El chiquitano, chiquito o besɨro es una lengua indígena, originaria de los Llanos de Chiquitos y el Chaco boliviano y hablada actualmente por los chiquitanos en las provincias de Ñuflo de Chávez, Velasco, Sandoval, Busch, Ichilo y Chiquitos del departamento de Santa Cruz, Iténez del departamento de Beni y en algunos municipios brasileños.Alain Fabre (2000): «Chiquitano», en el Diccionario etnolingüístico y guía bibliográfica de los pueblos indígenas sudamericanos.
Desde la promulgación del decreto supremo N.º 25894 el 11 de septiembre de 2000 el besiro es una de las lenguas indígenas oficiales de Bolivia,Bolivia: Decreto Supremo Nº 25894, 11 de septiembre de 2000 lo que fue incluido en la Constitución Política al ser promulgada el 7 de febrero de 2009.Constitución Política de Bolivia
Aspectos históricos, sociales y culturales Uso y distribución La evaluación del número de hablantes varía mucho de una fuente a otra; se estima que existen unos 20.000 hablantes competentes, aunque el grupo étnico chiquitano posee entre 47.000 y 60.000 individuos. Si se basa en el mayor número, quedaría como la cuarta lengua indígena más hablada de Bolivia después del quechua sureño, el aimara y el chiriguano.
Dialectología y variantes Se distinguen tres grandes dialectos del chiquitano: el de las zonas de Concepción y Lomerío (Ñuflo de Chávez), San Rafael, Santa Ana y San José (Velasco); el de la zona de San Javierito (Velasco), y el de la zona de San Miguel (Velasco), que es el más diferenciado del resto.Xavier Albó: «Bolivia plurilingüe», en Cuadernos de Investigación, 44. La Paz: CIPCA/UNICEF, 1995.
Estudios y normalización Se usa un alfabeto normalizado para su escrituraPablino Parapaino Castro, et al.: Guía del alfabeto besiro. La Paz: Ministerio de Educación, Viceministerio de Educación Escolarizada y Alternativa, 2003. y se han escrito gramáticas desde la época colonial, por ejemplo, existe una de 1993, escrita por Jesús Galeote.Jesús Galeote Tormo: Manitana auqui besüro. Gramática moderna de la lengua chiquitana y vocabulario. Santa Cruz de la Sierra: Centro de Estudios Chiquitanos, 1993.
Clasificación Considerada por algunos una lengua aislada, se la ha relacionado con la macrofamilia Ye.Áurea Cavalcante Santana: «Comparações preliminares entre a língua chiquitano (Brasil/Bolívia) e o proto-jê. Ponencia en el 52º Congreso Internacional de Americanistas, en Sevilla, julio de 2006.
Referencias
Enlaces externos Lenguas de Bolivia (Universidad Radboud de Nimega)
Categoría:Lenguas de Brasil Chiquitano Categoría:Lenguas aisladas de América Categoría:Lenguas macro-ye