Copán (jaciment arqueològic), jaciment de la civilització maia al departament de Copán, occident d'Hondures, prop de la frontera amb Guatemala Copán Ruinas, municipi al departament hondureny de Copán Departament de Copán, departament hondureny, fronterer amb Guatemala, amb capital a Santa Rosa de Copán