neuwied, Alemania) es un traductor, autor, editor, periodista y filólogo alemán. Se hizo conocido como concursante de programas de concursos en la televisión alemana y estadounidense. En la séptima temporada de Gefragt – gejagt, Kinne se unió al equipo de «cazadores» del programa como «Doctor Quiz» („Quizdoktor“ en alemán).
Carrera Después de la escuela secundaria y el servicio militar en la Bundeswehr, Kinne estudió periodismo, cine y las idiomas y culturas estadounidenses, ingleses y españoles en la Universidad Johannes Gutenberg de Maguncia y en la Universidad Estatal de San Francisco en San Francisco (California). Ya durante sus estudios, apareció en programas de televisión y comenzó a trabajar como traductor independiente para varias cadenas de televisión y compañías de producción. Tradujo guiones de conocidas series de televisión como Cheers y Hill Street Blues al alemán, así como series, películas y documentales alemanes al inglés. Kinne se convirtió en autónomo como traductor a mediados de la década de 1990, y desde entonces ha traducido libros de no ficción junto con su trabajo para televisión. Además, escribió o editó varias guías turísticas y libros ilustrados. Además de su profesión, Kinne tiene una de las mayores colecciones de la serie de cómics francés Astérix en más de 130 idiomas y dialectos.Der Quiz-Champion, ZDF, transmitido el 29 de abril de 2017
Apariciones en televisión 1991: Riskant! (versión alemana de Jeopardy!) 1992: Tic Tac Toe (versión alemana de Tic-Tac-Dough): ganador (tres veces) 1994: Jeopardy! (segunda versión alemana), presentado por Frank Elstner: ganador (cinco veces) 1995: Jeopardy! ChampionsCup (torneo de campeones) 1996: Jeopardy! Olympic Tournament (versión original estadounidense), presentado por Alex Trebek 1996: Jeder gegen jeden (versión alemana de 15 to 1) 2001: Der Schwächste fliegt (versión alemana de The Weakest Link): ganador 2002: Einer gegen 100 (versión alemana de Eén tegen 100) 2015: Gefragt – gejagt (versión alemana de The Chase): ganador 2017: hessenquiz: ganador 2017, 2023: Der Quiz-Champion: ganador 2018: Jackpot-Jäger: «maestro» 2019: Sorry für alles (versión alemana de Sorry voor alles) desde 2018: Gefragt – gejagt: «cazador» 2020, 2022, 2023: Quizduell Olymp 2021, 2022: Wer weiß denn sowas? 2022: Gipfel der Quizgiganten: ganador desde 2022: Allein gegen alle: «cazador» 2022, 2023: Klein gegen Groß – Das unglaubliche Duell 2022: Doppelt kocht besser (versión alemana de Chéri(e), c'est moi le chef!)
Obras (selección) Elemente jüdischer Tradition im Werk Woody Allens («Elementos de la tradición judía en la obra de Woody Allen»). Peter Lang, Fráncfort del Meno 1996, ISBN 3-631-48530-1. „Woody Allen und die Juden: Willkommen im Club“ («Woody Allen y los judíos: Bienvendo al club»). En: Beate Neumeier (ed.): Jüdische Literatur und Kultur in Großbritannien und den USA nach 1945 («Literatura y cultura judía en Gran Bretaña y los EE.UU. después de 1945»). Harrassowitz, Wiesbaden 1998, ISBN 3-447-04108-0. Seychellen: Trauminseln im Indischen Ozean («Las Seychelles: Islas de los sueños en el Océano Índico») (con Thomas Haltner, fotógrafo), Verlagshaus Würzburg, Wurzburgo 2016, ISBN 978-3-8003-4467-3. Seychellen («Las Seychelles»). Gräfe und Unzer, Múnich 2019, ISBN 978-3-8464-0460-7.
Referencias
Enlaces externos