miniaturadaimagem|Áudio da proclamação a todo o povo da República Popular da Tchecoslováquia, transmitido pela Rádio Tchecoslovaca em 21 de agosto de 1968. Lido por Vladimír Fišer. A Proclamação a todo o povo da República Socialista da Tchecoslováquia foi uma declaração da Presidência do Comitê Central do Partido Comunista da Tchecoslováquia dirigida aos cidadãos da RSSC, datada de 21 de agosto de 1968, no qual a invasão das forças do Pacto de Varsóvia foi considerada uma negação das normas fundamentais do direito internacional e que informava aos cidadãos que as forças estavam ocupando o território tchecoslovaco contra a vontade dos órgãos constitucionais e sem o seu conhecimento.
História Em 20 de agosto de 1968, às 23h40, o primeiro-ministro Oldřich Černík anunciou, durante uma reunião da presidência do Comitê Central do Partido Comunista Tchecoslovaco, que as forças do Pacto de Varsóvia haviam entrado no território da República Popular da Tchecoslováquia. Por volta da meia-noite, o presidente Ludvík Svoboda e o ministro do Interior, Josef Pavel, chegaram à reunião do Comitê Central do Partido Comunista Tchecoslovaco.
Às 01h30, a presidência do Comitê Central do Partido Comunista Tchecoslovaco aprovou por maioria de votos (com quatro votos contrários) o texto da declaração “A todo o povo da República Popular da Tchecoslováquia”. Votaram a favor František Barbírek, Oldřich Černík, Alexander Dubček, František Kriegel, Jan Piller, Josef Smrkovský e Josef Špaček; votaram contra Vasil Biľak, Drahomír Kolder, Emil Rigo e Oldřich Švestka. De acordo com as Memórias de Vasil Biľak, Barbírek e Piller prometeram inicialmente apoiar a ala antirreformista do PCT, mas mudaram de opinião no último momento e votaram junto com Dubček. Os demais membros da presidência, como os pró-soviéticos Miloš Jakeš ou Alois Indra, não tinham direito a voto.
Em seguida, Zdeněk Mlynář ditou o comunicado por telefone à Rádio Tchecoslovaca. Ao mesmo tempo, a rádio, por meio do locutor Vladimír Fišer, transmitiu na estação de Praga e em todas as emissoras conectadas um aviso para que os ouvintes não desligassem os aparelhos, acordassem seus vizinhos e aguardassem informações importantes que seriam divulgadas em breve na transmissão.
Às 01h50, a Rádio Tchecoslovaca começou a transmitir a proclamação dirigida a todo o povo da República Popular da Tchecoslováquia. O comunicado foi interrompido logo após as primeiras frases, pois, por ordem de Karel Hoffmann – diretor da Administração Central de Comunicações –, o transmissor de rádio de ondas médias foi desligado. Em seguida, todas as emissoras de rádio foram desligadas e substituídas pela emissora “Vltava”, que imediatamente começou a transmitir propaganda soviética na frequência de 210 metros. No entanto, as transmissões continuaram a ser feitas pela rádio via fio. A proclamação foi repetida novamente às 02h30.
Às 4h30, a Rádio Tchecoslovaca retomou sua programação regular. Divulgou a proclamação dirigida a todo o povo da República Popular da Tchecoslováquia e informou sobre a situação no país.
Posteriormente, o texto do comunicado foi publicado também em uma edição especial do Rudé právo de 21 de agosto de 1968.
Texto Texto da proclamação a todo o povo da República Socialista da Tchecoslováquia, do Comitê Central do Partido Comunista da Tchecoslováquia, de 21 de agosto de 1968:
Na cultura popular A proclamação também apareceu em vários filmes tchecos após a Revolução de Veludo, como no filme de 1999 Pelíšky ou no musical de 2000 Rebelové. Também apareceu na série de 2009 Vyprávěj, onde foi produzido um episódio especial dedicado a esse evento. A gravação de arquivo da proclamação transmitida pela Rádio Tchecoslovaca também foi usada em 1992 como introdução da música Ruská, do álbum Jsme v hajzlu, da banda S.P.S.
Categoria:Primavera de Praga Categoria:1968 na Checoslováquia