"Disaster" é o quinto episódio da quinta temporada da série de ficção científica estadunidense Star Trek: The Next Generation. É o 105º episódio geral da série e foi exibido pela primeira vez nos Estados Unidos por redifusão em 21 de outubro de 1991. Foi dirigido por Gabrielle Beaumont e escrito por Ronald D. Moore a partir de uma história de Ron Jarvis e Philip A. Scorza. The Next Generation se passa no século XXIV e acompanha as aventuras da tripulação da nave estelar USS Enterprise-D. Neste episódio, a nave é completamente incapacitada e diferente grupos precisam encontrar modos de sobreviverem.
A ideia do episódio foi proposta por Jarvis e Scorza, dois roteiristas independentes, e aprovada pela equipe da série por ser diferente e apresentar a oportunidade de fazerem algo "divertido". Os vários subenredos foram desenvolvidos a partir de conceitos diferentes, como o desejo de colocar a conselheira Deanna Troi em uma situação de comando e subverter a imagem bastante masculina do tenente Worf. Este episódio marcou a primeira aparição da personagem recorrente Molly O'Brien. "Disaster" teve bons números de audiência, enquanto a recepção da crítica especializada foi dividida.
Enredo A tripulação da está realizando suas tarefas de rotina quando a nave é acertada por alguma força externa que derruba a maioria dos sistemas de bordo e as comunicações internas. A conselheira Deanna Troi hesitantemente assume o comando da Enterprise por ser a oficial mais graduada na ponte no momento do acidente, sendo acompanhada pelo chefe Miles O'Brien e pela alferes Ro Laren. Eles descobrem que o campo de contenção do núcleo de dobra está deteriorando rápido e Ro sugere que as seções do disco e engenharia da nave sejam separadas para salvar a primeira, porém O'Brien não quer abandonar aqueles na segunda. Troi concorda com ele e ordena que um pouco das reservas de energia sejam direcionadas para a engenharia, tendo esperanças que alguém vai solucionar a questão. Depois que a situação é superada, Ro se desculpa com Troi por ter sugerido uma ação tão drástica, mas Troi reconhece que alferes poderia muito bem estar certa.
O comandante William Riker, o tenente-comandante Data, o tenente Worf e Keiko O'Brien estão no Bar Panorâmico no momento do acidente. O local é organizado como uma área de triagem para feridos, com Worf e Keiko tentando cuidar de todos. Como os turboelevadores não estão funcionando, Riker e Data decidem seguir pelos tubos Jefferies a fim de chegarem na engenharia e retomarem o controle da nave. Seu caminho é bloqueado por uma área de descargas elétricas de alta voltagem, com Data sacrificando seu corpo interrompe-la, porém sua cabeça permanece funcionando e Riker e separa e leva consigo. Na engenharia, Data usa seu cérebro positrônico para assumir os controles básicos da Enterprise. Riker percebe a falha do sistema de contenção do núcleo de dobra e os dois conseguem fazer os reparos necessários. Enquanto isso, Keiko entra em trabalho de parto e Worf precisa ajudá-la a dar à luz apesar de seus conhecimentos básicos de medicina.
O capitão Jean-Luc Picard estava acompanhando um grupo de três crianças em uma excursão pela nave, algo que o estava deixando desconfortável por não gostar de crianças. Os quatro ficam presos em um turboelevador no momento do acidente e Picard acaba fraturando seu tornozelo. Ele acalma as crianças e, para levantar a moral de todos, designa cada um para um posto honorário. Eles conseguem sair do turboelevador e escalar seu poço até conseguirem abrir a porta de um andar, ficando em segurança. Após a situação se revolver, Picard de bom grado leva as três crianças para outra excursão da nave. Enquanto isso, a doutora Beverly Crusher e o tenente-comandante Geordi La Forge ficam presos na baía de carga e descobrem que há um incêndio de plasma próximo emitindo uma radiação capaz de matá-los e causar uma explosão de combustível. Eles despressurizam a baía para expelir o combustível e acabar com o incêndio, se segurando em uma escada para não serem sugados para fora da nave também.
Produção thumb|esquerda|165px|"Disaster" foi escrito por Ronald D. Moore A ideia original foi proposta pelos roteiristas independentes Ron Jarvis e Philip A. Scorza, com a produtora supervisora Jeri Taylor gostando por ser "algo que nunca fizemos antes". O roteiro foi escrito por Ronald D. Moore, que o abordou com o pensamento de "vamos simplesmente nos divertir com ele" e colocar os personagens em "situações interessantes e divertidas". A ideia original era que um asteroide incapacitasse a , mas os roteiristas acharam que isso não seria cientificamente realista e assim conceberam a ideia do "filamento quântico".
Segundo Moore, a ideia de colocar o tenente Worf para fazer um parto veio do desejo "constante" dos roteiristas de encontrarem modos de subverterem a "natureza feroz e hiper masculina klingon", além do gosto do ator Michael Dorn por cenas cômicas. O subenredo da conselheira Deanna Troi foi desenvolvido a partir do conceito de fazer todas as decisões importantes caírem sobre ela e que isto seria um desenvolvimento interessante para a personagem, apesar do próprio Moore admitir que uma situação assim não era realista porque alguém na posição dela jamais seria colocada na cadeia de comando de um navio de guerra; a ideia de Troi no comando foi posteriormente desenvolvida mais no episódio "Thine Own Self", da sétima temporada. A ideia do capitão Jean-Luc Picard ficar preso no foço do turboelevador veio do desejo de Moore de que chovesse nesse poço por causa do tamanho da estrutura, mas isto foi descartado por questões orçamentárias. A ideia de remover a cabeça do tenente-comandante Data foi sugerida durante uma reunião dos roteiristas e aprovada pelo produtor executivo Michael Piller.
O elenco convidado teve os atores Colm Meaney, Rosalind Chao e Michelle Forbes nos seus papéis recorrentes do chefe Miles O'Brien, Keiko O'Brien e alferes Ro Laren, respectivamente; esta foi a segunda aparição de Ro depois de sua estreia em "Ensign Ro". Erika Flores, John Christian Graas e Max Supera interpretaram as crianças Marissa Flores, Jay Gordon Graas e Patterson Supra, respectivamente. Além deles, Cameron Arnett fez o alferes Mandel e Jana Marie Hupp a tenente Monroe. "Disaster" também marcou a primeira aparição de Molly O'Brien, a filha de Miles e Keiko O'Brien; neste episódio ela foi interpretada por dois bebês gêmeos que não foram creditados, mas em aparições futuras tanto em Star Trek: The Next Generation quanto em Star Trek: Deep Space Nine a personagem seria interpretada pela atriz mirim Hanna Hatae.
Repercussão Audiência "Disaster" foi exibido pela primeira vez nos Estados Unidos por redifusão na semana que começou em 21 de outubro de 1991. Registrou um índice Nielsen de 12,3, refletindo a porcentagem de residências que assistiram ao episódio durante a estreia. Foi um ligeiro aumento em relação aos doze por cento registrados pelo episódio anterior, "Silicon Avatar". "Disaster" foi depois reprisado na semana que começou em 20 de dezembro e desta vez alcançou um índice Nielsen de 9,3 por cento.
Crítica Keith R. A. DeCandido da Reactor reconheceu que "Disaster" era "totalmente previsível, cheio de clichês e com um roteiro de filme catástrofe bem típico", porém afirmou que era bem divertido e "um exemplo muito bom do clichê". Ele elogiou o desenvolvimento dos personagens de Troi e Picard, bem como as cenas cômicas entre Worf e Keiko. Sua única crítica foi o subenredo de Crusher e La Forge, que ele considerou "desinteressante, sem graça e sem inspiração". Zack Handlen da The A.V. Club achou que este episódio era um divertido que dava a quase todo o elenco a chance de mostrarem seu crescimento. Ele afirmou que todas as histórias funcionavam, apesar de em graus variados de sucesso, destacando Worf e Keiko como a melhor mas destacando problemas com a de Troi e a de Crusher e La Forge. No geral, Handlen considerou a história "bastante charmosa".
Jamahl Epsicokhan da Jammer's Reviews achou que "Disaster" era "uma coleção de histórias de qualidade duvidosa, reunidas em um único programa, cuja premissa tépida foi usada para justificar a soma de suas partes". Ele considerou que a maioria dos subenredos usavam clichês comuns de filmes desastre e que não havia muita tensão, mas criticou principalmente como a história mostrava como Troi era uma personagem "tão completamente inútil". Salvador Nogueira da Trek Brasilis afirmou que não havia enredo, mas mesmo assim o roteiro tentava "transmitir a aura de que é um episódio sério". Ele achou que a maioria dos subenredos "Cumprem o necessário, sem grande brilho", mas elogiou as partes envolvendo Picard e Worf com Keiko. Nogueira resumiu dizendo que este era "um episódio que depende da química entre os personagens para sobreviver".
Taylor afirmou que alguns fãs criticaram "Disaster" por não se aderir muito à fórmula tradicional de Star Trek, mas ela defendeu o episódio dizendo que "em uma mistura de histórias variadas, ['Disaster'] foi uma boa infusão de vida". Piller considerou que o episódio foi "divertido", dizendo que tinha bom "ritmo e cadência", destacando especialmente a sequência de Data decapitado, mas reconheceu que "não alcançou para mim a prateleira superior de episódios porque não tinha um mistério ou base de ficção científica de verdade". Ele considerou que a sequência na ponte de comando foi sua menos favorita, especialmente por terem colocado Ro Laren na função de descrente logo no seu segundo episódio, também não gostando de que a personagem depois se desculpou com Troi por suas ações, achando que isso não condizia com o modo como Ro foi concebida.
Mídia caseira "Disater" foi lançado no formato LaserDisc nos Estados Unidos em 22 de outubro de 1996 junto com "The Game", enquanto no Japão foi lançado em 10 de julho de 1997 como parte da coleção da primeira metade da quinta temporada. Foi lançado em DVD nos Estados Unidos em 5 de novembro de 2002 como parte da coleção da quinta temporada. Foi remasterizado e lançado no formato Blu-ray nos Estados Unidos em 18 de novembro de 2013 como parte da coleção da quinta temporada.
Bibliografia
Ligações externas
Categoria:Episódios de Star Trek: The Next Generation Categoria:Episódios de 1991