El hostigamiento abarca una amplia gama de comportamientos ofensivos. Normalmente se entiende como una conducta destinada a perturbar o alterar. Según la RAE, hostigar es molestar a alguien o burlarse de él insistentemente. En el sentido jurídico, es el comportamiento que se encuentra amenazante o perturbador. El hostigamiento o acoso sexual se refiere a los avances sexuales de forma persistente, normalmente en el lugar de trabajo, donde las consecuencias de negarse son potencialmente muy perjudiciales para la víctima.
Etimología La palabra tiene raíz en el latín hostis, hostes, que significa "enemigo" y se extiende a las conductas propias del enemigo, tanto en la guerra como bajo las restricciones sociales que limitan su abierta expresión. A las lenguas romances pasa directamente del latín, en las dos formas de hostilidad y de hostigamiento. En francés la conducta hostigatoria pasa a denominarse harasser, tal vez por contaminación con la idea de erosionar, a partir del siglo XIV, ya sancionada en 1572, que significa tormento, fastidio, molestia, problemasJ. Amyot, Œuvres morales, p. 181 y más tarde a partir de 1609 se remitió también a la condición de estar agotado , cansado.M. Lescarbot, Histoire de la Nouvelle France, I, 479Etymology of harassement in the French etymologic dictionary CNRTL (in French) Del mismo verbo francés harasser existen los primeros registros de una traducción del latín al francés en 1527, de la obra de Tucídides "Historia de la Guerra del Peloponeso", acerca de la guerra que hubo entre los peloponesios y los atenienses, tanto en los países de los griegos y los romanos y de los lugares vecinos, donde el traductor escribe harasser, presuntamente para significar harceler (agotar al enemigo con ataques repetidos), y en el canto militar Chanson du franc archer . The original text of the chant de 1562, en donde el término se refiere a un animal de carga demacrado y delgado (de poil fauveau, tant maigre et harassée: "de crin rojiza, tan delgado y exhausto") donde se supone que el verbo se usa en el sentido de "cansado".Etymology of harasser in the French etymologic dictionary CNRTL (in French) En inglés recién aparece desde alrededor de 1618 como palabra heredada del harassement francés.
Una hipótesis sobre el origen del verbo harasser es harace/harache, que se usaba en el siglo XIV en expresiones como courre à la harache (perseguir) y prendre aucun par la harache (tener a alguien bajo presión).Centre national de ressources textuelles et lexicales El diccionario etimológico alemán del lenguaje francés Französisches Etymologisches Wörtebuch compara fonéticamente y sintácticamente ambas palabras harace y harache con la interjección hare y haro argumentando una forma peyorativa y aumentativa. Esta última era una exclamación que indicaba angustia y emergencia (registrados desde 1180) pero también se reporta más adelante en 1529 en la expresión crier haro sur (adquirir indignación por alguien). El uso de la palabra hare ya estaba reportada en 1204 como una orden para dar por terminado a actividades públicas tales como ferias o mercados, y después (1377) aún en el sentido de mando, pero referida a perros. Este diccionario sugiere una relación de haro/hare con el antiguo franconiano inferior *hara (aquí) (como cuando se hace obedecer a un perro).Etymology of haro
Mientras que el peyorativo de una exclamación, y en particular dicha exclamación, es teóricamente posible para la primera palabra (harace) y tal vez fonéticamente plausible para harache, una similitud semántica, sintáctica y fonética del verbo harasser como se usaba en el primer testimonio popular (el canto mencionado anteriormente) con la palabra haras debería ser tomada en cuenta: ya en 1160 haras indicaba un grupo de caballos forzados a estar juntos con el propósito de reproducción, y en 1280 también indicaba la instalación cercada misma, donde los caballos se ven limitados.Etymology of haras Se cree que el origen mismo de la palabra harass viene del antiguo escandinavo hârr, combinado con el sufijo románico -as, que significaba crin de caballo grisácea o de color atenuado. Es controversial la relación etimologica con la palabra arábiga horse, la cual es una transliteration de la palabra faras (caballo).
Aunque el origen francés de la palabra en inglés harassment (acoso, hostigamiento) en el diccionario de inglés Oxford (Oxford English Dictionary) y en todos los diccionarios basados en él, presumiblemente el verbo del antiguo lenguaje francés harer debe ser el origen del verbo francés harasser, a pesar del hecho de que ese verbo no se puede encontrar en diccionarios etimológicos del francés, como en el Centre national de resources textuelles et lexicales, o el Trésor de la langue française; puesto que para esta palabra se alega más a detalle una derivación de la palabra hare, como en el mencionado diccionario etimológico alemán del lenguaje francés, un posible error de imprenta de la palabra harer = har/ass/er = harasser (acosador) es posible o no puede excluirse. En esos diccionarios la relación con la palabra harassment era una interpretación de la palabra hare como incintar a un perro a atacar, a pesar del hecho de que debería más bien indicar un grito de mando para expresar venir y no irse (hare = hara = here)(¡aquí!) (véase arriba).Etymology of harassment in OED related harass dictionaries,like the Merriam Webster El Diccionario Americano de la Herencia del Lenguaje Inglés (The American Heritage Dictionary of the English Language) prudentemente indica este origen solo como una posibilidad.
Historial Estados Unidos En 1964, el Congreso de Estados Unidos aprobó el Título VII de la Ley de Derechos Civiles que prohíbe la discriminación en el trabajo sobre la base de raza, color, religión, nacionalidad y sexo. Este se convirtió después en el fundamento jurídico para una temprana ley contra el acoso. La práctica de la elaboración de directrices que prohíben el acoso laboral fue iniciado en 1969, cuando el Departamento de Defensa de EE.UU. elaboró una Carta de Objetivos Humanistas (Human Goals Chart), estableciendo una política de respeto igualitario para ambos sexos. En Meritor Savings Bank v. Vinson, 477 EE.UU. 57 (1986): la Corte Suprema de los EE.UU. reconoció demandas de acoso en contra de empleadores por promover un ambiente de trabajo hostil en el ámbito sexual. En 2006, EE.UU. El presidente George W. Bush firmó una ley que prohíbe la transmisión de mensajes molestos a través de Internet (también conocido como spam) sin la revelación de la verdadera identidad del remitente.Declan McCullagh. Create an e-annoyance, go to jail. CNET news. January 9, 2006
Nueva Jersey Ley Contra la Discriminación (LAD -Law Against Discrimination) La LAD prohíbe a los empleadores discriminar en cualquier acción relacionada con el trabajo, incluido el reclutamiento, entrevistas, contratación, promoción, despido, pago y los términos, condiciones y privilegios del empleo sobre la base de cualquier de determinadas categorías protegidas de la ley. Estas categorías protegidas son: raza, credo, color, origen nacional, nacionalidad, ascendencia, edad, sexo (incluyendo el embarazo y el acoso sexual), estado civil, estado de pareja de hecho, orientación sexual o afectiva, atípico rasgo hereditario celular o la sangre, la información genética, responsabilidad para el servicio militar, o discapacidad mental o física, incluido el SIDA y las enfermedades relacionadas con el VIH. La LAD prohíbe la discriminación intencional basada en alguna de estas características. la discriminación intencional puede adoptar la forma de un trato diferenciado o declaraciones y conductas que reflejan ánimo discriminatorio o sesgo.
Canadá En 1984, la Ley Canadiense de Derechos Humanos prohíbe el acoso sexual en los lugares de trabajo de jurisdicción federal, ok ok
Reino Unido En el Reino Unido hay una serie de leyes que protegen a las personas contra el acoso incluyendo la protección contra el acoso de la Ley de 1997, y la Justicia Penal y la Ley de Orden Público de 1994. LMDA
Ambigüedad Tanto porque el término se utiliza en común inglés, y por donde el término es definido por la ley, la ley varía según la jurisdicción, es difícil proporcionar una definición exacta que sea aceptada por todas partes.
La ambigüedad comienza con el hecho de que algunos tipos de acoso son, o parecen ser, inconsciente, pequeños, efímeros y no recurribles.
En algunas culturas, por ejemplo, decir simplemente una opinión política puede ser considerada como injustificada y un intento deliberado de intimidar - en una sociedad totalitaria dicha declaración podría interpretarse como un intento de involucrar a alguien en la actividad de los rebeldes o implicar que en el mismo, con la implicación de que si se niegan, que están poniendo su propia vida en peligro. Más generalmente, alguna etiqueta como "antisociales" o relacionados con la traición se utiliza para etiquetar este comportamiento - que sea tratado como un delito no contra el estado de la persona. Esto se asemeja a la utilización de la psiquiatría para encarcelar a los disidentes que es común en muchos países.
Otro ejemplo es que en algunas versiones de la ley islámica sólo insultar al Islam es considerado como un acoso a todos los creyentes, y en Japón insultar cualquier fe generalmente se considera tabú y tiene sanciones legales [cita requerida]. Debido a estas variaciones, no hay manera, incluso dentro de una sociedad a dar una definición verdaderamente neutral de acoso.
Categorías Sin embargo, las grandes categorías de acoso a menudo se reconoce en la ley incluyen: El acoso legal - Las acciones legales contra una persona o un grupo, por ejemplo, las demandas tipo SLAPP El acoso sexual (con una definición mucho más estricta en el lugar de trabajo) El hostigamiento verbal (Probablemente la forma más complicada de tratar) Acoso moral - repetitivas intrusiones no provocada o interrupciones Grupo de acoso psicológico El discurso del odio - Los comentarios que expresan o fomentar el odio hacia un grupo en particular
Tipos de hostigamiento Hay una serie de conductas abusivas que entran en esta categoría.
El acoso escolar El acoso que puede ocurrir en el patio o cualquier otro lugar de la escuela (puede ser acoso sexual o acoso verbal). Por lo general, física y psicológica de una conducta de acoso perpetrado contra un individuo, por una o más personas. En los últimos años el acoso en el lugar de trabajo y en las escuelas ha salido a la luz como mucho más graves y generalizados que se pensaba. El acoso psicológico Este es un comportamiento humillante, intimidatorio o abusivo que es a menudo difícil de detectar sin dejar evidencia de que no sea víctima de los informes o quejas, lo característico de una persona disminuye la autoestima o les causa tormento. Esto puede tomar la forma de comentarios verbales, episodios de ingeniería de intimidación, acciones agresivas o gestos repetidos. Entran en esta categoría es el acoso laboral por individuos o grupos de mobbing. Basada en la Comunidad Hostigamiento - acoso por un grupo contra un individuo con distracciones repetidas de que la persona se sensibiliza a, como hacer clic en una pluma de tinta - es otro subtipo de este. El hostigamiento racial La selección de un individuo por su raza u origen étnico. El acoso puede incluir palabras, obras y acciones que están específicamente diseñados para hacer que el objetivo de sentirse degradado debido a su raza u origen étnico. El hostigamiento religioso Verbales, acoso psicológico o físico se utiliza contra objetivos, ya que optan por practicar una religión específica. El hostigamiento religioso también puede incluir conversiones forzadas e involuntarias.Terrorismo religioso El hostigamiento escolar