L'Óscar al meyor guión adautáu ye un Premiu Óscar concedíu añalmente pola Academia de les Artes y les Ciencies Cinematográfiques de los Estaos Xuníos a los responsables del guión d'una película basáu nuna obra publicada o producida con anterioridá. Ye una de les categoríes dedicaes específicamente a la escritura cinematográfica, xunto col Óscar al meyor guión orixinal.
El premiu tuvo distintos nomes y criterios a lo llargo de la historia de los Premios Óscar. Na 1.ª edición de los Premios Óscar, correspondiente a les películes estrenaes en 1927 y 1928, concedióse una categoría d'adaptación. Posteriormente, la Academia modificó delles veces la denominación y organización de los premios dedicaos al guión, hasta consolidar la distinción ente guiones orixinales y guiones basaos en material preexistente.
Considérase guión adautáu'l deriváu d'una fonte anterior, como una novela, una obra de teatru, un cuentu, unes memories, un artículu periodísticu u otra película. La determinación de si un guión compite nesta categoría o na de guión orixinal correspuende a l'Academia, que puede adoptar criterios distintos de los utilizaos por otros premios cinematográficos.
El galardón concédese a los guionistes acreitaos de la película ganadora y forma parte de la ceremonia añal de los Premios Óscar. A lo llargo de la historia recibieron esta distinción guionistes y cineastes como Billy Wilder, Francis Ford Coppola, Mario Puzo, Ruth Prawer Jhabvala, Emma Thompson, Joel Coen y Ethan Coen, ente otros.
Ver tamién Premios Óscar Óscar al meyor guión orixinal Guión cinematográficu Adautación cinematográfica
Referencies
Enllaces esternos Oscars — sitiu oficial de l'Academia de les Artes y les Ciencies Cinematográfiques (n'inglés)
Guión adautáu Categoría:Premios de guión cinematográficu