Este artigo contém uma lista de personagens que desempenham um papel em Saint Seiya (também conhecido como Os Cavaleiros do Zodíaco) e sua continuação canônica, Saint Seiya: Next Dimension, duas séries de mangá criadas, escritas e ilustradas por Masami Kurumada.
A trama de Saint Seiya começa em 1986,Saint Seiya vol. 1 Capítulo 4 estendendo-se até 1990, e segue um grupo de cinco guerreiros místicos chamados Cavaleiros enquanto lutam em nome da deusa Athena contra agentes do mal que buscam governar a Terra. Seu principal inimigo no primeiro arco da história é o traidor Cavaleiro de Ouro de Gêmeos, que assassinou o representante de Athena e tomou seu lugar como líder dos Cavaleiros. No segundo arco, os Cavaleiros são confrontados com o deus do mar, Poseidon, que sequestra a reencarnação mortal de Athena e ameaça inundar o mundo com chuva incessante para limpá-lo dos males da humanidade. Seu inimigo final, que aparece no terceiro arco da série, é o deus do submundo, Hades, com quem Athena luta desde a era mitológica.
Saint Seiya: Next Dimension atua como uma prequela e uma sequência da primeira série. Ela detalha as consequências da guerra contra Hades e começa com Athena buscando ajuda dos deuses do Olimpo e de Chronos para salvar Seiya de Pégaso da maldição de Hades, viajando de volta ao século XVIII. Os dois principais antagonistas são as tropas da deusa Ártemis, no enredo do século XX, e a encarnação de Hades no século XVIII.
Protagonistas Seiya de Pégaso
é o Cavaleiro de Bronze da constelação de Pegasus. Com toda certeza, é o mais rápido e inteligente dos cavaleiros de Bronze. Sendo ele um habilidoso cavaleiro no combate físico. Uma criança órfã mais tarde revelada como sendo um dos filhos de Mitsumasa Kido, ele foi separado de sua irmã Seika e enviado para a Grécia para se tornar um Cavaleiro, um soldado da deusa Athena. Inicialmente motivado pelo desejo de se juntar à irmã, ele acaba descobrindo que protegeu Athena por milênios, sua alma retornando toda vez que ela reencarna para ajudá-la nas batalhas contra os agentes do mal que ameaçam a Terra. Como um guerreiro de imenso poder, Seiya alcança a vitória em batalhas impossíveis, ocasionalmente vestindo a Armadura de Ouro de Sagitário contra oponentes particularmente desafiadores. Ele derrota os deuses Poseidon e Hades, embora o último o amaldiçoe no final de Saint Seiya para interromper seu ciclo de renascimento. Ele é deixado em estado de coma, que Athena procura reverter na sequência canônica Next Dimension. Seiya é proclamado como o futuro Cavaleiro de Ouro de Sagitário, sucessor de Aiolos de Sagitário.Saint Seiya Next Dimension vol. 11 cap. 80
Shiryu de Dragão é o Cavaleiro de Bronze da constelação de Draco, o Dragão, considerado o mais centrado e habilidoso no combate físico. Como um dos filhos de Mitsumada Kido, ele foi enviado ainda com pouca idade para os Cinco Picos Antigos de Rozan para treinar com o Cavaleiro de Ouro de Libra e adquirir a Armadura de Dragão. Esta Armadura é conhecida por possuir o punho e o escudo mais fortes. Depois que ele retorna ao Japão, Shiryu se envolve nas batalhas para recuperar a Armadura de Ouro de Ikki e os Cavaleiros Negros, e eventualmente descobre que Saori Kido é a deusa Athena que ele jurou proteger. Na batalha que se seguiu contra o Cavaleiro de Prata Algol de Perseu, Shiryu é forçado a se cegar para alcançar a vitória. Ele recupera sua visão ao despertar seu sétimo sentido durante a luta contra Máscara da Morte de Câncer, mas depois a perde uma segunda vez enquanto enfrenta o General de Poseidon Krishna de Chrysaor. No Final da Saga de Poseidon, Shiryu veste a armadura de Libra e ajuda Hyoga de Cisne e Seiya de Pégaso a batalhar contra o Deus dos Mares, Poseidon. Na sequência oficial do mangá de Saint Seiya, Next Dimension, Shiryu e Shunrei adotaram um bebê a quem deram o nome de Shoryu. Então, ele volta no tempo com Hyoga, ao tempo da Guerra Santa anterior contra Hades no século XVIII, a fim de ajudar Saori/Athena a salvar a vida de Seiya, que está amaldiçoado pela espada do deus do submundo. Shiryu é proclamado como o futuro Cavaleiro de Ouro de Libra, sucessor de Dohko, pelo Cavaleiro de Ouro do século XVIII, o jovem Dohko de Libra.Saint Seiya Next Dimension vol.7 cap.52
Hyoga de Cisne é o Cavaleiro de Bronze da constelação de Cygnus. Ele nasceu na vila fictícia de Kohoutek, no leste da Sibéria, que, na época em que Kurumada escreveu e desenhou seu mangá, estava na União Soviética. Tendo um excelente domínio do cosmo, na Batalha das 12 Casas, superou seu mestre Camus de Aquário e alcançou o Zero Absoluto, a temperatura mais baixa que pode ser alcançada, sendo capaz de congelar armaduras de Ouro. Hyoga é frequentemente retratado usando uma cruz e um rosário da Cruz do Norte, outro nome para a constelação de Cygnus. Calmo por natureza, ele exibe um exterior aparentemente sem emoção, mas um lado mais terno de seu personagem emerge em algumas ocasiões, como quando ele expressa sua gratidão a Shun de Andrômeda por ter salvado sua vida e sua devoção eterna ao seu mentor Camus de Aquário. Ele aparece pela primeira vez na série quando recebe uma ordem do Santuário para eliminar seus companheiros Cavaleiros de Bronze, mas rapidamente abandona essa missão quando descobre a verdade sobre a identidade de Saori Kido e se junta a ela nas batalhas contra seus inimigos. Enquanto no Templo Submarino de Poseidon, ele reencontra Isaak de Kraken, um colega aprendiz de Camus. Para pagar uma antiga dívida com o Marina, Hyoga sacrifica um de seus olhos. Ele ocasionalmente veste a Armadura de Ouro de Aquário. Na adaptação para anime, ele recebeu um mestre diferente: um personagem original conhecido como Cavaleiro de Cristal, que era, por sua vez, aprendiz de Camus de Aquário. No Japão, Hyoga é um personagem popular, ocupando o segundo lugar nas pesquisas de personagens principais dos Cavaleiros de Bronze.Saint Seiya Volume 3, Edição Argentina, enquete de personagens japoneses Na sequência oficial do mangá de Saint Seiya, Next Dimension, Hyoga volta no tempo com Shiryu, ao tempo da Guerra Santa anterior contra Hades no século XVIII, a fim de ajudar Saori/Athena a salvar a vida de Seiya, que está amaldiçoado pela espada do deus do submundo. Hyoga é proclamado como o futuro Cavaleiro de Ouro de Aquário, sucessor de Camus, pelo Cavaleiro de Ouro do século XVIII, Mystoria de Aquário.Saint Seiya Next Dimension vol. 10 cap. 73
Shun de Andrômeda é o Cavaleiro de Bronze da constelação de Andrômeda e irmão mais novo de Ikki de Fênix, embora ele compartilhe o mesmo pai que o resto dos principais Cavaleiros de Bronze. Ele treinou na Ilha de Andrômeda com o Cavaleiro de Prata Daidalos de Cefeu e retornou ao Japão depois de ganhar sua Armadura, esperando se reunir com Ikki. Ele ajuda Athena a recuperar o Santuário e mais tarde se envolve nas batalhas contra Poseidon e seus generais. No arco final, é revelado que o medalhão que ele carrega desde bebê foi dado a ele por Pandora, para marcar seu corpo como o futuro receptáculo de Hades. Ikki consegue libertá-lo depois que o deus toma conta de seu corpo e ambos seguem Athena para os Campos Elísios, onde Shun veste brevemente a Armadura de Ouro de Virgem e ajuda a finalmente derrotar Hades. Em Next Dimension (sequência canônica e prequela), Shun acompanha Athena até o século XVIII, para salvar Seiya da maldição da espada de Hades. Lá, ele une forças com o antigo Cavaleiro de Pégaso, Tenma, para salvar a deusa indefesa dos Espectros de Hades. Shun é proclamado como o futuro Cavaleiro de Ouro de Virgem, sucessor de Shaka de Virgem.Saint Seiya Next Dimension vol.7 cap. 50 Na adaptação para anime, o nome de seu mestre foi alterado para Albiore.
Ikki de Fênix é o Cavaleiro de Bronze da constelação de Phoenix e irmão mais velho de Shun. Ele treinou na infernal Ilha da Rainha da Morte sob o comando de Guilty, o que o transformou em uma pessoa solitáriaa, fria e dura. Ikki aparece pela primeira vez como um antagonista, como o líder dos Cavaleiros Negros que está determinado a tomar a Armadura de Ouro de Sagitário para si e destruir os outros Cavaleiros de Bronze por vingança contra a Fundação Graad. Mais tarde, ele supera seu ódio e se torna um aliado de Athena e dos Cavaleiros de Bronze, muitas vezes chegando em momentos críticos para salvá-los da morte certa. Nascido sob o signo de Leão, Ikki veste a Armadura de Ouro de Leão uma vez, durante a luta contra os deuses gêmeos Hypnos e Thanatos nos Campos Elísios. Em Next Dimension, a continuação canônica e prequela de Saint Seiya, depois que Athena visita o Monte Olimpo para conhecer sua irmã Artemis e pedir sua ajuda para curar Seiya da maldição que Hades infligiu a ele, Shun Andrômeda é atacado pelos soldados de Ártemis, os Satélites e sua comandante Lascoumoune. Shun consegue derrotar os Satélites, mas não Lascomoune, que quase tira sua vida. Ikki então intervém para proteger seu irmão e derrota a comandante dos Satélites. Depois, ele segue Athena e Shun no passado, até a guerra contra Hades que ocorreu no século XVIII. Ikki é proclamado como o futuro Cavaleiro de Ouro do Leão, sucessor de Aiolia, pelo Cavaleiro de Ouro do século XVIII, Kaiser de Leão.Saint Seiya Next Dimension volume. 10 cap.70
Saori Kido , é a reencarnação da deusa grega da guerra, sabedoria, justiça e esforço heróico, , no século XX. Baseada na deusa grega de mesmo nome, ela é filha de Zeus e irmã de Ártemis e Apolo. Ela geralmente carrega um cajado dourado representando Nike, a Deusa da Vitória, e um escudo que pode eliminar todo o mal, além de uma poderosa Armadura Divina. Ela renasce aproximadamente a cada 250 anos para proteger a Terra do mal com a ajuda de seus leais Cavaleiros. Quando ainda era bebê, Saga de Gêmeos tenta matá-la, mas Aiolos de Sagitário salva sua vida e a entrega a Mitsumasa Kido, que a cria em segredo no Japão. Treze anos depois, após a morte de Mitsumasa, Saori reúne os Cavaleiros de Bronze que a Fundação Graad treinou e luta para recuperar o Santuário do controle de Saga. Durante o arco de Poseidon, ela se oferece para ser trancada dentro do pilar principal no Templo Submarino de Poseidon enquanto ele se enche da água que teria inundado a Terra. Depois que seus Cavaleiros a salvam, ela sela novamente a alma de Poseidon. No arco Hades, ela se infiltra no submundo e segue Hades para os Campos Elísios, onde ela também sela o deus do mal. Em Next Dimension, na esperança de salvar a vida de Seiya da maldição lançada sobre ele pela espada de Hades, Saori viaja para o Olimpo para pedir a ajuda de Chronos. O Deus do Tempo a envia de volta à guerra do século XVIII contra Hades, conforme seu pedido, mas ela aparece no passado como um bebê indefeso à mercê de seus inimigos.
Nos capítulos mais recentes de Next Dimension, o autor Kurumada apresenta , encarnação anterior de Athena, que desceu à Terra mais uma vez durante o século XVIII.
Tenma de Pégaso Treinado para ser o Cavaleiro de Pégaso por Suikyo de Taça, é a encarnação de Seiya no século XVIII e o melhor amigo de Alone. Depois que ele e Alone escapam de Dohko de Libra e Shion de Áries, Tenma percebe que seu amigo se tornou Hades. Ele promete proteger Alone, mas, quando tenta fazê-lo lembrar quem ele é, Pandora e alguns soldados Esqueletos intervêm e Tenma precisa ser salvo por Dohko e Shion. O trio é então cercado por Vermeer Griffon e Suikyo, que se revela como o Espectro de Garuda. Os Cavaleiros conseguem escapar depois que Pandora convoca os Espectros e bebe água da Armadura de Taça para se revitalizar. Lá, Tenma vê seu futuro: Seiya em uma cadeira de rodas. Retornando ao Santuário com Dohko e Shion, Tenma mais tarde encontra Shun de Andrômeda e os dois começam a escalar as Doze Casas, unindo forças para proteger a jovem Athena viajante do tempo.
Uma versão alternativa de Tenma faz uma aparição no spin-off Saint Seiya: The Lost Canvas, onde seu nome é escrito apenas em katakana.
Outros Cavaleiros