José Antonio Alonso Navarro (Madrid, 29 de octubre de 1965) es filólogo, profesor universitario de lengua y literatura inglesa y literatura europea en general, medievalista, traductor, crítico literario en La Tribuna y escritor español.
Biografía Doctor en Filología Inglesa por la Universidad de La Coruña y Licenciado en Filología Inglesa por la Universidad Complutense de Madrid. Ha sido profesor de inglés en instituciones universitarias españolas y profesor de inglés, literatura inglesa y comunicación en universidades latinoamericanas. En la actualidad, sigue desempeñándose como profesor universitario y traductor de obras medievales inglesas.
El 21 de marzo de 2017, Nick White, Encargado de Negocios de la Embajada del Reino Unido acreditada en Asunción, otorgó a Alonso Navarro, en representación del embajador del Reino Unido, Jeremy Hobbs, un certificado de honor por su contribución a la traducción y difusión de la literatura medieval inglesa tanto en España como en Paraguay durante casi más de veinte años.
La hispanista francesa profesora Marie Christine Seguin del Instituto Católico de Toulouse publicó un estudio sobre la poesía de Alonso Navarro dedicada a fray Leopoldo de Alpandeire en la revista Inter-Lignes en su número de Otoño 2021 (27) titulado en francés Crises, Mutations, Recompositions. El número 2021 (27) fue lanzado en 2023.
En abril de 2025, Alonso Navarro recibió un reconocimiento como Promotor del Castellano en Paraguay a manos del ministro de Secretaría de Políticas Lingüísticas, Javier Viveros.
En diciembre de 2025, Alonso Navarro due nombrado Académico Correspondiente de la Academia Paraguaya de la Lengua Española.
En junio de 2026, Alonso Navarro fue nombrado Académico de Número de la Academia Paraguaya de la Lengua Española y, por extensión, de la Real Academia Española de la Lengua.
Obras selectas como escritor
Traducciones thumb|El Sr. Nick White, Encargado de Negocios de la Embajada Británica de Asunción, hace entrega de un certificado de honor de parte del Embajador de su Majestad la Reina Isabel II, doctor Jeremy Hobbs, al doctor José Antonio Alonso Navarro, Phd. por su contribución a la traducción y difusión de textos medievales ingleses." Alonso Navarro es autor también de varias obras medievales originalmente escritas en middle English («inglés medieval»):
Referencias
Categoría:Filólogos de España del siglo XXI Categoría:Alumnado de la Universidad de La Coruña Categoría:Alumnos de Filología de la Universidad Complutense de Madrid Categoría:Escritores de Madrid Categoría:Nacidos en Madrid