I Am Weasel (Soy la Comadreja en Hispanoamérica y Soy Comadreja en España) es una serie animada estadounidense creada por David Feiss para Cartoon Network y producido por Hanna-Barbera, y siendo la cuarta del espacio Cartoon Cartoons.
Originalmente fue parte de Cow and Chicken de 1997 a 1999, a menudo emitiéndose como el tercero de los tres segmentos en un episodio, después de dos segmentos de esa misma serie (excepto en una ocasión, donde se emitió como un segundo segmento entre las dos partes de un capítulo). Eventualmente, I Am Weasel se convirtió en su propia serie, que se emitió desde el 10 de junio de 1999 hasta principios del 2000, como Pinky y Cerebro cuando estaban dentro de Animaniacs o como Malo Con Carne dentro de The Grim Adventures of Billy & Mandy. Se produjeron un total de 79 episodios, incluyendo los producidos como parte de Cow and Chicken.
Personajes
I.M. Weasel / Soy La Comadreja / Soy Comadreja: Protagonista principal de la serie. Es una comadreja muy inteligente, además de ser experto en la mayoría de las profesiones conocidas: Profesor, médico, científico, filósofo, etc. Suele tener como compañeros a Loulabelle, con quien suele tener algún tipo de relación sentimental (en mayor o menor grado) y a un babuino (I.R. Baboon). Normalmente es el único personaje con cierto éxito en los episodios. No utiliza ninguna vestimenta, con excepción de aquella referente a sus actividades (como una chaqueta del laboratorio al trabajar como médico o científico). Su frase más común es "(dice que realizara un acto imposible o difícil)... ¡porque Soy La Comadreja!". Es muy servicial con toda la gente y algo egocéntrico. En un episodio se revela que posee un marcado físico humanoide bajo su piel de comadreja.
I.R. Baboon / Jaimico / Mandril: Es un mandril muy desaliñado, habla incorrectamente o siempre dice su nombre (por ejemplo "I.R." significa "I are", que en español sería "Yo ser"), muy envidioso del éxito de I'm Weasel. A menudo hace lo contrario de lo que sería considerado sensato, mostrando en algunos episodios una conducta obsesiva/compulsiva (como en el episodio «The Hole», cuando se obsesionó con tapar cada agujero del mundo). I.R. Baboon tiene pocas habilidades (en lo social o práctico), y lleva sólo una camiseta escrita a mano que dice “I.R”, Invertida verticalmente. Sus enormes nalgas rojas suelen ser motivo de burla y tiene la costumbre de olerse el dedo índice. Intenta superar a I'm Weasel en todo, y cuando cree que ha tenido éxito, realiza su baile de la victoria, que consiste en poner las manos en las caderas mientras salta en círculos, a la vez que canta una declaración de éxito repetidamente. Al realizar este baile se escucha de fondo una infinidad de monos gritando. En la primera temporada era el antagonista principal de I'm Weasel antes de que Red Guy llegara a la serie, en la segunda temporada se asocia más con I'm Weasel. En un episodio se revela que tiene 40 años.
Red Guy / Red Hiney / Hombre Rojo / Demonio Rojo: Como en su serie hermana Cow and Chicken, Rojo juega el papel de diablo, usando nuevamente su frase: "¡¡Hola!!, ¡¡Soy yo!! Seguida del nombre". Normalmente lleva su parte de atrás al descubierto y grita mucho. No apareció en la primera temporada de la serie (como en los primeros episodios de Cow and Chicken), debutando en el episodio de la segunda temporada "I.R. la Mamá". Suele ser antagonista o aliado de los protagonistas.
Otros personajes
Loulabelle: Es la ayudante de la Comadreja, que normalmente viste como una enfermera y hace apariciones en varios episodios de la serie, sobre todo en la segunda temporada, hasta en el episodio de la tercera temporada "La Máquina del Tiempo". Almirante Bullets: Es un superior de la armada que a menudo confía en la Comadreja. Él hizo apariciones en los episodios, "El Puente de Jaimico", "Jaimico en el Sol", "Jaimico Mamá" y "El psiquiatra". Baby Grampa/Bebe Hola Abuelo/Bebe Abuelo : En el episodio, "I.R. Mamá", Jaimico adopta a un niño que él lo llama Grampa. Al final del episodio, él se ve como un hombre corpulento que lleva una camiseta similar a la de Jaimico, de la manera que su nombre está escrito al revés. Personajes de Vaca y Pollito: Además del Hombre Rojo, algunos otros personajes de Vaca y Pollito han hecho sus apariciones en Soy La Comadreja desde la segunda a la quinta temporada. Estos incluyen a Vaca (y Super-Vaca), Pollito, Flem, Earl, Mamá, Papá y la maestra de la escuela.
Reparto PersonajeActor original (EE. UU.) Actor de doblaje (Hispanoamérica) Actor de doblaje (España) I.M. Weasel Soy La Comadreja (HA); Soy Comadreja (ES)Michael DornBlas García (primeros episodios)Jaume ComasVíctor Hugo AguilarI.R. Baboon Jaimico (HA); Mandril (ES)Charlie AdlerMario FilioRafael TuriaJuan José Moscoso (sustitución)Red Guy Trasero Rojo (HA); Hombre Rojo Sin Pantalones (HA y ES)Ricardo HillDavid Sanchéz Guinot
Producción
Humor El humor se basa en la comedia de las payasadas y el humor descolorido moderado, como es típico de muchas caricaturas de los años 90, y se basa en la brecha existente entre los personajes centrales, siendo I.R. Baboon el centro de la mayoría de las bromas, que son en su mayoría sobre su estupidez y su trasero rojo, aunque algunos episodios muestran a I.M. Weasel o al Red Guy asumiendo también este papel. Los chistes de trasero también son más frecuentes cuando el chico rojo está cerca y las parodias de la cultura popular y otros espectáculos y crossovers también tienen lugar en algunos episodios. A pesar de todo el estilo cómico, mensajes importantes y significativos sobre la amistad, las diferencias sociales y las lecciones generales para la vida se dan a los niños a través de cuentos o cuando I Am Weasel habla directamente con la audiencia.
La primera temporada muestra a Weasel como un personaje "perfecto", sin dejar un solo defecto, y a Baboon como exactamente lo contrario, pero eso cambia gradualmente a lo largo de la serie, con Weasel más tarde comenzando a mostrar algo de mal comportamiento e ineficiencia, sobre todo porque se da cuenta de que la gente a su alrededor se está volviendo más tonta, y por lo tanto, I.R. incluso el ser imbécil se convierte en un héroe. A partir de la temporada 2, el Red Guy incorpora el estilo de humor que se encuentra en Cow and Chicken, tomando el papel de villano, pero también siendo a veces un tercero -que no ocurre nunca en este programa- y en la temporada 5, Jolly Roger también empieza a ocupar ambos papeles.
Creación y desarrollo Cow and Chicken comenzó como el episodio piloto "No Smoking" en What a Cartoon! en 1995, y fue aprobado para convertirse en una serie. Hanna-Barbera/Cartoon Network exigió una segunda caricatura para unirse a Cow and Chicken en su franja horaria de media hora, así que el creador David Feiss inventó I Am Weasel, con el nombre basado en la novela Soy leyenda.
Según Feiss, la idea de crear el espectáculo comenzó como un único dibujo de Weasel con la leyenda "I Am Weasel" y que "sugería muchas historias". Además, el hecho de que el Red Guy no llevara bragas era polémico para mucha gente, como él mismo decía: "Lo que nunca pensé que me darían aprobación era el Red Guy. El mero hecho de que no usara pantalones fue un reto para mucha gente y me alegro de que Cartoon Network lo dejara pasar, es mi personaje favorito".
Comenzó a producirse alrededor del 19 de abril de 1996 y se insertó como una serie de segmentos en Cow and Chicken hasta mediados de 1999. Inmediatamente después de la finalización de ese show, se escindió en una nueva serie separada producida hasta el 16 de septiembre de 1999, con todos los episodios anteriores incorporados y eliminados de Cow and Chicken.
La producción general tuvo lugar en el estudio de Hanna-Barbera, con la serie etiquetada como parte de la colección de dibujos animados de esa empresa y de Cartoon Cartoons de Cartoon Network. La producción de animación se realizó en el extranjero en Rough Draft Studios, en Corea del Sur.
Animación Uso el mismo estilo de arte de Cow and Chicken se usa a partir de la temporada 2. La temporada 1, sin embargo, es un poco diferente tanto en el arte como en los personajes presentados. El estilo de la tarjeta de título para los episodios también es diferente en la temporada 1, con animación y I Am Weasel diciendo el nombre del episodio con comentarios y/o eventos adicionales, en contraste con el estilo de la tarjeta de título usado para Cow and Chicken, con imagen estática, que tiene lugar en la comadreja de I Am Weasel partir de la temporada 2 en adelante.
Episodios
Las primeras cuatro temporadas incluían trece capítulos dentro de los episodios de "La Vaca y el Pollito" con un total de 52 y desde la quinta temporada son parte del propio programa "Soy La Comadreja".
Primera temporada (1997) #Título en inglésTítulo en españolSinopsis 1 I.R. on SunJaimico en el Sol Luego de ignorar las advertencias de la Comadreja, Jaimico decide convertirse en el primer astronauta en viajar al Sol. 2 Deep Sea TourViaje al fondo del mar La Comadreja y Jaimico realizan un viaje submarino, pero solo causa problemas. 3 I.R. GentlemansJaimico caballero La Comadreja intenta enseñarle a Jaimico los modales necesarios para su encuentro con la realeza. 4 I Are Big StarJaimico estrella de cine La Comadreja obtiene un importante papel en una película en la que también actúa Jaimico. 5 Power of OdorEl poder del mal olor Cuando una granja de cerdos de Jaimico provoca un alboroto de mal olor en la ciudad, la Comadreja decide resolver el problema. 6 Ping Pong at SeaPing Pong en el mar La Comadreja y Jaimico se baten en un duelo en vivo de Ping Pong en el mar, pero este resulta descalificado por hacer trampa. 7 Disease FiestaFiesta de enfermedades Jaimico intenta curar a un hombre una extraña enfermedad y ocasiona un gran caos. 8 I.R. Plant LifeJaimico botánico Jaimico intenta realizar un mejor empleo de botánica vendiendo unos extraños cardones de un museo cercano. 9 This Bridge, Not Weasel BridgeEl puente de Jaimico Luego de que un ingeniero jefe fuera golpeado por un cometa, la Comadreja es convocada para ayudar a terminar el proyecto del puente transatlántico de Nueva York a París. 10 Happy Baboon HolidaysLa Navidad de Jaimico Las celebraciones de Navidad de Jaimico salen mal cuando su familia se ha descongelado en el ático de la Comadreja.
Nota: Este episodio es parte de un especial de Navidad. 11 I Am AmbassadorEl embajador La Comadreja intenta salvar la vida de unos cinco castores franco-canadienses. 12 Law of GravityLey de gravedad Jaimico constantemente hace cambios a la ley de gravedad para el disgusto y desaprobación de la Comadreja. 13 I. ArchitectSoy arquitecto Tanto la Comadreja como Jaimico terminan en el hospital luego de un accidente durante la modificación del edificio Empire State. Sin embargo, ocurre una ligera confusión en la sala de operaciones para cambiar los cerebros por el del otro. Al final cuando Jaimico es electo rey de Nueva York, la Comadreja recibe su retiro anticipado. Nota: Este episodio iba a ser el final de la serie.
Segunda temporada (1998) #Título en inglésTítulo en españolSinopsis 14-1 I.R. MommyJaimico Mamá Jaimico adopta a un bebé que él nombra de Grampa. Al final, él se ve como un hombre crecido que se pone una camiseta similar a la de Jaimico, de la manera que su nombre está escrito al revés.
Nota: Originalmente, en este episodio, Jaimico se encontraba en Nebrazka y tenía un casco con una "N". La universidad de Nebraska reclamo porque la N era el logotipo de la escuela. Así que Cartoon Network tuvo que borrarla digitalmente Aparece Rojo vestido de mujer y al final de este capítulo aparece SuperVaca. 15-2 I Am DeityYo soy Dios La Comadreja y Jaimico trabajan de científicos junto a la enfermera Loulabelle para descubrir el misterio del futuro. 16-3 I Am CrybabyLlorones en problemas La Comadreja intenta solucionar el problema de un millón de personas con un grave síndrome de llanto.