Bewitched (Hechizada y La Hechizada en gran mayoría de países de Hispanoamérica y Embrujada en España) es una comedia de situación estadounidense emitida originalmente en ABC desde 1964 hasta 1972, durante ocho temporadas. La serie contó con estrellas como Elizabeth Montgomery, Dick York, Dick Sargent y Agnes Moorehead. La serie sigue viéndose a día de hoy en todo el mundo y es la serie más larga con una temática sobrenatural de los años 1960-1970. En 2002, TV Guide nombró a Bewitched como la 50.ª mejor serie de televisión de todos los tiempos.
Argumento Darrin Stephens es un joven publicista que se enamora de Samantha, una bella y dulce joven. Samantha y Darrin se casan, pero durante su luna de miel ella le confiesa que es una bruja, y desde ese momento pasan extrañas y divertidas situaciones a causa de sus poderes. Para empeorar las cosas, la madre de Samantha, Endora, desaprueba rotundamente el hecho de que su hija esté casada con un mortal, y para expresar su disgusto le hace la vida imposible a Darrin, quien a su vez le tiene prohibido a Samantha hacer uso de la brujería en su vida cotidiana. Donde Samantha y Darrin viven en su casa en los suburbios de la ciudad; en la calle #1164 del sector de "Morning Glory Circle" de Westport, Connecticut (NY). Darrin en ocasiones viaja en tren o en coche hacia la ciudad de Nueva York (NY), donde trabaja en una agencia de publicidad, en McMann & Tate Advertainment Firm. A esto se suma su vecina, Gladys Kravitz, quien a menudo se da cuenta de los hechizos que Samantha y Endora realizan, pero cuyo marido, Abner, tras escuchar acerca de dichas situaciones, atribuye simplemente a la imaginación de Gladys.
Personajes Personajes principales
Elizabeth Montgomery como Samantha Stephens (1964-1972), la protagonista; la única que apareció en todos los episodios de la serie. Dick York como Darrin Stephens, el marido de Samantha (1964–1969). Dick Sargent como Darrin Stephens; segundo actor en encarnar al marido de Samantha (1969–1972). Agnes Moorehead como Endora, madre de Samantha. David White como Larry Tate, jefe de Darrin en McMann y Tate. Alice Pearce como Gladys Kravitz (1964–1966), la vecina chismosa de los Stephens. Sandra Gould como Gladys Kravitz (1966–1971); segunda actriz en encarnar a la vecina de los Stephens. George Tobias como Abner Kravitz (1964–1971), el marido de Gladys. Diane y Erin Murphy (1966-1972) como Tabitha Stephens, hija de Darrin y Samantha, nacida en 1966. Desde 1967, solo Erin Murphy encarnó al personaje. Greg Lawrence y David Lawrence (1970-1972) como Adam Stephens, hijo de Darrin y Samantha, nacido en 1969. Irene Vernon como Louise Tate (1964-1966), esposa de Larry (1964–1966). Kasey Rogers como Louise Tate (1966–1972); segunda actriz en encarnar a la esposa de Larry. Marion Lorne como Tía Clara (1964-1968), tía de Samantha.
Personajes recurrentes Maurice Evans como Maurice, padre de Samantha y exmarido de Endora. Alice Ghostley como Esmeralda, sirvienta de Samantha y Darrin (1969-1972). Bernard Fox como el Dr. Bombay, el médico de los brujos (1967-1972). Paul Lynde como Arthur, tío de Samantha y hermano de Endora (1965 y 1966-1971). Elizabeth Montgomery (con el seudónimo de Pandora Spocks) como Serena, prima de Samantha (1966 y 1967-1972). Mabel Albertson como Phyllis Stephens, madre de Darrin (1964-1971). Robert F. Simon como Frank Stephens, padre de Darrin (1964-1967 y 1971). Roy Roberts como Frank Stephens (1967-1971). Dick Wilson como el borracho, un tipo que casi siempre anda ebrio (1965-1972). Varias actrices, entre ellas: Jill Foster y Jean Blake como Betty, secretaria de McMann & Tate (1965-1971).
Personajes menos vistos o sólo mencionados Tía Enchantra, aparecía casi siempre junto con tía Agatha. Tía Agatha. Hermana de Endora, aparecía casi siempre junto con tía Enchantra. Se menciona de forma habitual cuidando de Tabatha Tía Bertha, otra tía de Samantha. Solo se la vio en la primera temporada. Tío Mario, vivía en Egipto con su esposa, también bruja. Nunca se lo llegó a ver. Tatarabuelo Adam, bisabuelo de Maurice. Al segundo hijo de los Stephens se le puso de nombre Adam en honor suyo. Primo Edgar, sobrino de Endora. Es un elfo que siempre cuidaba a Samantha. Tía abuela Cornelia, tía de Maurice. Primo Henry, le encantan las bromas pesadas. El Consejo de brujas, la máxima autoridad de las brujas. Nunca se les vio, pero sí que se escuchó su voz. Tío Albert, tío de Darrin. Prima Helen, prima de Darrin. Betty, secretaria de McMann & Tate. Señor McMann, jefe de Larry, uno de los presidentes de McMann & Tate. Fue visto en el episodio n.º 139, "Hombre del año", y luego nuevamente en el n.º 191. Harriet Kravitz, hermana de Abner Kravitz, interpretada por Mary Grace Canfield. Este personaje fue introducido debido a la muerte de Alice Pearce (Gladys Kravitz #1) y estuvo hasta que llegó una nueva Gladys (Sandra Gould). Señora Peabody, profesora de primer año de Tabatha, interpretada por Maudie Prickett. Brian O'Brian, primo de Darrin, gnomo de Irlanda. Sheyla, anterior novia de Darrin. Las veces que aparece, una de ellas en el primer capítulo, intenta seducir a Darrin hasta que Samantha usa sus poderes para impedírselo. Linlyng, gata convertida en ser humano por Samantha (solo se la vio en el episodio n.º 21 de la primera temporada). Modelo Janine o Sara Barker (bruja), esta atrás de Darrin como la señorita "Perfume Jasmine "´, (episodio n.º11, temporada 1). Kermit & Gertrudiz se casan, él trabaja McMan & Tate como artista comercial y ella es amiga de Samantha. David, el amigo de Darrin que habla con en el bar, 'nunca" lo escucha y habla de otros temas que hablaban con Darrin. Bartender, el uso dos nombres "Al", "Max", "Joe"; y, en otros episodios, no tiene nombre. Es la persona que preparar y da el wiskys a Darrin al bar. Montague (Ebrio), en un capítulo tiene un apellido y en otros solo era el ebrio.
Fin de la serie Elizabeth Montgomery quería poner fin a la serie en la quinta temporada, ya que tanto ella como su marido, el productor de espectáculos William Asher, estaban cansados y querían pasar a otros proyectos, pero la ABC no quería dejar uno de sus mejores programas. Dado que la serie fue uno de los pocos éxitos que tuvo la emisora, ofrecieron a ambos importantes aumentos de sueldo, además de parte de la propiedad de la serie, por otras tres temporadas. Para la temporada ocho, las ideas habían comenzado a escasear, con algunas reposiciones de episodios anteriores que se copiaron casi al pie de la letra. Durante la última temporada (1971-1972) Gladys y Abner Kravitz sólo se les mencionaba, el tío Arthur y los padres de Darrin tampoco aparecían. La serie se trasladó los sábados por la noche en enero de 1972, y se enfrentaron contra el exitoso espectáculo All in the Family. La temporada terminó en el número 46 en los índices de audiencia. La ABC tenía planeada una novena temporada, de acuerdo con el contrato de Montgomery y Asher, pero los malos resultados provocaron la cancelación definitiva de la serie.
Índices de audiencia en los Estados Unidos
Los índices de audiencia o ratings para cada temporada, fueron los siguientes: Temporada Índice1) 1964-1965 2.ª2) 1965-1966 7.ª3) 1966-1967 7.ª4) 1967-1968 10.ª5) 1968-1969 11.ª6) 1969-1970 22.ª7) 1970-1971 45.ª8) 1971-1972 50.ª
Producción thumb|200px|Elizabeth Montgomery, Dick Sargent y Erin Murphy 1971Sol Saks recibió crédito como creador del programa. Escribió el piloto de Bewitched pero no participó en el programa después del piloto. El creador Saks, el productor ejecutivo Harry Ackerman y el director William Asher comenzaron los ensayos del piloto el 22 de noviembre de 1963. Esto coincidió con el asesinato de John F. Kennedy. Asher se sintió personalmente afectado por el evento, ya que conocía a Kennedy. Había producido la fiesta de cumpleaños televisada de 1962 donde Marilyn Monroe cantó "Feliz cumpleaños, señor presidente".Metz (2007), p. 14-17 El piloto se refería a "la desestabilización oculta de la vida conformista de un publicista en ascenso". Para ese primer episodio, "I Darrin, Take This Witch, Samantha", el actor ganador del Premio de la Academia José Ferrer actuó como narrador. El productor y escritor principal de la primera temporada, Danny Arnold, estableció el estilo y el tono inicial de la serie y también ayudó a desarrollar personajes secundarios como Larry Tate y los Kravitz. Arnold, que escribió sobre McHale's Navy y otros programas, pensó en Bewitched esencialmente como una comedia romántica sobre un matrimonio mixto. Sus episodios mantuvieron el elemento mágico al mínimo. Uno o dos actos mágicos impulsaron la trama, pero Samantha a menudo resolvía problemas sin magia. Muchos de los episodios de la primera temporada eran alegóricos y usaban situaciones sobrenaturales como metáforas de los problemas que enfrentaría cualquier pareja joven. Arnold declaró que los dos temas principales de la serie eran el conflicto entre una mujer poderosa y un esposo que no puede lidiar con ese poder y la ira de la madre de una novia al ver a su hija casarse por debajo de ella. Aunque el programa fue un éxito desde el principio, terminando su primer año como el programa número 2 en los Estados Unidos, la ABC quería más tramas mágicas y ridículas, lo que provocó batallas entre Arnold y la cadena.
En su primera temporada, Bewitched fue el programa número uno de American Broadcasting Company y la comedia de situación mejor calificada entre las tres cadenas, ocupando el segundo lugar en calificaciones solo después de Bonanza. Bewitched salió al aire a las 9:00 p. m. los jueves por la noche. Fue precedida en el aire por otra sitcom, My Three Sons y seguida por la telenovela Peyton Place, conocida en Latinoamérica como "La Caldera del Diablo". My Three Sons terminó 13.º en las calificaciones y Peyton Place noveno. El bloque formado por los tres programas fue el que más audiencia capturó en la programación de la ABC. Arnold dejó el programa después de la primera temporada, dejando las tareas de producción a su amigo Jerry Davis, que ya había producido algunos de los episodios de la primera temporada (aunque Arnold todavía supervisaba la escritura). La segunda temporada fue producida por Davis y con Bernard Slade como escritor principal, los malentendidos y la farsa se convirtieron en elementos más frecuentes, aunque esta temporada aún incluyó una serie de episodios más discretos en los que el elemento mágico no se enfatizó mucho. Con la tercera temporada y el cambio al color, Davis dejó el programa y fue reemplazado como productor por William Frogg. Slade también se fue después de la segunda temporada. Según la autobiografía de William Froug, William Asher (que había dirigido muchos episodios) quería asumir el cargo de productor cuando Jerry Davis se fue, pero la productora aún no estaba lista para aprobar la idea. Frogg, un ex productor de Gilligan's Island y la última temporada de The Twilight Zone, se incorporó como un compromiso. Por su propia admisión, Frogg no estaba muy familiarizado con Bewitched y se encontró en la incómoda posición de ser el productor oficial a pesar de que Asher estaba tomando la mayoría de las decisiones creativas. Después de un año, Frogg dejó el programa y Asher asumió el cargo de productor a tiempo completo de la serie durante el resto de su ejecución. Las dos primeras temporadas se emitieron los jueves a las 9:00 p. m. y la hora se trasladó a las 8:30 p. m. poco después de que comenzara el tercer año (1966-1967). Sin embargo, las calificaciones de Bewitched se mantuvieron altas y se ubicó entre los quince mejores programas durante la temporada 1968-1969. Fue el séptimo programa mejor calificado en los horarios de Estados Unidos '65-'66 y '66-'67 . Del mismo modo, fue el número 11 los dos años siguientes.
thumb|left|Marion Lorne como Clara, la torpe tía de Samantha