Arashi no Yoru ni es la romanización del vocablo japonés あらしのよるに y hace referencia a:
En una noche de tormenta, libro infantil escrito por Yuichi Kimura. Una noche tormentosa, película animada dirigida por Gisaburō Sugii; que adapta el anterior. Una noche tormentosa: amigos secretos, serie de televisión anime que también adapta el libro.