Inés Garland (Buenos Aires, 1960) es una escritora, traductora y periodista argentina. En 2014, se convirtió en la primera autora latinoamericana en obtener el Premio Alemán de Literatura Juvenil por su primera novela infantil, Piedra, papel o Tijera (2009), mientras que, en 2023 obtuvo el Strega Ragazze e Ragazzi de Italia, por Lilo (2019). Además, es considerada una de las traductoras argentinas contemporáneas más destacadas, habiendo traducido a las escritoras Lorrie Moore, Lydia Davis, Sharon Olds y Mavis Gallant. Su obra ha sido traducida a los idiomas alemán, francés, holandés e italiano, entre otros.
Biografía Inés Garland nació en la ciudad de Buenos Aires, Argentina, en 1960. Su cuento «Las otras islas» fue incluido en la antología de cuentos homónima que evoca, a través de las ficciones de distintos autores argentinos, la Guerra de Malvinas. Ha sido traducida a los idiomas alemán, francés, holandés e italiano, entre otros. Tradujo la obra de las escritoras Lorrie Moore, Sharon Olds, Lydia Davis y Mavis Gallant. Obra
Novela
El rey de los centauros (2011, Alfaguara) Una vida más verdadera (2019, Alfaguara) Diario de una mudanza (2024, Alfaguara)
Cuento
Una reina perfecta (2011, Alfaguara) La arquitectura del océano (2014, Alfaguara) Con la espada de mi boca (2019, Alfaguara)
Infantil
Piedra, papel o tijera (2009, Alfaguara) El jefe de la manada (2014, Siruela) Los ojos de la noche (2016, Santillana) Lilo (2019, Edelvives) De la boca de un león (2022, Edelvives)
Premios
2004: segundo premio del Fondo Nacional de las Artes por Una reina perfecta 2006: Concurso Iberoamericano de Cuentos de la Fundación Avon 2014: Premio Alemán de Literatura Juvenil por Piedra, papel o tijera 2019: Premio de Literatura Infantil Ala Delta 2021: Premio Alandar de Narrativa Juvenil por De la boca de un león 2024: Premio Konex de Platino por su trabajo en la última década en Literatura Juvenil.
Referencias
Enlaces externos Entrevista en Página 12
Categoría:Escritores de la ciudad de Buenos Aires Categoría:Mujeres novelistas de Argentina