miniaturadeimagen|Mapa del vaije de Jasón y los argonautas en el que, según la mitología, Eufemo participó. El mito forma parte de la historia de fundación de Cirene, en Libia. En la mitología griega, Eufemo (en griego Εὔφημος, Eὔphēmos; esto es «de buena reputación»), es un personaje principalmente conocido por ser uno de los tripulantes de la expedición de los argonautas, además de ser uno de los pocos nombres que aparecen en todas las versiones del mito.Apolonio de Rodas: Argonáuticas I,20-227Valerio Flaco: Argonáuticas I,352-483Higino, Fábulas 14Argonáuticas órficas 205Apolodoro, Biblioteca mitológica I,9,16 Se dice incluso que era el más veloz de entre sus compañeros.Apolonio de Rodas: Argonáuticas, I, 179 y ss. Se dice que Eufemo tenía como don recibido de Poseidón el de pasar, sin sufrir daño, a través del mar como por la tierra.Escolio a Píndaro: Píticas IV, 61Tzetzes: Quilíadas, § 2.613 (T43)Así en Argonáuticas, I, 180 ss.: «Aquel héroe incluso corría sobre el oleaje del glauco mar y no sumergía sus ágiles pies, sino que mojando apenas la punta de sus plantas se movía por el húmedo sendero». Este don para caminar por el agua también lo poseía Orión, otro hijo de Poseidón (Eratóstenes, Catasterismos, 32), y además también las yeguas de Erictonio (Ilíada, XX 226-229). Eufemo era el vigía de la Argo y el timonel,Grandes Eeas, mencionadas en escolio a Píndaro, Píticas IV, 36 guiándolos desde la proa.Tzetzes, sobre Licofrón § 886 A Eufemo también se le cuenta entre los participantes de la cacería del jabalí de Calidón.Higino: Fabulae, 173 A Eufemo, como a muchos otros argonautas, se le cuenta como uno de los minias.Heródoto: Historias IV 150, 3. Los minias habitaban en Tesalia, región de la que zarparon los héroes embarcados en la nave Argo; cf. Hom., Ilíada II 712.
Familia En cuanto a su abolengo, se dice que su madre, la prudente MecioniceTzetzes: sobre Licofrón, § 886 (o Mecionica), tras mezclarse con Poseidón, lo dio a luz en Hiria. Mecionice es una hija de Eurotas.Escolio a Píndaro, Píticas IV, 15: «Eufemo, que se casó con Laónome, hija de Alcmena, es hijo de Poseidón y Mecionice, la hija de Eurotas». Otros dicen que nació de Poseidón y de Europa —ora hija de Ticio,Píndaro, Píticas 4.45 ora de Orión— y que esta antaño lo parió en las riberas del Cefiso. Tzetzes, para complicarse, dice que la consorte de Poseidón y madre de Eufemo pudo ser una tal Doris, referida como hija de Europa.
Eufemo tuvo por mujer a Laónome, hermana de Heracles, e hija de Anfitrión y de Alcmena,Escolio a Píndaro, Píticas IV, 79 aunque no se reconocen hijos habidos de esta unión. Eufemo tuvo relaciones con una mujer natural de Lemnos, llamada Lamaque, MalicaEscolio a Píndaro, Píticas IV, 45 o Malaque; esta la alumbró a Leucófanes; de este desciende Bato, el fundador de Cirene. Bato, debido a las guerras civiles de Tera, consultó a un oráculo y así resolvió trasladarse a Libia, en donde fundó Cirene.
Expedición de los Argonautas Eufemo era natural de la región laconia y se dice que vivía en Ténaro. Cuando se enroló en la expedición los poetas dicen que dejó atrás los barrancos del cabo Málea y las mansiones bañadas por el mar. Cuando el Argo estaba frente a las rocas Simplégades, liberó una paloma, y cuando estas intentaron cerrarse sobre el pájaro, sólo le arrancaron las plumas de la cola. Aprovechando ese instante pasaron rápidamente, casi sin peligro.Apolonio de Rodas, II, 536–562
Eufemo tienen un papel fundamental en el mito de la colonización griega de Libia y la fundación de Cirene. En la versión de Píndaro a Eufemo, como antepasado de los colonizadores, se le relata profecía en boca de la propia Medea. Cuando los argonautas se detienen en el lago Tritonis de Libia allí encuentran a Eurípilo, hijo de Poseidón, que les ofrece una gleba de tierra en señal de hospitalidad. Eufemo toma el terrón con instrucciones de arrojarlo al suelo junto a la entrada del inframundo en el Ténaro, mediante el cual sus descendientes de cuarta generación gobernarían sobre Libia. El terrón es arrastrado accidentalmente por la corriente hasta la isla de Tera, desde donde Libia es colonizada por Bato de Tera, un supuesto descendiente lejano de Eufemo (tras diecisiete generaciones).Píndaro: Píticas IV, 14–56; Heródoto: Historias IV, 150 ss.
Las Argonáuticas parecen seguir una versión diferente. Apolonio nos dice que cuando los argonautas llegaron cerca del lago Tritonis, Eufemo acepta el terrón de Tritón. Este primero se presenta como Euripilo pero más tarde revela su verdadera identidad divina.Apolonio de Rodas, IV, 1551–1562 Más tarde Eufemo sueña que el terrón produce gotas de leche y luego se transforma en una mujer; en su sueño, tiene relaciones sexuales con la mujer, y al mismo tiempo llora por ella como si estuviera siendo amamantada por él; entonces ella le dice que es hija de Tritón y Libia y la nodriza de los futuros hijos de Eufemo, y le ordena que la confíe al cuidado de las Nereidas, prometiéndole que volvería en el futuro para proporcionar un hogar a los hijos de Eufemo. Eufemo consulta a Jasón sobre este sueño y, siguiendo su consejo, arroja el terrón al mar, que se transforma en la isla de Calista (Tera). Más tarde, la isla sería colonizada por los descendientes de Eufemo, que habían sido expulsados de Lemnos y no habían encontrado refugio en Esparta.Apolonio de Rodas, IV, 1731–1764
Otros personajes
Otro Eufemo, hijo de Treceno. Era un caudillo de los Cicones de Tracia, en el lado de los troyanos, y es mencionado en el libro II de la Ilíada. Ilíada, II, 846. II: trad. al español, en Wikisource; véanse los vv. 846 y 847. Texto griego, en el mismo sitio.Biblioteca mitológica, Epítome 3, 34 Otro Eufemo más fue el padre de Euríbato, que se enfrentó a la monstruosa Síbaris.Antonino Liberal: Metamorfosis (Μεταμορφώσεων Συναγωγή), VIII Eufemo también se cuenta en la legendaria genealogía de los poetas Homero y Hesíodo; fue hijo de Filoterpes y padre de Epífrades.Certamen de Homero y Hesíodo, 50
Notas y referencias
Enlaces externos
Eufemo, en el sitio del Proyecto Perseus.
El argonauta Eufemo, en el mismo sitio.
Categoría:Semidioses descendientes de Poseidón Categoría:Argonautas Categoría:Combatientes en la guerra de Troya Categoría:Personajes de la Ilíada