João Soares de PaivaEn los escritos medievales aparece como Johan Soarez de Pávia; Johã soarez de pauha; Johã Soares de Paiva; Johan Soarez de panha, Joham Soares de Pavha; Joan Soares de PávhaSoares puede aparecer como Soarez.Paiva se escribe en diversas variantes: Pavia, Pávia, Pavha, Pauha, Panha y Paulia. (c.1140) fue un poeta o trovador y noble portugués, a menudo reconocido como el primer autor del lenguaje literario gallego-portugués. Vivió en el norte de Portugal, cerca de las cascadas del río Paiva, y también en el reino de Aragón, cerca de Monzón, Tudela y Pamplona, en la frontera con el reino de Navarra.
Obras Escribió cantigas de amor, hoy perdidas. De su producción, sólo se conserva una composición, que resulta ser el texto más antiguo de los conservados en la lírica medieval galaico-portuguesa: se trata de un sirventés satírico de tipo político en el que abundan las referencias históricas y sociales a la región navarro-aragonesa y que tiene influencias de la épica francesa.
Cuando el rey de Aragón estaba en Provenza, los territorios aragoneses de João fueron invadidos por Sancho VII de Navarra. Por este motivo, João escribió una cantiga de escarnio, titulada, "Ora faz ost´o senhor de Navarra" (¿Por qué haces esto, señor de Navarra?).
La datación de esta cancioncilla es problemática, ya que el rey aragonés no está identificado por su nombre. Si se tratara de Pedro II, el poema habría sido escrito probablemente entre 1200 y 1204,Carlos Alvar e Vicente Beltrán, Antología de la poesía gallego-portuguesa, Alhambra, 1989 durante un período de conflictos entre Navarra y Aragón, o en septiembre de 1213, mientras Pedro estaba en el Languedoc, donde murió en la batalla de Muret. Por otro lado, pudo haberse escrito entre 1214 y 1216, mientras el pequeño rey Jaime I estaba en Monzón, pero las buenas relaciones de Jaime con Sancho parecen indicar que el incidente debió ocurrir más bien durante el reinado de Pedro. Efectivamente la supuesta invasión debió ocurrir después de la Batalla de las Navas de Tolosa, cuando Pedro II en un error monumental acaba luchando a favor de los Cátaros, muriendo en la Batalla de Muret frente a Simón de Monfort. Antes sería imposible porque ambos reinos, junto a Castilla estaban preparándose para la batalla/cruzada de Las Navas, y de haber entrado Sancho en Aragón se habría resquebrajado la coalición. La incursión de tropas navarras en Aragón se produjo tras la muerte de Pedro II, ya que Sancho le había prestado 20.000 maravedíes con la garantía prendaria de varias plazas y castillos, y al morir el deudor obviamente Sancho ejecutó la garantía, tomando las plazas en prenda legítimamente.
El texto
Bibliografía Tolman, Earl Dennis. "Critical Analysis of a Cantiga d'Escarnho." Luso-Brazilian Review, Vol. 8, No. 2. (Inverno, 1971), pp. 54–70.
Referencias
Notas
Enlaces externos http://www.academia.edu/2614593/Un_verso_de_Johan_Soarez_de_Pavia_e_a_adpatacion_do_modelo_poetico_occitano
Categoría:Escritores de España del siglo XII Categoría:Escritores en gallego Categoría:Escritores de Portugal Categoría:Poetas del siglo XII