Pokémon the Series: XY Kalos Quest () é a décima oitava temporada da série de anime Pokémon, do primeiro anime Pokémon, a Série e a segunda temporada de Pokémon, a Série: XY (Pokémon the Series: XY). Originalmente, foi exibido no Japão de 6 de novembro de 2014 a 22 de outubro de 2015 na TV Tokyo e nos Estados Unidos de 7 de fevereiro a 19 de dezembro de 2015 no Cartoon Network; no Brasil de 3 de agosto de 2015 a 31 de maio de 2016, no Cartoon Network, e em Portugal de 21 de dezembro de 2015 a 5 de abril de 2016, na Panda Biggs.
A temporada acompanha as aventuras de Ash Ketchum enquanto ele coleta Insígnias de Ginásio na região de Kalos para competir na Liga Kalos. Ao longo do caminho, ele é acompanhado por Serena, que coleta Chaves da Princesa em Exibições Pokémon para poder entrar na Classe Mestre, além de Clemont e Bonnie.
Os episódios foram dirigidos por Tetsuo Yajima e produzidos pelo estúdio de animação OLM.
Episódios #(série) #(temporada) Título em portuguêsTítulo em inglêsTítulo original Exibição no Japão Exibição no Brasil
Música As músicas de abertura japonesas são interpretada por Yusuke Kaiji em 6 episódios, e interpretada por Tomohisa Sako em 39 episódios. As músicas de encerramento são interpretada por Shoko Nakagawa por 19 episódios, interpretada por Little Glee Monster por 26 episódios. A música de abertura em inglês é "Be a Hero", interpretada por Ben Dixon e The Sad Truth, com participação do compositor Ed Goldfarb. Sua versão instrumental serve como tema de encerramento. A música de abertura no Brasil é "Seja Herói" de Iuri Stocco. A música de abertura em Portugal é "Sê um Herói".
Transmissão Televisão No Japão, a temporada teve sua exibição em 6 de novembro de 2014, na TV Tokyo.
Nos Estados Unidos, a temporada teve sua exibição em 7 de fevereiro de 2015, no Cartoon Network.
No Brasil, a temporada teve sua exibição em 3 de agosto de 2015, no Cartoon Network, posteriormente exibido na Tooncast. Em Portugal, teve sua exibição em 21 de dezembro de 2015 na Panda Biggs.
Streaming e via digital Nos Estados Unidos, a temporada teve sua exibição na Netflix, Hulu, Amazon Prime Video e no canal Pokémon TV do YouTube.
No Brasil, a temporada também está disponível na Netflix e Amazon Prime Video. Em Portugal, a temporada também está disponível na Netflix e Amazon Prime Video.
Home media Viz Media e Warner Home Video foi lançada nos Estados Unidos em dois conjuntos de três discos.
O primeiro volume foi lançado em 12 de julho de 2016 e contém 22 episódios. A segunda temporada foi lançada em 13 de dezembro de 2016 e contém 23 episódios.
A temporada completa foi lançada em 24 de setembro de 2024 e contém todos os 45 episódios.
Ligações externas
na TV Tokyo na TV Tokyo no Pokémon JP
Temporada 18