María Sonia Cristoff (Trelew, 1965) es una escritora y traductora argentina. Independientemente de las clasificaciones de sus libros, todos ellos son una exploración de la «narrativa híbrida».
Biografía María Sonia Cristoff nació en 1965 en la ciudad de Trelew, provincia de Chubut, Argentina. Estudió Letras en la Universidad de Buenos Aires. Publicó los libros de no-ficción Falsa calma (2005), sobre los habitantes de una selección de pueblos fantasma en la Patagonia, y Desubicados (2006), un relato que transcurre durante un día en un zoológico de Buenos Aires que aborda el tema animal como vía para cuestionar las formas de vida en una gran metrópoli contemporánea.
Cristoff publicó su primera novela, Bajo influencia, en el año 2010. Le siguió a esa las también novelas Inclúyanme afuera (2014), Mal de época (2017) y Derroche (2022). Cristoff tradujo obras de Tim O'Brien, P. D. James e incluso los diarios de un colono anglicano en una estancia de Tierra del Fuego. Fue residente del Programa Internacional de Escritura de la Universidad de Iowa y del Programa Rayuela en Leipzig, Alemania. Además, editó una serie de antologías cuyos ejes centrales se vinculan con su propia narrativa: Acento extranjero (2000) y Pasaje a Oriente (2009), crónicas de viaje, Geografías literarias: Patagonia (2005), una selección de narradores patagónicos contemporáneos e Idea crónica (2014), una antología de autores iberoamericanos que, igual que ella, experimentan en una zona de confluencia entre la ficción y la no-ficción. Su publicación más reciente es Gestos Mínimos "Ensayos narrativos sobre la escritura y otras consideraciones", editado por Ediciones Universidad Diego Portales (2025).
En el año 2014, Cristoff fue seleccionada como una de los ocho autores destacados de la narrativa argentina contemporánea en la antología La última gauchada (Alquimia). En la actualidad escribe en distintos medios y da clases en la Universidad Nacional de las Artes (UNA) y en la Maestría de Escritura Creativa de la Universidad Nacional de Tres de Febrero (UNTREF).
Obra
Novelas
2010: Bajo influencia 2014: Inclúyanme afuera 2017: Mal de época (Mardulce Ed.) 2022: Derroche
No-ficción
2005: Falsa calma 2006: Desubicados 2025: Gestos Mínimos
Edición
2000: Acento extranjero 2005: Geografía Literarias 2006: Idea crónica 2009: Pasaje a Oriente 2012: Escuela de Escritores 2016: Buenos Aires, la ciudad como un plano 2018: Los atrevidos
Reconocimientos
2024ː Premio Konex 2024 Letras - Novelaː Período 2021-2023. Diploma al mérito.
Referencias
Enlaces externos
Breve currículo de la autora “Me gustan el trabajo de bajo perfil y los gestos mínimos”, Página/12, lunes, 10 de marzo de 2014 Pagina12 “Me interesa el influjo de los lugares en las personas”, Página/12, domingo, 31 de julio de 2005
Tratamiento social de la autora, en Alemania Reseña de Mal de época (2017) en Revista Ñ
Categoría:Historiadoras de Argentina Categoría:Escritoras de Argentina Categoría:Traductoras de Argentina Categoría:Alumnado de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires Categoría:Escritores en español del siglo XX Categoría:Escritores en español del siglo XXI Categoría:Nacidos en Trelew Categoría:Programa Internacional de Escritura