As eleições estaduais na Bahia em 1994 ocorreram em 3 de outubro em primeiro turno e em 15 de novembro em segundo turno, como parte das eleições gerais em 26 estados e no Distrito Federal. Foram eleitos o governador Paulo Souto, o vice-governador César Borges e os senadores Antônio Carlos Magalhães e Waldeck Ornelas, além de 39 deputados federais e 63 deputados estaduais.

Natural de Caetité, Paulo Souto foi locutor da Rádio Cultura de Ilhéus, trabalhando depois na Rádio Sociedade da Bahia, em Salvador. Geólogo formado pela Universidade Federal da Bahia em 1966, trabalhou na Comissão Executiva do Plano da Lavoura Cacaueira (CEPLAC) ao retornar a Ilhéus. Doutor pelo Instituto de Geociências da Universidade de São Paulo, em 1973, foi coordenador da Produção Mineral da Secretaria de Minas e Energia no governo Roberto Santos. Nomeado titular da pasta em 1979 pelo governador Antônio Carlos Magalhães, manteve o cargo sob João Durval Carneiro. Em 1987, assumiu a Superintendência do Desenvolvimento do Nordeste no governo do presidente José Sarney. Sua estreia na política ocorreu via PFL ao eleger-se vice-governador na chapa de Antônio Carlos Magalhães, de quem foi secretário de Indústria e Comércio. Renunciou ao mandato a tempo de eleger-se governador da Bahia em 1994.Antônio Carlos Magalhães e Paulo Souto renunciaram para disputar as eleições de 1994 e assim o desembargador Ruy Trindade assumiu o poder até a Assembleia Legislativa da Bahia eleger Antônio Imbassahy e Barbosa Romeo para os cargos em aberto, a fim de completar o mandato vigente.

Nascido em Salvador, o engenheiro civil César Borges formou-se em 1971 pela Universidade Federal da Bahia com especialização em Britagem e Pavimentação e trabalhou no setor privado antes de tornar-se professor na citada instituição, em 1977. Presidente da Associação Comercial e Industrial de Jequié, comandou a Junta Comercial da Bahia e foi chefe de gabinete da Secretaria da Indústria e Comércio durante o governo João Durval Carneiro. Eleito deputado estadual pelo PFL em 1986 e 1990, licenciou-se do mandato para assumir o cargo de secretário de Recursos Hídricos no terceiro governo de Antônio Carlos Magalhães. Eleito vice-governador da Bahia em 1994, assumiria o Palácio de Ondina quatro anos depois, quando o titular renunciou para concorrer ao Senado Federal.

miniaturadaimagem|'Candidato mais votado por município no 1º turno (417): Paulo Souto Durval Carneiro Jutahy Magalhães Nilo Coelho

Resultado da eleição para governador Primeiro turno Conforme o Tribunal Superior Eleitoral houve 3.280.012 votos nominais (63,61%), 1.392.849 votos em branco (27,01%) e 483.519 votos nulos (9,38%) resultando no comparecimento de 5.156.380 eleitores (73,33%).

Candidatos a governador do estado Candidatos a vice-governador Número Coligação Votação PercentualPaulo SoutoPFL César BorgesPFL 251 Vontade do Povo(PFL, PPR, PTB, PP, PL, PSC) 1.617.127 49,30%João Durval CarneiroPMN Germano TabacoffPDT 331 Experiência, Democracia e Progresso(PMN, PDT) 829.646 25,29%Jutahy JúniorPSDB Sérgio GaudenziPSDB 451 Frente Bahia Popular(PSDB, PT, PSB, PPS, PCdoB, PV) 463.331 14,13%Nilo CoelhoPMDB Sebastião CastroPMDB 151 PMDB (sem coligação) 271.404 8,27%Álvaro Martins SantosPRN Ricardo PenalvaPRN 361 PRN, PSD, PTdoB 98.504 3,00%Fontes:

Segundo turno Conforme o Tribunal Superior Eleitoral houve 3.812.702 votos nominais (87,28%), 75.722 votos em branco (1,73%) e 479.768 votos nulos (10,98%), resultando no comparecimento de 4.368.192 eleitores (62,12%).

Candidatos a governador do estado Candidatos a vice-governador Número Coligação Votação PercentualPaulo SoutoPFL César BorgesPFL 25 Vontade do Povo(PFL, PPR, PTB, PP, PL, PSC)2.235.659 58,64%João Durval CarneiroPMN Germano TabacoffPDT 33 Experiência, Democracia e Progresso(PMN, PDT) 1.577.043 41,36%Fontes:

Biografia dos senadores eleitos Antônio Carlos Magalhães Nascido em Salvador, o médico Antônio Carlos Magalhães iniciou sua vida pública como presidente do Grêmio Estudantil do Colégio Estadual da Bahia e na Universidade Federal da Bahia presidiu o Centro Acadêmico da Faculdade de Medicina e o Diretório Central dos Estudantes. Formado em 1952, foi professor na universidade em questão. Membro da UDN, foi eleito deputado estadual em 1954 e deputado federal em 1958 e 1962. Favorável ao Regime Militar de 1964, foi reeleito à Câmara dos Deputados via ARENA em 1966. No ano seguinte, Lomanto Júnior o nomeou prefeito de Salvador sob consentimento do futuro governador, Luís Viana Filho, a quem Magalhães sucederia por escolha do presidente Emílio Garrastazu Médici em 1970. Assumiu a presidência da Eletrobras no Governo Ernesto Geisel em novembro de 1975, regressando ao Palácio de Ondina em 1978, quando já se estabelecera como empresário.

Embora tenha ingressado no PDS, compôs uma dissidência contrária à candidatura presidencial de Paulo Maluf e deu apoio a Tancredo Neves na eleição presidencial de 1985. Escolhido ministro das Comunicações, seguiu no cargo após a morte de Neves e a efetivação de José Sarney como presidente da República, firmando-se como liderança nacional do PFL, legenda na qual foi eleito governador da Bahia em 1990 e senador em 1994.

Waldeck Ornelas Nascido em Ipiaú, o advogado Waldeck Ornelas é graduado pela Universidade de Brasília em 1969. Oficial de Gabinete da Secretaria Municipal de Viação e Obras Públicas da prefeitura de Salvador e assessor técnico da Secretária Municipal de Urbanismo e Obras Públicas entre 1965 e 1971, dirigiu a Divisão de Estatística Social e Demográfica do Departamento Estadual de Estatística, assessor da secretaria do Planejamento no primeiro governo Antônio Carlos Magalhães, trabalhou na iniciativa privada antes de tornar-se superintendente do Banco de Desenvolvimento da Bahia no segundo governo de Magalhães, além de secretário de Planejamento no governo de João Durval Carneiro. Eleito deputado federal pelo PFL em 1986, assinou a Constituição de 1988. Reeleito em 1990, voltou à Secretaria de Planejamento no terceiro governo Antônio Carlos Magalhães, sendo eleito senador em 1994.

Resultado da eleição para senador Dados fornecidos pelo Tribunal Superior Eleitoral. Sete candidatos concorreram a duas vagas no Senado. O total de votos válidos foi 5.156.380 (73,33%).

Candidatos a senador da República Candidatos a suplente de senador Número Coligação Votação PercentualAntônio Carlos MagalhãesPFL Antônio Carlos Magalhães JúniorPFLHélio CorreiaPFL 252 Vontade do Povo(PFL, PPR, PTB, PP, PL, PSC)1.926.557 37,36%Waldeck OrnelasPFL Djalma BessaPFLGabriel NunesPFL 253 Vontade do Povo(PFL, PPR, PTB, PP, PL, PSC)1.291.382 25,04%Waldir PiresPSDB Yolanda Pires de SouzaPSDBAntônio Guerra LimaPSDB 452 Frente Bahia Popular(PSDB, PT, PSB, PPS, PCdoB, PV)1.288.316 24,98%Zezéu RibeiroPT José Miranda OliveiraPTJosé Henrique AbobreiraPT 132 Frente Bahia Popular(PSDB, PT, PSB, PPS, PCdoB, PV)692.321 13,43%Marcelo DuartePMDB Evaldo Gomes MartinsPMDBPedro Barroso SobrinhoPMDB 152 PMDB (sem coligação) 354.189 6,87%Joviniano NetoPDT Maria José da Costa AlmeidaPDTEduardo Lacerda RamosPDT 122 Experiência, Democracia e Progresso(PMN, PDT) 171.429 3,32%Ivan CarvalhoPDT Aristeu Barreto de AlmeidaPDTEvaldo Ângelo SantosPDT 123 Força do Povo(PMN, PDT) 160.185 3,11%Fontes:

Deputados federais eleitos São relacionados os candidatos eleitos com informações complementares da Câmara dos Deputados. Conforme o Tribunal Superior Eleitoral, houve 2.907.863 votos nominais (56,39%), 945.473 votos em branco (18,33%) e 1.303.424 votos nulos (25,28%), resultando no comparecimento de 5.156.766 eleitores (73,34%).

Deputados federais eleitos Partido Votação Percentual Cidade onde nasceu Unidade federativaLuís Eduardo MagalhãesPFL138.0844,75%SalvadorMarcos MedradoPP82.0652,82%SalvadorJosé RochaPFL71.9032,47%CoribeRoland LavignePL70.9932,44%UnaBenito GamaPFL69.5402,39%ItuaçuFélix MendonçaPTB66.6452,29%Conceição do AlmeidaEujácio SimõesPL60.1222,07%ItororóEraldo TinocoPFL56.3181,94%IpiaúJosé Carlos AleluiaPFL54.2361,87%SalvadorJorge KhouryPFL53.8521,85%JuazeiroJairo AziPFL51.6151,78%LamarãoJonival LucasPFL47.3881,63%SapeaçuRoberto SantosPSDB45.8851,58%SalvadorPedro IrujoPMDB44.2231,52%PamplonaSimara ElleryPMDB43.2851,49%RecifePrisco VianaPPR43.3771,46%CaetitéJairo CarneiroPFL42.2471,45%Feira de SantanaDomingos LeonelliPSDB42.2181,45%SalvadorLuiz MoreiraPFL42.0701,45%JequiéAroldo CedrazPFL41.4521,43%ValenteManoel CastroPFL41.4231,42%SalvadorHaroldo LimaPCdoB39.0431,34%CaetitéCláudio CajadoPFL36.6781,33%SalvadorLeur LomantoPFL38.0931,31%JequiéUbaldino JúniorPSB37.6901,30%NanuqueCoriolano SalesPDT35.9971,24%Santa TeresinhaGeddel Vieira LimaPMDB34.7701,20%SalvadorLuiz BragaPFL33.9971,17%SalvadorSérgio CarneiroPDT33.9881,17%Feira de SantanaNestor DuartePMDB33.9161,17%SalvadorUrsicino QueirozPFL33.7541,16%Santo Antônio de JesusAlcides ModestoPT30.5111,05%RemansoJaques WagnerPT30.0331,03%Rio de JaneiroJoão AlmeidaPMDB29.9041,03%BrejõesJoão LeãoPSDB29.1351,00%RecifeMário NegromontePSDB28.9661,00%RecifeFernando GomesPMDB26.8650,92%ItabunaBeto LélisPSB24.3950,84%IbipebaSeveriano AlvesPDT22.2220,76%AntasFontes:

Deputados estaduais eleitos Estavam em jogo 63 vagas na Assembleia Legislativa da Bahia.