A primeira temporada da série de televisão norte-americana de drama pós-apocalíptico The Last of Us foi originalmente transmitida pela HBO entre janeiro e março de 2023. Baseada na franquia de videogames desenvolvida pela Naughty Dog, a série se passa vinte anos após o início de uma pandemia causada por uma massiva infecção fúngica, que transforma seus hospedeiros em criaturas semelhantes a zumbis e provoca o colapso da sociedade. A primeira temporada, baseada no jogo de 2013 The Last of Us, acompanha Joel (Pedro Pascal), um contrabandista encarregado de escoltar a adolescente imune Ellie (Bella Ramsey) pelos Estados Unidos pós-apocalípticos.

Os atores convidados incluem Nico Parker como Sarah, filha de Joel, Merle Dandridge como Marlene, líder da resistência, Anna Torv como Tess, parceira de Joel, Gabriel Luna como Tommy, irmão de Joel, Lamar Johnson e Keivonn Montreal Woodard como os irmãos Henry e Sam, e Melanie Lynskey e Jeffrey Pierce como Kathleen, líder da resistência, e seu segundo em comando, Perry. Uma das séries de televisão mais caras, a temporada foi filmada em Alberta entre julho de 2021 e junho de 2022. Neil Druckmann, que escreveu e co-dirigiu os jogos, auxiliou Craig Mazin na escrita dos roteiros dos nove episódios da temporada. A trilha sonora foi composta por Gustavo Santaolalla, que também compôs para os jogos, e David Fleming.

The Last of Us foi aclamada pela crítica, que elogiou as atuações, os roteiros, o design de produção e a trilha sonora; vários críticos a consideraram a melhor adaptação de um videogame. Foi indicada a vários prêmios, incluindo 24 Emmy Awards do Primetime e três Globos de Ouro. Somando canais lineares e HBO Max, a estreia da série foi assistida por 4,7 milhões de espectadores no primeiro dia — a segunda maior estreia da HBO desde 2010 — e por quase 40 milhões em dois meses; até maio, a série teve uma média de quase 32 milhões de espectadores por episódio, tornando-se a temporada de estreia mais assistida da HBO.

Elenco e personagens

Principal Pedro Pascal como Joel Miller; um sobrevivente endurecido, frio e amargurado, que é atormentado pelo trauma de seu passado com a trágica morte de sua filha. Joel recebe a tarefa de contrabandear Ellie para fora de uma zona de quarentena em Boston, Massachusetts. Na série, Joel é retratado como mais vulnerável fisicamente na série em comparação com o jogo — ele tem dificuldade de ouvir em um ouvido e seus joelhos doem quando ele fica de pé. Nos jogos originais, Joel teve sua voz e captura de movimentos realizados pelo ator Troy Baker. Bella Ramsey como Ellie Williams; uma garota órfã de quatorze anos que cresceu solitária em uma zona militar opressora comandada pelos membros dos Vaga-Lumes, um grupo miliciano contra as autoridades das zonas de quarentena impostas pelos militares. Ellie é uma jovem destemida e sensível, que após ser atacada e mordida por um infectado, milagrosamente ela sobrevive e se torna imune a contaminação, assim virando uma peça-chave para a criação de uma cura para a humanidade. Nos jogos originais, Ellie teve sua voz e captura de movimentos realizados pela atriz Ashley Johnson.

Participações especiais Nico Parker como Sarah Miller; a filha de quatorze anos de Joel, que faleceu tragicamente durante a fuga da cidade de Austin, Texas, no início do surto do cordyceps. No jogo original, Sarah teve sua voz e captura de movimentos realizados pela atriz Hana Hayes. John Hannah como Dr. Newman; um epidemiologista que emite um alerta sobre a ameça dos fungos para a humanidade durante um talk show em 1968. Dr. Newman é um personagem original da série. Christopher Heyerdahl como Dr. Schoenheist; um epidemiologista cético que não acredita nos alertas de Newman no talk show de 1968. Dr. Schoenheist é um personagem original da série. Josh Brener como um apresentador de um talk show em 1968, cujo conceito foi inspirado por Dick Cavett e seu longo programa de televisão The Dick Cavett Show. Brendan Fletcher como Robert; um bandido e contrabandista de armas no mercado negro da zona de quarentena de Boston, onde teme a retribuição de Joel contra suas ações. No jogo original, Robert teve sua voz e captura de movimentos realizados pelo ator Robin Atkin Downes. Anna Torv como Tess; uma sobrevivente endurecida e parceira de contrabando de Joel. Tess é respeitada entre os bandidos da zona de quarentena em Boston e ajuda a proteger Ellie durante a escolta para a fuga da zona. No jogo original, Tess teve sua voz e captura de movimentos realizados pela atriz Annie Wersching. Gabriel Luna como Thomas "Tommy" Miller (temporada 2, convidado na temporada 1); um ex-integrante dos Vaga-Lumes e irmão mais novo de Joel, que escapou para Jackson, Wyoming, no início do surto do cordyceps. Em uma região de montanhas, Tommy, sua esposa Maria e uma comunidade de sobreviventes construíram um assentamento protegido de invasão a infectados e bandidos. Nos jogos originais, Tommy teve sua voz e captura de movimentos realizados pelo ator Jeffrey Pierce. Merle Dandridge como Marlene; a líder opressora e manipuladora dos Vaga-Lumes e a responsável legal de Ellie após o falecimento de sua mãe. Marlene contrata o serviço de Joel para contrabandear Ellie para fora da zona de quarentena em busca de desenvolver uma cura para a humanidade após a jovem sobreviver ao ataque de um infectado. Dandridge reprisa o seu papel do jogo original, onde deu sua voz e captura de movimentos para a personagem. Christine Hakin como Ratna Pertiwi; uma professora de micologia que aconselha o governo indonésio a bombardear a cidade de Jacarta para retardar a propagação da infecção, pela qual ela se sente desesperada. Ratna é uma personagem original da série. Nick Offerman como Bill; um sobrevivente misantrópico e contrabandista que reside em uma cidade isolada nos arredores de Massachusetts, sendo parceiro de negócios de Joel e Tess. No jogo original, Bill teve sua voz e captura de movimentos realizados pelo ator W. Earl Brown. Murray Bartlett como Frank; um sobrevivente que vive com Bill em uma cidade isolada. Frank é mais amigável e confiante do que Bill, formando um vínculo estreito com Joel e Tess. O personagem faz breve participação no jogo como um cadáver. Lamar Johnson como Henry Burrell; um jovem afro-americano que está se escondendo de um movimento revolucionário em Kansas City, Missouri, com seu irmão mais novo, Sam. Posteriormente, Henry e Sam se juntam a jornada de Joel e Ellie em escapar da cidade. No jogo original, Henry teve sua voz e captura de movimentos realizados pelo ator Brandon Scott, e as cenas dos irmãos aconteceram em Pittsburgh, Pensilvânia. Melanie Lynskey como Kathleen Coghlan; a líder feroz e inteligente de um movimento revolucionário em uma zona de quarentena em Kansas City. Kathleen é uma personagem original da série. Keivonn Woodard como Sam Burrell; uma criança surda e artística que é perseguida por revolucionários violentos ao lado de seu irmão Henry. No jogo original, Sam teve sua voz e captura de movimentos realizados pelo ator Nadji Jeter. Jeffrey Pierce como Perry; um rebelde revolucionário em uma zona de quarentena e braço direito de Kathleen. Perry é um personagem original da série, enquanto Pierce foi o interprete original do personagem Tommy nos jogos originais. John Getz como Dr. Eldelstein; um médico de Kansas City que protege Henry e Sam dos rebeldes do grupo de Kathleen. Dr. Eldelstein é um personagem original da série. Rutina Wesley como Maria Miller (temporada 1 – presente); a co-líder dos sobreviventes de Jackson e a esposa grávida de Tommy. Maria é uma mulher destemida e misericordiosa em suas decisões. Nos jogos originais, Maria teve sua voz e captura de movimentos realizados pela atriz Ashley Scott. Graham Greene como Marlon; um sobrevivente e caçador nativo americano que reside nos desertos de Jackson com sua esposa Florence desde antes da pandemia e não confia em estranhos. Marlon é um personagem original da série. Elaine Miles como Florence; a esposa bem-humorada de Marlon, que ao contrário do marido, ela não queria se isolar no deserto. Florence é uma personagem original da série. Storm Reid como Riley Abel; uma garota órfã, melhor amiga e interesse amoroso de Ellie, que no passado, se conheceram em uma escola militar em Boston, porém Riley fugiu para se aliar aos Vaga-Lumes. Ao retornar e reencontrar Ellie, as jovens se reconectam novamente. A personagem foi mencionada no jogo original e sua primeira aparição ocorreu em The Last of Us: Left Behind, onde a personagem teve sua voz e captura de movimentos realizados pela atriz Yaani King. Scott Shepherd como David; um pregador que lidera uma comunidade de sobreviventes em Lakeside, Colorado, e se aproxima de Ellie, porém ele se revela um homem abusivo e manipulador, e líder de um culto canibal. No jogo original, David teve sua voz e captura de movimentos realizados pelo ator Nolan North. Troy Baker como James; o braço-direito de David, que se sente ameaçado quando as capacidades de Ellie de usurpar sua posição. No jogo original, James teve sua voz e captura de movimentos realizados pelo ator Reuben Langdon, enquanto Baker foi o interprete original do personagem Joel nos jogos originais. Ashley Johnson como Anna Williams; a mãe falecida de Ellie, que durante sua gravidez, enfrentou ao lado de Marlene diversos infectados e inimigos, porém é forçada a dar à luz em circunstâncias assustadoras. A personagem não faz nenhuma aparição nos jogos originais, apenas é mencionada, e Johnson foi a interprete original da personagem Ellie nos jogos.

Episódios

Produção Desenvolvimento

Após o lançamento do primeiro jogo, The Last of Us, em junho de 2013, duas adaptações cinematográficas foram tentadas: um longa-metragem escrito pelo criador e diretor criativo do jogo Neil Druckmann e produzido por Sam Raimi entrou em hiato, e um curta em animação para o cinema desenvolvido pela Oddfellows foi cancelada pela Sony. Em março de 2020, uma adaptação para a televisão foi anunciada nos estágios de planejamento na HBO, que deve cobrir eventos do primeiro jogo e possivelmente algumas partes de sua sequência, The Last of Us Part II. Ao lado de Druckmann, Craig Mazin, roteirista da minissérie Chernobyl (2019), foi nomeado para ajudar no desenvolvimento da série, como roteirista e produtor executivo, enquanto a produtora Carolyn Strauss e Evan Wells, presidente da Naughty Dog, foram anunciados como produtores executivos adicionais. Gustavo Santaolalla, compositor argentino que compôs a trilha sonora dos dois jogos principais, e seu conteúdo para download The Last of Us: Left Behind, retornará para fazer a trilha sonora da série. A série foi anunciada como uma produção conjunta da Sony Pictures Television, PlayStation Productions e Naughty Dog; sendo o primeiro projeto produzido e desenvolvido pela PlayStation Productions.