X-Men '97 é uma série de animação americana criada por Beau DeMayo para o serviço de streaming Disney+, baseada na equipe de super-heróis da Marvel Comics, os X-Men. É um revival de X-Men: The Animated Series (1992–1997), produzida pela Marvel Studios Animation, e dá continuidade à história dos X-Men da série anterior. DeMayo foi o roteirista principal das duas primeiras temporadas e Matthew Chauncey assumiu o cargo na terceira, com Jake Castorena como diretor supervisor.
Ray Chase, Jennifer Hale, Alison Sealy-Smith, Cal Dodd, J. P. Karliak, Lenore Zann, George Buza, A. J. LoCascio, Holly Chou, Isaac Robinson-Smith, Matthew Waterson, Ross Marquand e Adrian Hough estrelam como membros dos X- Mens. Sealy-Smith, Dodd, Zann, Buza e Hough reprisaram seus papéis da série original, assim como Christopher Britton. Os dubladores da série original Catherine Disher, Chris Potter, Alyson Court, Lawrence Bayne e Ron Rubin voltaram para dar voz a novos personagens. Para a segunda temporada, Potter e Gui Agustini foram promovidos ao elenco principal, e Naoko Mori e Christopher Barger também se juntaram ao elenco.
O revival foi discutido pela primeira vez em junho de 2019 e anunciado formalmente em novembro de 2021, com DeMayo e Castorena vinculados à primeira temporada. É o primeiro projeto dos X-Men da Marvel Studios desde que a empresa recuperou os direitos cinematográficos e televisivos dos personagens. A animação ficou a cargo do Studio Mir e da Tiger Animation, e é uma versão modernizada do estilo da série original. Os produtores originais Eric Lewald, Julia Lewald e Larry Houston retornaram como consultores do revival e se tornaram produtores executivos a partir da segunda temporada. Chase Conley e Emi Yonemura também dirigiram episódios. DeMayo foi demitido do cargo de roteirista principal em março de 2024 e Chauncey foi contratado para substituí-lo em julho do mesmo ano.
X-Men '97 estreou em 20 de março de 2024, com seus dois primeiros episódios. O restante da primeira temporada, composta por dez episódios, foi lançado semanalmente até 15 de maio. A série foi aclamada pela crítica e recebeu diversos prêmios. A segunda temporada, com nove episódios, estreou em 1º de julho de 2026. Uma terceira e uma quarta temporada estão em desenvolvimento e têm lançamento anual previsto para ocorrer após a segunda temporada.
Sinopse X-Men '97 continua a história de X-Men: The Animated Series (1992–1997). Em ambas as séries, os mutantes são pessoas que nascem com habilidades sobre-humanas que geralmente se manifestam durante a puberdade. Os X-Men são uma equipe de super-heróis mutantes fundada pelo Professor Charles Xavier para proteger mutantes e humanos. No final de The Animated Series, Xavier quase morre em uma tentativa de assassinato e é levado ao espaço para ser curado pelo alienígena Império Shi'ar. X-Men '97 começa um ano depois e vê os X-Men enfrentando novos desafios sem Xavier, sob a liderança de seu ex-adversário Magneto. Tal como acontece com a série original, X-Men '97 combina ação, drama estilo novela e exploração de tópicos sérios.
Na primeira temporada, os X-Men enfrentam Bastião e seu novo programa de Sentinelas, que tem como alvo os mutantes, com Xavier acabando por retornar para ajudar a equipe.
Esse conflito termina com os X-Men dispersos pelo tempo, do Egito Antigo a um futuro distante, e, na segunda temporada, eles precisam encontrar o caminho de volta para a década de 1990 para deter o Apocalipse.
Episódios
1ª Temporada (2024)
2ª Temporada
Elenco e personagens
Principal Ray Chase como Scott Summers / Ciclope:O líder de campo mutante dos X-Men cujos olhos emitem poderosos feixes de energia concussiva. Ciclope está preparado para liderar os X-Men após a perda de Charles Xavier, antes de Magneto assumir esse papel. Chase substitui o dublador original do Ciclope, Norm Spencer, que morreu em 2020. Chase não tinha visto a série original quando fez o teste e recebeu clipes e referências para a voz do personagem para basear sua atuação. Após ser escalado, ele assistiu à série original e ouviu entrevistas de Spencer. Jennifer Hale como Jean Grey:Uma poderosa mutante telepática e telecinética que é casada com Ciclope, e já foi hospedeira da entidade cósmica Força Fênix. Seu relacionamento com Ciclope é complicado pelos sentimentos de Wolverine por ela. Hale, que anteriormente dublou a personagem em outras mídias da Marvel, substitui a dubladora original, Catherine Disher, e baseou sua atuação na voz de Disher. Hale também dá voz a Madelyne Pryor / Rainha dos Duendes, um clone mutante de Jean criado pelo Senhor Sinistro. Madelyne dá à luz o filho de Ciclope, Nathan, o que complica ainda mais seu relacionamento com Jean. Hale usou um tom ligeiramente diferente ao dar voz a Madelyne para separá-la de Jean. Alison Sealy-Smith como Ororo Munroe / Tempestade: Uma poderosa mutante que pode controlar o clima e é descrita como uma "deusa". Sealy-Smith reprisa seu papel da série original. Sealy-Smith também dá voz ao Adversário, um demônio que se alimenta de emoções negativas. Cal Dodd como Logan / Wolverine: Um mutante impetuoso com um fator de cura regenerativo, sentidos aguçados, garras retráteis e um esqueleto com adamantium. Dodd reprisa seu papel da série original. J. P. Karliak como Morfo:Um metamorfo mutante que pode mudar sua voz e aparência para a de qualquer pessoa. O design base de Morfo foi atualizado em relação à série original para ser "pálido, sem pelos e com características vazias", semelhante à versão do personagem vista na história em quadrinhos "A Era do Apocalipse" e na história em quadrinhos Exiles. Morfo se identifica como não-binário, mas a série não usa explicitamente esse termo, pois não era comum na década de 1990. As transformações de Morfo na primeira temporada incluem Xavier, Jean Grey, Anjo, Blob, Lady Letal, Colossus, Psylocke, Dentes-de-Sabre, Espiral, Illyana Rasputina / Magia / Darkchylde, Mercúrio, Fanático, Hulk, Senhor Sinistro, Sauron e Senhor Fantástico. Karliak substitui o dublador original do Morfo, Ron Rubin. Karliak também dá voz a William Stryker, um ministro cristão anti-mutante, e ao super-herói Hulk. Lenore Zann como Vampira:Uma mutante que absorve as memórias, poderes e energia daqueles que toca. A série revela que Vampira teve um relacionamento romântico secreto com Magneto quando ela era mais jovem, causando atrito em seu relacionamento atual com Gambit. Zann reprisa seu papel da série original. George Buza como Dr. Henry "Hank" McCoy / Fera: Um gênio mutante de pelo azul com força e agilidade sobre-humanas. Buza reprisa seu papel da série original. A. J. LoCascio como Remy LeBeau / Gambit:Um mutante e ex-ladrão que pode carregar objetos com energia cinética explosiva, incluindo suas cartas de baralho características. As ações de Gambit nos primeiros episódios — incluindo usar um top curto e tirar a camisa, e seu relacionamento com Vampira — tinham a intenção de tornar o público querido para ele antes de sua morte no final do quinto episódio. LoCascio substitui o dublador original de Gambit, Chris Potter. Holly Chou como Jubilation Lee / Jubileu:A integrante mais jovem dos X-Men que pode criar explosões semelhantes a fogos de artifício. Chou substitui a dubladora original de Jubilee, Alyson Court, que disse anteriormente que não reprisaria o papel e preferiria que um ator asiático-americano o assumisse. Em vez disso, Court dá voz a Abscissa. Isaac Robinson-Smith como Lucas Bishop: Um mutante de um futuro distópico com a capacidade de absorver energia cinética e redirecioná-la em explosões contundentes. Robinson-Smith substitui o dublador original de Bishop, Philip Akin. Robinson-Smith também dá voz a T'Chaka / Pantera Negra, o rei de Wakanda. A aparência do personagem cria um aparente erro de continuidade com a série animada Fantastic Four (1994–1996) em que ele morre e é sucedido por seu filho T'Challa; ao desenvolver a primeira temporada no início de 2021, a Marvel Studios e o criador Beau DeMayo sentiram que era muito cedo para apresentar T'Challa após a morte de Chadwick Boseman em agosto de 2020 — que interpretou T'Challa / Pantera Negra nos filmes do Universo Cinematográfico Marvel (MCU) — e optaram por "colocar a humanidade acima da continuidade", apresentando T'Chaka em seu lugar. Matthew Waterson como Erik "Magnus" Lehnsherr / Magneto:Um poderoso mutante que controla o magnetismo. Magneto recebe o controle dos X-Men no último testamento de Charles Xavier. Waterson substitui o dublador original de Magneto, David Hemblen, que morreu em 2020. Ross Marquand como Professor Charles Xavier:O fundador dos X-Men que foi levado ao espaço para ser curado pelo Império Shi'ar após uma tentativa de assassinato. Marquand substitui o dublador original de Xavier, Cedric Smith. Coincidentemente, ambos os atores já deram voz ao vilão da Marvel Red Skull em diferentes projetos. Marquand também dá voz ao Doutor Destino, o líder da Latvéria que é membro da "Operação: Tolerância Zero" (OZT); e Apocalipse, um dos primeiros mutantes que tem milhares de anos e inimigo dos X-Men, substituindo os falecidos John Colicos e James Blendick que dublaram o personagem na série original. Adrian Hough como Kurt Wagner / Noturno:Um mutante católico, azul, com habilidades de teletransporte e mãos e pés preênseis. Hough repete seu papel da série original em X-Men '97 , que inclui a ludicidade do personagem dos quadrinhos. Hough também dá voz ao Fortão, um mutante que pode canalizar energia cinética em força física. Chris Potter como Nathan Summers / Cable: Filho de Ciclope e Madelyne Pryor, que foi levado para o futuro ainda bebê após ser infectado por um vírus tecno-orgânico. Potter dublou Gambit na série original. Gui Agustini como Roberto da Costa / Mancha Solar: Um jovem mutante resgatado pelos X-Men que consegue canalizar energia solar. Naoko Mori como Psylocke. Christopher Barger como Warren Worthington III / Arcanjo.
Recorrente
Catherine Disher como Dra. Valerie Cooper: Uma funcionária das Nações Unidas. Disher dublou Jean Grey na série original. Gavin Hammon como Dr. Bolivar Trask: Criador do programa Sentinela. Hammon substituiu o dublador original de Trask, Brett Halsey. Hammon também dá voz ao chanceler Shi'ar, Lorde Araki. Eric Bauza como o supercomputador Mestre Molde e os Sentinelas caçadores de mutantes, substituindo o dublador original David Fox, que faleceu em 2021. Donna Jay Fulks como Trish Tilby: Uma repórter. Fulks também dá voz aos mutantes Tommy e Amelia Voght, substituindo a dubladora original de Amelia, Susan Roman. Christopher Britton como Dr. Nathaniel Essex / Senhor Sinistro: Um cientista da Londres da era vitoriana que aprimorou seus poderes usando DNA mutante. Britton reprisou seu papel da série original. Gil Birmingham como Forge: uUm mutante capaz de inventar tecnologia avançada. Birmingham substituiu o dublador original de Forge, Marc Strange, que faleceu em 2012. Christine Uhebe como Nina da Costa: Mãe de Roberto. Theo James como Bastião: O líder anti-mutante da OZT, um híbrido humano-máquina criado por Nimrod, cujos pais eram personagens secundários no episódio da série original "One Man's Worth". Ron Rubin como Robert Kelly: O presidente dos EUA. Rubin, que dublou Morfo na série original, substituiu o dublador original de Kelly, Len Carlson, que morreu em 2006.
Convidados
Lawrence Bayne como Carl Denti / Executor X: Líder do grupo anti-mutante Amigos da Humanidade. Bayne dublou Cable na série original. Todd Haberkorn como Henry Peter Gyrich: Um ex-agente do governo que tentou assassinar Xavier. Haberkorn substituiu o dublador original Barry Flatman. Ronan, o Acusador: Um membro de alta patente do Império Kree. David Errigo Jr. como Sanguessuga: Um jovem Morlock capaz de anular os poderes de outros mutantes. Errigo substituiu o dublador original, John Stocker.