«El retorno» puede referirse a:
Cine y televisión El retorno (1930), película dirigida por Albert-Francis Bertoni; El retorno (Comeback) (1982), película dirigida por Christel Buschmann; El retorno (The Returning) (1990), película dirigida por John Day; El retorno (2025), película dirigida por Marcela Luchetta; El retorno (1988), telenovela boliviana. El retorno (1946), novela de Eduardo Mallea.
Toponimia El Retorno (Guaviare), municipio de Colombia.