This Is the Remix es el segundo álbum de remezclas del grupo femenino estadounidense de R&B contemporáneo Destiny's Child. Fue publicado el 12 de marzo de 2002 por Columbia Records durante el hiato temporal del grupo, mientras sus integrantes comenzaban a desarrollar proyectos en solitario. El álbum reúne remezclas de canciones procedentes de los tres primeros álbumes de estudio del grupo: Destiny's Child (1998), The Writing's on the Wall (1999) y Survivor (2001). La mayoría de las versiones incluidas habían sido publicadas previamente en sencillos, ediciones promocionales o bandas sonoras, aunque el disco incorpora como pista exclusiva «Heard a Word», interpretada en solitario por Michelle Williams. Entre los productores representados en el álbum figuran Maurice Joshua, The Neptunes, Rodney Jerkins, Timbaland, Jermaine Dupri, Maurice's Nu Soul Mix Show y Azza, entre otros. El título del álbum hace referencia a un verso de la remezcla «No, No, No (Part II)», la primera pista del disco.

Tras su lanzamiento, This Is the Remix recibió críticas mixtas por parte de la prensa especializada. Stephen Thomas Erlewine, de AllMusic, señaló que, aunque la calidad de las remezclas era irregular, el álbum resultaba una recopilación atractiva para los seguidores del grupo y ofrecía nuevas perspectivas sobre algunos de sus mayores éxitos. Comercialmente, el álbum alcanzó el puesto número 29 del Billboard 200 y el número 5 de la lista Top R&B/Hip-Hop Albums de Billboard. También llegó al número 8 en la lista de álbumes de Nueva Zelanda y al puesto 25 de la UK Albums Chart, donde fue certificado oro por la British Phonographic Industry (BPI) por vender más de 100 000 copias.

Antecedentes This Is the Remix fue concebido como un álbum recopilatorio de remezclas publicado durante el hiato de Destiny's Child, mientras sus integrantes desarrollaban proyectos en solitario. El disco reúne versiones alternativas de canciones procedentes de los álbumes Destiny's Child (1998), The Writing's on the Wall (1999) y Survivor (2001), muchas de las cuales habían aparecido previamente en sencillos, ediciones promocionales y bandas sonoras.

A diferencia de un álbum convencional de remezclas, varias de las canciones incluidas presentan nuevas pistas vocales grabadas expresamente para sus respectivas versiones. Entre ellas se encuentran «No, No, No (Part II)», «Bootylicious (Rockwilder Remix)», «Bug a Boo (Refugee Camp Remix)», «Emotion (Neptunes Remix)» y «Say My Name (Timbaland Remix)», que incorporan arreglos diferentes y, en algunos casos, interpretaciones vocales alternativas respecto a las versiones originales. El álbum también incluye varias remezclas de orientación dance y house, entre ellas «Bills, Bills, Bills (Maurice's Xclusive Livegig Mix)», producida por Maurice Joshua; «Nasty Girl (Azza's Nu Soul Mix)», de Azza; y «So Good (Maurice's Soul Remix)», que además contiene voces regrabadas para adaptarse a la nueva producción. «Bug a Boo (Refugee Camp Remix)» corresponde a una versión editada del remix publicado originalmente como cara B del sencillo, en la que fueron eliminadas las referencias a las exintegrantes LeToya Luckett y LaTavia Roberson, tras los cambios en la formación del grupo ocurridos en 2000. Por su parte, «Jumpin', Jumpin' (So So Def Remix)» combina elementos de dos versiones publicadas previamente: la remezcla original producida por Jermaine Dupri, que incluye las voces de Luckett y Roberson, y «Maurice's Jumpin' Retro Mix», grabada posteriormente con Michelle Williams y Farrah Franklin. Como resultado, la pista reúne interpretaciones correspondientes a distintas alineaciones de Destiny's Child, constituyendo uno de los aspectos más singulares del álbum.

Promoción La promoción de This Is the Remix fue limitada en comparación con la de los álbumes de estudio de Destiny's Child. Al momento de su lanzamiento, el grupo se encontraba en un hiato temporal mientras Beyoncé, Kelly Rowland y Michelle Williams desarrollaban proyectos en solitario. Como consecuencia, Columbia Records optó por promocionar el álbum principalmente mediante su distribución comercial y campañas de radio, sin organizar una gira promocional ni presentaciones televisivas específicas. La estrategia de promoción se centró en destacar nuevas versiones de algunos de los mayores éxitos del grupo, entre ellos «No, No, No (Part II)», «Bills, Bills, Bills», «Say My Name», «Jumpin', Jumpin'», «Bootylicious» y «Emotion», cuyas remezclas habían sido publicadas previamente en sencillos comerciales, ediciones promocionales o bandas sonoras. Asimismo, el álbum incluyó la grabación inédita «Heard a Word», interpretada por Michelle Williams, como incentivo para los seguidores del grupo. Aunque el álbum no contó con sencillos exclusivos ni una campaña promocional de gran alcance, su publicación permitió mantener la presencia comercial de Destiny's Child durante el receso del grupo y precedió al lanzamiento de los proyectos en solitario de sus integrantes, especialmente Heart to Yours de Michelle Williams y Simply Deep de Kelly Rowland.

Recepción crítica

This Is the Remix recibió críticas mixtas por parte de la prensa especializada. La mayoría de los críticos coincidió en destacar la calidad de varias de las remezclas, aunque cuestionaron la necesidad de publicar un álbum compuesto principalmente por material ya disponible. Stephen Thomas Erlewine, de AllMusic, otorgó al álbum cuatro estrellas sobre cinco y señaló que las remezclas realizadas por productores como The Neptunes, Rockwilder, Timbaland y Maurice Joshua iban mucho más allá de simples modificaciones de las grabaciones originales. Destacó que muchas de ellas presentaban nuevos arreglos, instrumentaciones y voces regrabadas, llegando incluso a superar a las versiones originales en algunos casos. Sal Cinquemani, de Slant Magazine, calificó el álbum con tres estrellas sobre cinco y consideró que la recopilación ponía de manifiesto la capacidad de Destiny's Child para crear melodías pop memorables. Aunque describió el lanzamiento como un producto dirigido principalmente a los seguidores del grupo, elogió especialmente las mezclas de club producidas por Maurice Joshua, a las que calificó como uno de los puntos fuertes del disco. Por el contrario, Tony Naylor, de NME, fue más crítico y describió el álbum como una recopilación innecesaria concebida principalmente con fines comerciales. No obstante, destacó positivamente «Bootylicious (Rockwilder Remix)» y la remezcla de «Say My Name» realizada por Timbaland, al considerar que eran las reinterpretaciones más logradas del álbum. En una reseña menos favorable, Craig Seymour, de Entertainment Weekly, otorgó al álbum una calificación de C−. El crítico opinó que la mayoría de las remezclas ya habían sido ampliamente difundidas con anterioridad y que el lanzamiento aportaba pocas novedades para quienes ya conocían la discografía del grupo, calificándolo como una recopilación poco esencial.

En retrospectiva, This Is the Remix ha sido considerado un lanzamiento de transición dentro de la discografía de Destiny's Child. Aunque no alcanzó la repercusión comercial ni el reconocimiento crítico de sus álbumes de estudio, ha recibido valoraciones más favorables con el paso del tiempo por reunir varias de las remezclas más populares del grupo y por documentar la evolución de su sonido entre 1998 y 2001.

Rendimiento comercial This Is the Remix obtuvo un desempeño comercial moderado en comparación con los anteriores álbumes de estudio de Destiny's Child. Publicado durante el hiato temporal del grupo y sin el respaldo de una campaña promocional significativa ni de sencillos inéditos, el álbum estuvo dirigido principalmente a los seguidores de la banda y al mercado de los álbumes de remezclas. En los Estados Unidos, el álbum debutó en el puesto número 29 del Billboard 200 en la edición del 30 de marzo de 2002, con ventas de aproximadamente 38 000 copias durante su primera semana. Asimismo, alcanzó el número cinco en la lista Top R&B/Hip-Hop Albums de Billboard, convirtiéndose en el cuarto lanzamiento consecutivo del grupo en ingresar al top 5 de dicha clasificación.

En el ámbito internacional, This Is the Remix alcanzó el puesto número 25 de la UK Albums Chart, donde posteriormente fue certificado oro por la British Phonographic Industry (BPI) al superar las 100 000 unidades vendidas en el Reino Unido. También alcanzó el número ocho en la lista de álbumes de Nueva Zelanda, donde se convirtió en uno de los álbumes de remezclas más exitosos del grupo.

Aunque sus ventas fueron inferiores a las de The Writing's on the Wall y Survivor, el álbum mantuvo la presencia comercial de Destiny's Child durante el receso del grupo. Para noviembre de 2004, había vendido aproximadamente 249 000 copias en los Estados Unidos, según datos de Nielsen SoundScan.

Lista de canciones

Samples "No, No, No Part 2 (Extended Remix)" contiene elementos de "Strange Games and Things" escrita por Barry White. "Bug a Boo (Refugee Camp Remix)" contiene un sample de "Part Time Suckers" escrita por Lawrence Parker. "Independent Women Part II" contiene elementos de "Peabody's Improbable History" escrita por Frank Comstock.

Charts Chart (2002) Peakposition Australian Urban Albums (ARIA) 5 Canadian Albums (Nielsen SoundScan)51 Canadian R&B Albums (Nielsen SoundScan)19 European Top 100 Albums (Music & Media)50 (Oricon)60

Year-end charts Chart (2002) Position Canadian R&B Albums (Nielsen SoundScan)84

Historial de lanzamiento Región Fecha de lanzamiento Formato Sello discográfico Ref. Japón 8 de mayo de 2002 CD Columbia / Sony Music Estados Unidos 11 de junio de 2002 CD, casete Columbia Records Reino Unido 17 de junio de 2002 CD Columbia / Sony Music UK Europa (general) Junio de 2002 CD Columbia Estados Unidos / Europa (vinilo) 2002 2×LP (vinilo) Columbia Records / Sony Music

Referencias

Enlaces externos Sitio oficial (en inglés)

Categoría:Álbumes de Destiny's Child Categoría:Álbumes de R&B Categoría:Álbumes en inglés Categoría:Álbumes de 2002