Live from Paris (álbum de Shakira)

Live from Paris (intitulado En vivo desde París nos países de língua espanhola) é o quarto álbum ao vivo da cantora colombiana Shakira. Foi filmado na casa de concertos Palais Omnisports de Paris-Bercy, em Paris, na França, onde ela tocou em 13 e 14 de junho de 2011, como parte européia da turnê The Sun Comes Out World Tour. Live from Paris foi primeiramente comercializado em formato DVD, CD e como uma edição de Blu-ray disc. Foi lançado na maioria dos países em 2 de dezembro de 2011, enquanto nos Estados Unidos chegou às lojas em 5 do mesmo mês. Antes de seu lançamento, Live from Paris foi exibido em vários cinemas em todo o mundo e também foi promovido através do site oficial da cantora, que publicou inúmeros trailers e visualizações do álbum. A interpretação de Shakira da canção "Je L'Aime à Mourir", do cantor francês Francis Cabrel, que ela realizou especificamente durante os shows em Paris, foi lançada como single em 29 de novembro.

Após a sua divulgação, Live from Paris recebeu críticas geralmente favoráveis dos críticos especializados, que o elogiaram como uma vitrine da versatilidade de Shakira. Um crítico, no entanto, criticou a cantora por colocar menos ênfase nos vocais e mais nas danças. Comercialmente, o álbum apresentou-se bem nas paradas da França e do México, onde posteriormente foi certificado de platina pelo Syndicat National de l'Édition Phonographique (SNEP) e pela Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas (AMPROFON), respectivamente. Nos Estados Unidos, Live from Paris atingiu o número dois na parada da Top Latin Albums e um na Latin Pop Albums.

Antecedentes e lançamentos 150px|thumb|esquerda|upright|Shakira apresentando "Underneath Your Clothes" na passagem da turnê The Sun Comes Out World Tour por Paris, França (2010). Após os ingressos da parte européia da The Sun Comes Out World Tour – que foi iniciada visando promover os mais recentes álbuns de estúdio de Shakira, She Wolf (2009) e Sale el sol (2010) –, estarem esgotados, estendeu-se as datas para 2011 e anunciou-se um novo concerto a ser realizado no Palais Omnisports de Paris-Bercy em Paris, França, em 14 de junho. Mais tarde, a artista decidiu adicionar outra data a passagem da turnê por Paris e escolheu 13 de junho para se apresentar no mesmo local. Os concertos realizados nessas duas datas foram filmados para inclusão em um álbum ao vivo. Mais tarde, o mesmo foi disponibilizado em três formatos: uma edição exclusiva que inclui um DVD, CD e uma edição em blu-ray disc. Os formatos incluíram os concertos completos com suas 22 músicas, juntamente com a filmagem de um documentário mostrando os bastidores dos shows. A gravação também foi exibida em salas de cinemas selecionadas de países como Bélgica, Brasil, Países Baixos, Itália, México, Portugal e Espanha, em som Dolby Surround. O site oficial de Shakira também publicou vários trailers do DVD e visualizações de algumas performances, como o de "Whenever, Wherever", para promoção adicional. O álbum ao vivo, composto pelo DVD e CD de áudio, foi lançado como Live from Paris e En Vivo Desde Paris, em 2 de dezembro de 2011, na maioria dos países do mundo. Nos Estados Unidos, chegou às lojas em 5 do mesmo mês. Foi liberado em formatos DVD e Blu-ray no dia seguinte.

A interpretação de Shakira, da música "Je L'Aime à Mourir" originalmente gravada pelo cantor francês Francis Cabrel, foi adicionada especificamente ao repertório dos shows realizados em Paris. Uma versão em estúdio de sua regravação da música foi lançada como single em 29 de novembro de 2011. Comercialmente, atingiu o número um na tabela da região da Valónia, na Bélgica e na França, onde foi posteriormente certificado de ouro pela Belgian Entertainment Association (BEA) e Syndicat National de l'Édition Phonographique (SNEP), respectivamente.

Recepção

Crítica

Para Live from Paris as críticas recebidas de profissionais especializados foram em sua maioria favoráveis. Carlos Quintana, do portal About.com, deu ao DVD uma revisão muito positiva e elogiou a seleção de músicas apresentadas, dizendo que elas refletiam a "evolução de Shakira como artista", além de elogiar seu talento e performance, escrevendo: "Além de sua dança sensual, voz única e grande energia, você pode perceber pelas imagens do DVD que ela é uma artista muito profissional que leva seu trabalho muito a sério". Ele concluiu chamando o CD de uma "compilação [que] cobre de maneira boa o seu espectro musical" e o DVD de "fantástico" devido à "alta qualidade do som e do vídeo"; O profissional também comentou que o álbum ao vivo "oferece uma boa visão geral da carreira musical de Shakira". Stephen Thomas Erlewine, do banco de dados AllMusic, elogiou a energia do CD e a versatilidade da intérprete, comentando que "se baseia fortemente em cruzamentos de eletro-dance brilhantes, mas encontra espaço para momentos mais silenciosos, seja em uma regravação despojada de "Nothing Else Matters", do Metallica, ou dela própria em "Gypsy", mantendo o ritmo ao longo de um longo show e, em seguida, levando o público ao delírio com "Waka Waka". Erlewine, no entanto, achou as versões em vídeo muito mais impressionantes, opinando que elas "dão uma indicação maior da magnitude do espetáculo" e "enfatizam o intenso carisma de Shakira". Adam Markovitz, da revista Entertainment Weekly, deu a Live from Paris uma crítica mista; ele elogiou o show visual apresentado pela intérprete, mas criticou seus vocais, dizendo que "ela se contorce e simula sexo em seu repertório como a instrutora de strip-tease mais bem paga do mundo, exibindo muita pele — mas infelizmente, não há muita musicalidade". Para ele, a performance de Shakira era muito sexual, comentando que ela "às vezes parece mais uma stripper do que uma superstar". O projeto foi indicado a "Melhor DVD" na cerimônia de premiação Shock de 2012.

Comercial Na França, em 10 de dezembro de 2011, Live from Paris debutou no número 32 e depois atingiu o oito; posto onde manteve-se por duas semanas. Constou por um total de 35 atualizações na parada. Tornou-se o primeiro álbum ao vivo de Shakira a entrar nas paradas do país. Em 2011, o SNEP certificou o DVD com platina, pelas vendas de 15 mil unidades e, em 2012, o CD foi certificado de platina por 100 mil compras. No México, entrou no 13.º lugar e atingiu o 4.º como pico. Foi um sucesso comercial na região e posteriormente foi certificado de platina e ouro pela Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas (AMPROFON) pelas vendas de 90 mil exemplares.

Nos Estados Unidos, En Vivo Desde Paris teve um bom desempenho nos prontuários latinos. Chegou ao número dois na Top Latin Albums, onde oscilou por um total de 17 semanas. Alcançou o topo na Latin Pop Albums e constou nela por um total de 16 atualizações. Tornou-se o primeiro álbum ao vivo de Shakira a atingir esse posto na tabela desde o MTV Unplugged (2000).

Faixas

Desempenho nas tabelas musicais

Paradas semanais Tabela (2011–12) Melhor posiçãoÁustria (Austria DVD Chart)6Bélgica (Ultratop 50 de Flandres) 49Bélgica (Ultratop 40 da Valônia) 16Espanha (PROMUSICAE)18Estados Unidos (Latin Pop Albums)1Estados Unidos (Top Latin Albums)2França (SNEP)6Grécia (Greek Albums Chart)48Hungria (Hungarian Music DVD Chart)11Itália (Italian DVD Chart)3México (AMPROFON)4Países Baixos (Dutch DVDs Chart)11Portugal (AFP)25Reino Unido (UK Music Video Chart)29Suíça (Schweizer Hitparade) 39Suíça (Swiss DVDs Chart)4Taiwan (Five Music Video)9

Tabelas de fim-de-ano Tabela musical (2011) PosiçãoFrança (SNEP)98México (AMPROFON) 41 Tabela musical (2012) PosiçãoBélgica (Ultratop 50 de Flandres)74Bélgica (Ultratop 40 de Valônia)20França (SNEP)57Estados Unidos (Latin Pop Albums)17Estados Unidos (Top Latin Albums)47México (AMPROFON)24

Vendas e certificações

Ligações externas

Categoria:Álbuns ao vivo de 2011 Categoria:Álbuns de vídeo de 2011 Categoria:Álbuns de Shakira Categoria:Álbuns ao vivo em língua inglesa Categoria:Álbuns ao vivo em língua castelhana

Live from Paris (álbum de Shakira)

Fuente y licencia