Polaris,Polaris nunca se ha traducido y es el nombre oficial en todas las ediciones de Novaro, Fórum, Vid, Panini y ECC. Se conserva por ser nombre propio y astronómico. alias de Lorna Dane, es un personaje ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Creado por Arnold Drake y Jim Steranko, debutó en The X-Men # 49 (octubre de 1968). Su nombre en clave se refiere a la estrella polar (Polaris), punto de referencia del norte magnético, y hace alusión sus poderes mutantes basados en campos y polos magnéticos. Posee habilidades similares a las de su padre, Magneto, y se distingue visualmente por su icónico diseño en tonos verdes, especialmente su cabello y su traje.
Durante la mayor parte de su trayectoria editorial, Polaris ha sido una superheroína estrechamente vinculada a los X-Men y a equipos derivados como X-Factor, donde consolidó buena parte de su carácter y relaciones. Entre 1987 y 1989 estuvo poseída por la entidad telepática Malicia, lo que la convirtió temporalmente en una supervillana manipulada desde dentro. Más adelante, entre 2000 y 2001, formó parte del gabinete de los Acólitos en Genosha, colaborando directamente con Magneto. La sospecha de un parentesco biológico con él, sugerida desde sus primeras apariciones, no se confirmó hasta Uncanny X-Men #431 (2003).Austen, Chuck. Uncanny X-Men #421, Marvel_Comics, 2003 También ha mantenido una relación larga e intermitente con Havok o Kaos, llegando a estar comprometidos. Un rasgo constante de su evolución es su lucha con la salud mental, marcada por episodios puntuales pero severos de inestabilidad emocional, que influyen tanto en el uso de sus poderes como en sus vínculos personales.
Polaris hizo su debut en acción en vivo en la serie de televisión The Gifted interpretada por la actriz Emma Dumont. Además de Polaris, Lorna Dane ha tenido los alias de Magnetrix,Breve cambio de nombre en X-Factor #243 (2012), usado irónicamente. En España, Panini mantuvo Magnetrix; en foros de fans se usó ocasionalmente Magnétrica, pero no fue oficial. MaliciaRecibió el nombre de Malice, traducida como ‘Malicia’, cuando la entidad psíquica Malice controla su cuerpo (etapa de los 80). (Malice), Reina de los mutantesEn universos alternativos (Age of Apocalypse). Traducción literal en textos de Fórum y Panini. (Queen of Mutants) y PesteComo miembro de los Jinetes_de_Apocalipsis, Dorna se erigió como Pestilence, traducido como ‘Peste’. Sucedió durante X-Men: The Twelve (1999). Traducción directa en todas las ediciones en español. (Pestilence).
Historial de publicaciones Polaris fue creado por el escritor Arnold Drake y el artista Jim Steranko, y apareció por primera vez en The X-Men # 49 (octubre de 1968). Ella apareció por primera vez como miembro de los X-Men en X-Men # 60, en 1969, y permaneció como miembro del equipo hasta justo después del debut de un nuevo equipo de X-Men en Giant-Size X-Men. Polaris apareció como un personaje secundario para el equipo durante varios años antes de unirse a una nueva encarnación del equipo X-Factor en X-Factor # 70 (septiembre de 1991), permaneciendo con ese equipo hasta X-Factor # 149 (septiembre de 1998).
Biografía ficticia Primeras aventuras Cuando el malvado mutante Mesmero utilizó un "generador psíquico" para convocar mutantes en América del Norte, la joven estudiante Lorna Dane viajó a San Francisco, donde se reunió con Mesmero, quién la manipuló para trabajar para él. Lorna conoció entonces a los X-Men, el equipo de superhéroes mutantes. El x-man Iceman, logró liberarla del trance en que Mesmero tenía a Lorna al hacerla resbalar sobre una placa de hielo y luego la convenció para que fuera a su apartamento. En el apartamento, Lorna se reunió con el resto de los X-Men, que pronto supieron que tenía latentes poderes mutantes. Mesmero y sus androides, los Demi-Men la capturaron y la llevaron a su cuartel general en el desierto, con los X-Men detrás de ella. Uncanny X-Men vol. 1 # 49 Cuando los X-Men trataron de rescatarla, Magneto se reveló como el líder del grupo detrás del secuestro, y afirmando ser el padre de Lorna. A pesar de las afirmaciones de los X-Men, Lorna no se atrevía a luchar contra su propio padre. Sin embargo, Iceman logró reunirla con sus padres adoptivos, quienes le dijeron que sus padres biológicos habían muerto en un accidente a principios de año. Esta información hizo a Lorna a volverse contra Magneto. Sin el conocimiento de Lorna, el Magneto que decía ser su padre, se reveló como un androide. Poco después, Lorna fue capturada, ahora por los Centinelas, pero fue rescatada de nuevo por los X-Men.Uncanny X-Men vol. 1 # 50-52 Lorna se unió a los X-Men y comenzaron a vivir en la Mansión X. Lorna ayudó a los X-Men en evitar la invasión de los alienígenas Z'Nox a la Tierra.Uncanny X-Men vol. 1 # 60-65
En un principio, Lorna utilizó el nombre clave de "Magnetrix". Estando con los X-Men, Lorna conoció a Havok, y ambos comenzaron a sentirse atraídos mutuamente. Paralelamente, Iceman se sintió atraído hacía ella, pero Lorna no correspondió a sus sentimientos y terminó enamorándose de Havok.Uncanny X-Men vol. 1 # 52-58 Lorna junto con Havok, tomaron la decisión de dejar a los X-Men para perseguir sus intereses mutuos en la geofísica. Ellos se convirtieron entonces en miembros de reserva del equipo. En su calidad de reservistas, Lorna y Havok llegaron a luchar contra Hulk.Incredible Hulk vol. 1 # 150
Cuando los X-Men lucharon contra la isla viviente, Krakoa, Lorna mostró todo el potencial de sus poderes por primera vez al interrumpir el campo magnético de la Tierra, enviando a Krakoa al espacio profundo.Giant-Size X-Men # 1 Más tarde, ella y Havok se trasladaron a estudiar la cordillera Diablo en California. Finalmente se volvieron colaboradores de la Dra. Moira MacTaggert en su centro para la investigación genética en la Isla Muir.
Lorna recibió un nuevo traje de diseño Shi'Ar, cuando su mente estuvo bajo la dominación del agente shi'ar conocido como Erik el Rojo. Fue Erik el Rojo, quién le dio el nombre clave de "Polaris", que ha utilizado desde entonces. En ese momento, Erik el Rojo servía a D'Ken, entonces emperador de la galaxia Shi'Ar. Erik el Rojo secuestró a Havok y Polaris, y los sometió a una poderosa forma de control mental. Él los volvió en contra de los X-Men en un intento de asesinar al Profesor Charles Xavier. Una gran batalla se produjo en el Aeropuerto Internacional John F. Kennedy, con el dúo de la luchando contra los X-Men. Polaris fue derrotada por Tormenta, pero Erik el Rojo logró escapar, llevándose a Polaris y Havok con él. Finalmente, Xavier los liberó del control de Erik el Rojo.Uncanny X-Men vol. 1 # 97
Polaris y Havok permanecieron inactivos por un tiempo, regresando de vez en cuando para ayudar al equipo. Con los X-Men, se enfrentaron a Proteus en la Isla Muir.Uncanny X-Men vol. 1 # 125-128 También ayudaron a los X-Men en contra de Arcade.Uncanny X-Men vol. 1 # 145-146
La posesión La vida relativamente pacífica de Polaris con Havok se vio interrumpida cuando los Merodeadores les tendieron una emboscada durante la Masacre Mutante. La mente de Polaris fue poseída por la villana conocida como Malice.Uncanny X-Men vol. 1 # 219 Bajo el control de Malice, Polaris atacó a los X-Men.Uncanny X-Men vol. 1 # 220-221 Poco después, Malice descubrió que se había "pegado" permanentemente al cuerpo de Polaris. Ella lideró a los Merodeadores contra los X-Men en la saga Inferno.Uncanny X-Men vol. 1 # 238-242 Después de que Mr. Siniestro aparentemente fuera asesinado, Malice se debilita dentro del cuerpo de Polaris. Recuperando temporalmente el control de su propia mente, Polaris fue capaz de realizar una llamada a los X-Men en Australia en busca de ayuda. Polaris fue secuestrada por Zaladane, una sacerdotisa de la Tierra Salvaje. En la Tierra Salvaje, los X-Men descubrieron que Zaladane había reunido un ejército de indígenas que estaban siendo controlados mentalmente por ella. Zaladane reveló que ella es en realidad media-hermana de Polaris. Con su tecnología, Zaladane despojó a Polaris de sus poderes magnéticos. En el proceso, logró separar finalmente a Polaris de Malice. Zaladane y sus fuerzas se enfrentaron con los X-Men. Durante el encuentro, Polaris sufrió una mutación secundaria: ella creció en altura, se volvió invulnerable, y ganó fuerza sobrehumana. Polaris finalmente recuperó su libertad y se instaló con la Dra. MacTaggert a la Isla Muir.Uncanny X-Men vol. 1 # 250
La Dra. MacTaggert confirmó que ella y Zaladane eran hermanas biológicas.Uncanny X-Men vol. 1 # 254 Polaris se unió a los X-Men de la Isla Muir, formados por Forja y Banshee. Este equipo defendió la Isla Muir de un ataque de los Reavers. Uncanny X-Men vol. 1 # 253-255 Las emociones negeativas de Polaris fue utilizado por el malvado villano Rey Sombra. Rey Sombra utilizó a Polaris como una puerta que le permitió acceder al mundo físico desde el plano astral, causando en el proceso, un aumento de la ira, el odio y la violencia en el mundo.Uncanny X-Men vol. 1 # 269 Polaris fue liberada de su influencia con la ayuda de X-Factor y los X-Men.X-Factor vol. 1 # 69 Después de la derrota del Rey Sombra, los poderes magnéticos Polaris regresaron debido a una combinación de la muerte Zaladane a manos de Magneto y la cuchilla psiónica de Psylocke, sin dejar rastro de su aumento de tamaño, fuerza, o la emoción de control de los poderes.Uncanny X-Men vol. 1 # 279-280
X-Factor Polaris se unió a la nueva formación de X-Factor a petición de Valerie Cooper.X-Factor vol. 1 # 70 Polaris y Havok finalmente se reúnen y retoman su relación. Polaris fue capaz de tener el control de su mente, gracias a la ayuda psiquiátrica del Doc Samson.X-Factor vol. 1 # 87 Como agente gubernamental en X-Factor, Polaris se convirtió en el arma secreta del gobierno contra un posible ataque de Magneto.X-Factor vol. 1 # 95 Más adelante, Malice intentó de nuevo poseer su cuerpo, pero Polaris y Havok la derrotaron. Al final, Malice pereció a manos de Mr. Siniestro.X-Factor vol. 1 # 104-105
Tiempo después, Havok fue secuestrado por agentes de la Bestia Oscura. Esto devastó Polaris, que se sintió abandonada y traicionada.X-Factor vol. 1 # 118 Polaris empezó a cuestionar su lugar en el equipo después de que Forja, el nuevo líder de X-Factor, comenzó a recibir criminales regenerados. Ella descubrió el paradero de Havok, quien atacó a X-Factor por órdenes de la Bestia Oscura. Después de que Havok fue derrotado, Polaris trató de llegar a él, solo para ser atacada y gravemente herida por él.X-Factor vol. 1 # 125-126 Cuando Sabretooth traicionó y atacó al equipo, Polaris resultó gravemente herida.X-Factor vol. 1 # 136
Después de recuperarse de sus lesiones, Polaris perdonó a Havok, aunque lo rechazó sentimentalmente.X-Factor vol. 1 # 148 Ella aceptó unirse de nuevo a X-Factor. Sin embargo, durante su primera misión de regreso con el equipo, Havok aparentemente murió debido a la explosión de una defectuosa máquina del tiempo construida por el mutante del futuro, Greystone.X-Factor vol. 1 # 149
Acólitos Semanas más tarde, Nightcrawler encontró a Lorna en una iglesia y ella le confió que ella sentía que estaba siendo perseguida y que estaba segura de que Havok seguía con vida. X-Men vol. 1 # 94 Un grupo de Skrulls que trabajan con el villano Apocalipsis, fueron sus perseguidores. Polaris descubrió que ella era uno de "los Doce", un equipo de mutantes, supuestamente destinados a marcar el comienzo de una nueva edad de oro para la especie mutante. Polaris viajó con los X-Men a Egipto a combatir a Apocalipsis. Durante la batalla, Magneto, otro miembro de los Doce, descubrió que podía usar a Polaris para aprovechar el campo magnético de la Tierra con una fuerza increíble.