Las lenguas turama-kikori son una pequeña familia lingüística de lenguas papúes identificada por Arthur Capell (1962). Wurm (1975) y Ross (2005) consideran que esta familia es parte de las lenguas trans-neoguineanas.
Clasificación Las cuatro lenguas de esta familia están claramente relacionadas, aunque el rumu es claramente la lengua más divergente. Ross sugiere que el rumu permite establecer el parentesco de las lenguas turama al trans-neoguineano.
Familia Turama–Kikori Rumu (Kairi) (rama singular) Lenguas turama: Omati, Ikobi. La edición 17.ª de Ethnologue lista a las lenguas tirio dentro de esta familia, aunque no cita las fuentes.
Comparación léxica Algunos nombres de tortugas:Georges, A., Guarino, F., & Bito, B. (2006). Freshwater turtles of the TransFly region of Papua New Guinea – notes on diversity, distribution, reproduction, harvest and trade. Wildlife Research, 33(5), 373.
Lengua (lugares) Emydura subglobosa Elseya novaeguineae Carettochelys insculpta Pelochelys bibroni Tortuga marina Ikobi [Kasere] (Kaiam) Kaso bubal Kaso bubal Kaso Uwo Kaso Mimiri – Foroba (Omo, Kuru) Kinisuga Kesoga Buguama Mimiri – Rumu (Kopi, Ogamabu, Irimuku, Lalau, Ario, Waira) Kehoko Kehoko, Purapati Piku Mimiri, Otohehe – Porome [Kibiri] (Veiru, Doibo) Ketori Ketori Watemui Kauri – Porome [Porome] (Ero, Wowou) Ketoko Ketoko Watemu Dabeuri – Kerewo [Goaribari] (Apeawa, Samoa) – Koimo Uwo Unawaya Mirimiri, Gamo Kiwai, Northeast [Urama] (Veraibari) Koimo Koimo Va’ema Goava’ema Mia Mia Foi (Soro, Wasami, Tugiri, Kese, Kapoi) – Baregwarabo – – – Fasu (Wairo, Hebaya) – Eketaiyaa – – –
Referencias
Malcom Ross (2005). "Pronouns as a preliminary diagnostic for grouping Papuan languages." In: Andrew Pawley, Robert Attenborough, Robin Hide and Jack Golson, eds, Papuan pasts: cultural, linguistic and biological histories of Papuan-speaking peoples, 15-66. Canberra: Pacific Linguistics.