Lluís-Anton Baulenas Setó (Barcelona, 1958) es un escritor, traductor y crítico literario catalán.
Biografía Antes de empezar como escritor, había trabajado de maestro en la escuela privada y en institutos de secundaria. Después abandonó estos trabajos secundarias y consagró todo su tiempo a la escritura. Sus inicios literarios se deben al teatro, campo en el que hizo de actor, director y autor. Sin embargo, el reconocimiento público le llegó, sobre todo, de la tarea como novelista. Ha ganado los premios más importantes de la literatura catalana y ha sido traducido a unas quince lenguas. Como traductor él mismo, ha adaptado al catalán textos de Marguerite Yourcenar, Eugène Labiche, William Gibson, Eugene O'Neill, Jean Cocteau, Albert Camus y Boris Vian. El director Ventura Pons transformó las novelas "La vostra Anita", Amor d'idiota i "Àrea de servei" en las películas de éxito "Anita no pierde el tren", "Amor idiota" y "A la deriva".
En los últimos años, ha combinado la narrativa con el teatro a pequeña escala. Ha estrenado personalmente los cabarés literarios Brossa enrabiat (2019), Manual de supervivència. Homenatge a Boris Vian (2021), Planeta Ferrater (2022) y Salva't, Salvat (2024). Recientemente se ha estrenado su obra *He mort el pop* (He matado al pulpo) (2024). Su último premio es *Seré el teu mirall* (Seré tu espejo), Editorial Comanegra/Àfora, 2023 (Premio Santa Eulàlia de Novela de Barcelona). Su última novela, Ocellets i ocellots (Pajaritos y pajarracos, 2025) es un homenaje a Pasolini en el 5oº aniversario de su muerte.
Traducción realizada con la versión gratuita del traductor DeepL.com
Obras Narrativa Relatos: Qui al cel escup (EUMO, 1987) Càlida nit (Edicions 62, 1989) Novela: Neguit (Pòrtic, 1988) Sus Scrofa (porcs) (EUMO, 1988) Rampoines-451 (Columna Edicions, 1990) Noms a la sorra (Columna Edicions, 1994) Alfons XIV, un crim d'estat (Columna Edicions, 1997) Els caníbals (Es la misma novela que Sus Scrofa (porcs)) El fil de plata (Columna Edicions, 1998) La felicitat (Edicions 62, 2001) Amor d'idiota (Edicions 62, 2003) Per un sac d'ossos (Planeta, 2005) Àrea de servei (Destino, 2007) El nas de Mussolini (Proa, 2008) Quan arribi el pirata i se m'emporti (La Magrana, 2013) La vostra Anita (Bromera, 2015) Amics per sempre (Bromera, 2017) Els camins de la Rut (Proa, 2019) Seré el teu mirall (Comanegra / Àfora, 2023) Ocellets i ocellots (Xandri, 2025)
Teatro La ben calçada (amb Damià Barbany) No hi ha illes meravelloses Melosa fel El pont de Brooklyn Trist, com quan la lluna no hi és Cabaret d'hule i sofregit Un arabesc a la pell Històries negres
Literatura infantil y juvenil El gran màgic d'Oz: a la recerca d'un mateix (amb Francesc Alborch)
No ficción Manual de llengua catalana per a ús i bon aprofitament dels estudiants de COU El català no morirà L'últim neandertal, La Magrana/RBA (2014)
Filmografía 2001 -Anita no pierde el tren, basada en su novela La vostra Anita (director: Ventura Pons) 2004 - Amor idiota, bassada en la novela Amor d'idiota, (director: Ventura Pons) 2009 - A la deriva, basada en la novela Àrea de servei (director: Ventura Pons)
Premios 1988 Premi La Piga de narrativa eròtica per Neguit 1989 Premi Ciutat d'Alcoi de teatre per Melosa fel 1989 Premi Josep M. de Sagarra de traducció teatral per Donar al Cèsar, de M. Yourcenar 1989 Premio Documenta de narrativa por Càlida nit. 1995 Premi Ciutat d'Alcoi de teatre per El pont de Brooklyn 1998 Premio Carlemany de novela por El fil de plata. 1999 Premio de la crítica Serra d'Or por El fil de plata. 2000 Premio Prudenci Bertrana de novela por La felicitat. 2005 Premio Ramon Llull de novela por Per un sac d'ossos. 2008 Premio Sant Jordi de novela por El nas de Mussolini 2016 Premi de Novel·la Ciutat d'Alzira per Amics per sempre 2019 Premi de Novel·la Jean Morer por la versión en francés de Amics per sempre ( "Une année de chien" Balzac Éditions, 2018) 2023 Premi Santa Eulàlia de novel·la per Seré el teu mirall
Referencias
Lluís-Antón Baulenas dentro de lletrA, el espacio de literatura catalana de la Universidad Oberta de Catalunya. Pàgina del autor en AELC
Enlaces externos
Categoría:Escritores de España del siglo XX Categoría:Escritores de España del siglo XXI Categoría:Escritores de Cataluña Categoría:Críticos literarios de España del siglo XX Categoría:Críticos literarios de España del siglo XXI Categoría:Traductores de España del siglo XX Categoría:Traductores de España del siglo XXI Categoría:Traductores del inglés Categoría:Traductores del francés Categoría:Traductores al catalán Categoría:Escritores en catalán del siglo XX Categoría:Escritores en catalán del siglo XXI Categoría:Nacidos en Barcelona Categoría:Ganadores del Premio Ramon Llull de novela