Por humor al arte fue un espectáculo integral del conjunto argentino de música y humor Les Luthiers. Se estrenó el miércoles 15 de junio de 1983 en el Teatro La Comedia (Rosario, Argentina) y su última función tuvo lugar el domingo 5 de mayo de 1985 en el Teatro del Libertador General San Martín (Córdoba, Argentina). El título constituye un juego de palabras entre los términos «humor» y «amor».
Notas de producción
Evolución de «Cardoso en Gulevandia»: La versión original de esta obra era de extensa duración e incluía un monólogo del bufón (interpretado por Ernesto Acher) sobre un plan que nunca concluía. Debido a su baja repercusión en el estreno, fue modificada para las funciones posteriores. Para su registro discográfico en el álbum Cardoso en Gulevandia, la obra sufrió un cambio radical al incorporar a la Orquesta Estable del Teatro Colón, un coro y cantantes líricos (soprano, tenor y barítono). En dicha grabación, solo participaron Marcos Mundstock (el fraile) y Carlos Núñez Cortés (el intérprete), mientras que Carlos López Puccio asumió la dirección orquestal.
Cambios en el programa: Durante la segunda temporada, «Cardoso en Gulevandia» fue reemplazada por la zarzuela «Las majas del bergantín». Asimismo, durante las giras internacionales, la obra «Canción a la Independencia de Feudalia» fue sustituida por «El rey enamorado».
Elenco y equipo técnico
Rol o Cargo Nombre Integrantes Ernesto Acher, Carlos López Puccio, Jorge Maronna, Marcos Mundstock, Carlos Núñez Cortés, Daniel Rabinovich Lutier de Les Luthiers Carlos Iraldi Colaborador creativo Roberto Fontanarrosa Representante asociado Chiche Aisenberg Montaje escénico e iluminación Ernesto Diz Asesoramiento coreográfico Esther Ferrando Jefe de escenario Francisco Poletti Sonido Eduardo Guedes y Fernando Colqui Asistente general Rubén Scarone Asistentes de escena Daniel Aisenberg y Oscar Rodríguez
Instrumentos informales
En este espectáculo se estrenaron tres instrumentos informales, construidos por el lutier del grupo, Carlos Iraldi:
Instrumento Obra Intérprete(s) Tablas de lavar «Pepper Clemens sent the messenger: nevertheless the reverend left the herd» Ernesto Acher, Carlos López Puccio, Jorge Maronna y Carlos Núñez Cortés Narguilófono «Serenata medio oriental» Carlos Núñez Cortés Marimba de cocos «Música y costumbres de Makanoa» Carlos Núñez Cortés
Programa «Cardoso en Gulevandia» (ópera bilingüe) «No puedo vivir atado» (éxitos inexplicables) «Solo necesitamos» (canción ecológica) «Entreteniciencia familiar» (música de cámara de televisión) «Canción a la independencia de Feudalia» (marcha atrás) «Pepper Clemens sent the messenger: nevertheless the reverend left the herd» (ten step) «El regreso» (escena de película) «Serenata medio oriental» (música medio árabe) «Música y costumbres de Makanoa» (suite cocofónica) Fuera de Programa «Canción para Moverse» (canción infantil en doce movimientos) «Bolero de los celos» (trío pecaminoso) «Teorema de Thales» (divertimento matemático) «Añoralgias» (zamba catástrofe) «La bella y graciosa moza marchóse a lavar la ropa» (madrigal)
Categoría:Espectáculos de Les Luthiers