Juan Berthau (Argel, 19 de junio de 1910-Niza, 28 de octubre de 1995) fue un actor y director teatral de nacionalidad francesa.
Biografía Nacido en Argel, Argelia, Bertheau fue uno de los actores preferidos de Luis Buñuel, colaborando con él en las películas Así es la aurora (1955), La Vía Láctea (1969), El discreto encanto de la burguesía (1972), El fantasma de la libertad (1974) y Ese oscuro objeto de deseo (1977). De todos los actores que han encarnado a Napoleón en el cine, se considera la mejor interpretación la que llevó a cabo Bertheau en 1962 bajo la dirección de Christian-Jaque. Otro de sus papeles célebres fue el de Monsieur Lucien en El amor en fuga (1978).
Sin embargo, antes de trabajar en el cine había centrado su carrera artística en el teatro. Entró en la Comédie-Française el 16 de noviembre de 1936 tras haber sido gerente del Teatro de la Porte Saint-Martin, haber estudiado con Charles Dullin en el Teatro de l'Atelier, y haber actuado en el Teatro de los Campos Elíseos y junto a Louis Jouvet. El 1 de enero de 1942 fue nombrado societaire de la Comédie-Française, e interpretó obras de Alfred de Musset, Marivaux y Eugène Labiche y trabajó en las representaciones más importantes llevadas a cabo en los años de la Segunda Guerra Mundial: Le Soulier de satin, La Reine morte, Les Fiancés du Havre, Les Mal-aimés, etc.
Pierre-Aimé Touchard le confió numerosas escenografías, tanto del repertorio clásico (El Cid, Ifigenia de Racine, Romeo y Julieta, Cuento de invierno…) como del moderno (La Peine capitale, Seis personajes en busca de autor…). Bertheau dejó la Comédie-Française tras 22 años en la institución, el 31 de diciembre de 1958.
Julien Bertheau falleció en Niza, Francia, en 1995. Su hijo, Alain Bertheau, fue también actor teatral.
Comédie-Française Actor 1936: Le Chandelier, de Alfred de Musset, escenografía de Gaston Baty 1937: El misántropo, de Molière 1937: Chatterton, de Alfred de Vigny 1937: Le Dépit amoureux, de Molière 1937: El enfermo imaginario, de Molière 1937: Le Jeune Malade, de André Chénier 1937: Tartufo, de Molière 1937: Le Jeu de l'amour et du hasard, de Marivaux 1937: Le Peintre exigeant, de Tristan Bernard 1937: Madame Sans Gêne, de Victorien Sardou y Émile Moreau 1937: À quoi rêvent les jeunes filles ?, de Alfred de Musset 1937: Les Corbeaux, de Henry Becque 1937: L’Impromptu de Versailles, de Molière 1937: Le Simoun, de Henri-René Lenormand, escenografía de Gaston Baty 1937: Le Vieil Homme, de Georges de Porto-Riche 1937: Los enredos de Scapin, de Molière 1937 – 1942: Británico, de Racine 1937: Il ne faut jurer de rien, de Alfred de Musset 1937: Les Fâcheux, de Molière 1937: L'Épreuve, de Marivaux 1937 – 1945: El avaro, de Molière 1937: La Marche nuptiale, de Henry Bataille 1937: Arlequin poli par l'amour, de Marivaux 1937: Les Deux Pierrot, de Edmond Rostand 1937: La escuela de las mujeres, de Molière 1938: La Brouille, de Charles Vildrac 1938: L’anglais tel qu’on le parle, de Tristan Bernard 1938: La Robe rouge, de Eugène Brieux 1938: Madame Sans Gêne, de Victorien Sardou y Émile Moreau 1938: Hernani, de Victor Hugo 1938: Les Fausses Confidences, de Marivaux, escenografía de Pierre Dux 1938 – 1956: Le Veuf, de Louis Carrogis Carmontelle 1938: Un ami de jeunesse, de Edmond Sée 1938: La Navette, de Henry Becque 1938: La Dispute, de Marivaux, escenografía de Jean Martinelli 1938: L'Âge ingrat, de Jean Desbordes, escenografía de Julien Bertheau 1938: Ruy Blas, de Victor Hugo, escenografía de Pierre Dux 1938: Madame Sans Gêne, de Victorien Sardou y Émile Moreau 1938: Ruy Blas, de Victor Hugo, escenografía de Pierre Dux 1938: El enfermo imaginario, de Molière 1938: Tricolore, de Pierre Lestringuez, escenografía de Louis Jouvet 1938: La Surprise de l'amour, de Marivaux 1938: Cyrano de Bergerac, de Edmond Rostand, escenografía de Pierre Dux 1939: Les Trois Henry, de André Lang 1939: L'Indiscret, de Edmond Sée 1939: A souffert sous Ponce-Pilate, de Paul Raynal, escenografía de René Alexandre 1939: L'Offrande, de Gaston Sorbets 1940: La Nuit d'Octobre, de Alfred de Musset 1940: Noche de reyes, de William Shakespeare, escenografía de Jacques Copeau 1941: El médico a palos, de Molière 1941: Lucrèce Borgia, de Victor Hugo 1941: La Nuit de mai, de Alfred de Musset 1941: Noé, de André Obey 1941: André del Sarto, de Alfred de Musset, escenografía de Jean Debucourt 1941: Les Précieuses ridicules, de Molière 1941: Canción de cuna, de Gregorio Martínez Sierra 1941: Fantasio, de Alfred de Musset, escenografía de Pierre Bertin 1941: Madame Quinze, de Jean Sarment 1941: Le Médecin volant, de Molière, escenografía de Fernand Ledoux 1942: Hamlet, de William Shakespeare, escenografía de Charles Granval 1942: Les Marrons du feu, de Alfred de Musset, escenografía de Jean Martinelli 1942: Le Gendre de Monsieur Poirier, de Émile Augier y Jules Sandeau 1942: La Reine morte, de Henry de Montherlant, escenografía de Pierre Dux 1943: Boubouroche, de Georges Courteline 1943: Gringoire, de Théodore de Banville 1943: Le Soulier de satin, de Paul Claudel, escenografía de Jean-Louis Barrault 1944: La Poudre aux yeux, de Eugène Labiche, escenografía de Jean Meyer 1944: El enfermo imaginario, de Molière, escenografía de Jean Meyer 1944: L’Impromptu de Versailles, de Molière, escenografía de Pierre Dux 1944: Barberine, de Alfred de Musset, escenografía de Jean Meyer 1944: Les Fiancés du Havre, de Armand Salacrou, escenografía de Pierre Dux 1945: Le Légataire universel, de Jean-François Régnard, escenografía de Pierre Dux 1945: Les Mal-aimés, de François Mauriac, escenografía de Jean-Louis Barrault 1945: Antonio y Cleopatra, de William Shakespeare, escenografía de Jean-Louis Barrault 1945: Antonio y Cleopatra, de William Shakespeare, escenografía de Jean-Louis Barrault 1945: Antonio y Cleopatra, de William Shakespeare, escenografía de Jean-Louis Barrault 1946: Le Voyage de monsieur Perrichon, de Eugène Labiche y Martin, escenografía de Jean Meyer 1946: Feu la mère de madame, de Georges Feydeau 1946 – 1954: Británico, de Racine, escenografía de Julien Bertheau 1946: Le Jeu de l'amour et du hasard, de Marivaux 1946: Le Tourbillon, de Bernard Zimmer, escenografía de Jean Meyer, Teatro del Odéon 1947: On ne badine pas avec l'amour, de Alfred de Musset 1947: Británico, de Racine, escenografía de Julien Bertheau 1947: Les Sourires inutiles, de Marcel Achard 1947: La Brebis, de Edmond Sée 1947 – 1948: Chatterton, de Alfred de Vigny 1948: La Peine capitale, de Claude-André Puget, Teatro del Odéon 1948: Horacio, de Pierre Corneille, escenografía de Jean Debucourt 1948: La Peine capitale, de Claude-André Puget, Teatro del Odéon, escenografía de Julien Bertheau 1948: Les Temps difficiles, de Édouard Bourdet, escenografía de Pierre Dux 1949: Le Plaisir de rompre, de Jules Renard 1949: La Reine morte, de Henry de Montherlant, escenografía de Pierre Dux 1949: L'Homme de cendres, de André Obey, escenografía de Pierre Dux, Teatro del Odéon 1950: El médico a palos, de Molière, El Cairo 1950: La Double inconstance, de Marivaux, escenografía de Jacques Charon 1950: L’Arlésienne, de Alphonse Daudet, escenografía de Julien Bertheau 1951: Un voisin sait tout, de Gérard Bauer 1951: Chacun sa vérité, de Luigi Pirandello, escenografía de Julien Bertheau a partir de Charles Dullin 1951: Cuento de invierno, de William Shakespeare, escenografía de Julien Bertheau 1951: L'Homme que j'ai tué, de Maurice Rostand, escenografía de Julien Bertheau 1951: Antígona, de Sófocles 1951: Donogoo, de Jules Romains, escenografía de Jean Meyer 1951: Le Veau gras, de Bernard Zimmer, escenografía de Julien Bertheau 1952: Edipo rey, de Sófocles, escenografía de Julien Bertheau 1952: La Peine capitale, de Claude-André Puget, escenografía de Julien Bertheau 1952: Romeo y Julieta, de William Shakespeare, escenografía de Julien Bertheau 1952: Como gustéis, de William Shakespeare, escenografía de Jacques Charon 1952: La Nuit d’octobre, de Alfred de Musset 1953: Pasiphaé, de Henry de Montherlant, escenografía de Julien Bertheau 1953: Une Fille pour du vent, de André Obey, escenografía de Julien Bertheau 1953: Les Noces de deuil, de Philippe Hériat, escenografía de Julien Bertheau 1953: Les Caprices de Marianne, de Alfred de Musset, escenografía de Julien Bertheau 1954: Prometeo encadenado, de Esquilo, escenografía de Julien Bertheau, Festival de Lyon Charbonnières 1954: La Paix chez soi, de Georges Courteline 1955: Le Pavillon des enfants, de Jean Sarment, escenografía de Julien Bertheau 1957: Le Mariage de Figaro, de Beaumarchais, escenografía de Jean Meyer 1957: Polydora, de André Gillois
Director 1943: La Légende du Chevalier, de André de Peretti Della Roca 1945: Le Pèlerin, de Charles Vildrac 1946: Británico, de Racine 1947: On ne badine pas avec l'amour, de Alfred de Musset 1948: La Peine capitale, de Claude-André Puget 1950: Cuento de invierno, de William Shakespeare 1950: L'Arlésienne, de Alphonse Daudet 1951: Chacun sa vérité, de Luigi Pirandello, escenografía a partir de Charles Dullin 1951: L'Homme que j'ai tué, de Maurice Rostand 1951: Le Veau gras, de Bernard Zimmer 1952: Seis personajes en busca de autor, de Luigi Pirandello 1952: Romeo y Julieta, de William Shakespeare 1952: Edipo rey, de Sófocles 1952: El Cid, de Pierre Corneille 1953: Berenice, de Racine, Teatro des Célestins 1953: Pasiphaé, de Henry de Montherlant 1953: Une fille pour du vent, de André Obey 1953: Les Noces de deuil, de Philippe Hériat 1954: En attendant l'aurore, de Madame Simone 1954: Fantasio, de Alfred de Musset 1955: Le Pavillon des enfants, de Jean Sarment 1955: L'Annonce faite à Marie, de Paul Claudel
Fuera de la Comédie-Française Actor 1928: Le Carnaval de l'amour, de Charles Méré, escenografía de Émile Couvelaine, Teatro de la Porte Saint-Martin 1930: Patchouli, de Armand Salacrou, escenografía de Charles Dullin, Teatro de l'Atelier 1931: Atlas-Hôtel, de Armand Salacrou, escenografía de Charles Dullin, Teatro de l'Atelier 1931: La Prochaine ?, de André-Paul Antoine, Teatro Antoine 1934: Les Races, de Ferdinand Bruckner, escenografía de Raymond Rouleau, Teatro de l'Œuvre 1934: Un roi, deux dames et un valet, de François Porche, Teatro de los Campos Elíseos 1935: Noix de coco, de Marcel Achard, escenografía de Raimu, Teatro de París 1935: Les Retours imprévus, de Edmond Sée 1936: La escuela de las mujeres, de Molière, escenografía de Louis Jouvet, Théâtre de l'Athénée 1948: Jardin français, de Albert Husson, escenografía de Julien Bertheau, Teatro des Célestins 1959: Tête d'or, de Paul Claudel, escenografía de Jean-Louis Barrault, Teatro del Odéon 1961: Antígona, de Jean Anouilh, escenografía de André Barsacq, Viena 1961: L'Impromptu des collines, de Albert Husson, escenografía de Julien Bertheau, Teatro du Tertre, Teatro des Célestins 1961: Claude de Lyon, de Albert Husson, escenografía de Julien Bertheau, Teatro du Tertre, Teatro des Célestins 1963: Le Neveu de Rameau, de Denis Diderot, escenografía de Jacques-Henri Duval, Teatro de l'Œuvre, Teatro de la Michodière 1966: L'Idée fixe, de Paul Valéry, escenografía de Pierre Franck, Teatro de la Michodière 1969: La Tour d'Einstein, de Christian Liger, escenografía con Pierre Fresnay, Teatro royal du Parc, Teatro de la Michodière 1970: L'Idée fixe, de Paul Valéry, escenografía de Pierre Franck, Teatro de la Michodière 1971: Mon Faust, de Paul Valéry, escenografía de Pierre Franck, Teatro de la Michodière 1975: Othon, de Pierre Corneille, escenografía de Jean-Pierre Miquel, Teatro del Odéon 1975: Les Secrets de la Comédie humaine, de Félicien Marceau, escenografía de Paul-Emile Deiber, Teatro du Palais Royal 1981: Le Neveu de Rameau, de Denis Diderot, escenografía de Jacques-Henri Duval, Teatro del Odéon
Director 1945: Rouge et or, de Charles de Peyret-Chappuis, Teatro La Bruyère