thumb|400px|Proporción de hispanos y latinoamericanos en cada condado de los cincuenta estados, el distrito de Columbia y Puerto Rico según el censo de los Estados Unidos de 2020.
Se conoce como hispanización de los Estados Unidos a un proceso social de carácter migratorio y cultural por el que la composición de la población estadounidense y su cultura están adquiriendo un creciente carácter hispano. La población hispana lleva asentada en el territorio estadounidense por más de cinco siglos. Parte del hecho de que un gran número de hispanos emigran temporal o permanentemente a los Estados Unidos por distintas razones. A causa de la gran cantidad de hispanos en Estados Unidos el país está adaptando sus tradiciones culturales, en especial en las áreas de influencia del idioma español en Estados Unidos.
El término hispano fue introducido en la década de los años 70 por la Oficina del Censo para referirse a las personas provenientes de Hispanoamérica y otros países en donde la lengua principal es el español.
Se estima que casi 60 millones de hispanohablantes viven en los Estados Unidos, y que de estos, alrededor de 45 millones hablan español en sus hogares, según la Oficina del Censo de los Estados Unidos. Actualmente, esto hace que el país uno de los países con más hispanohablantes del mundo. Se estima que para el año 2060 Estados Unidos será el segundo país hispanohablante más numeroso del mundo, solo detrás de México. Otro dato importante es que el español es el segundo idioma más estudiado en todos los niveles escolares en los Estados Unidos.
Etnografía de Estados Unidos
thumb|right|Los Ángeles (California), la segunda ciudad más extensa de Estados Unidos después de Nueva York, es la que concentra más hispanos en un país cuya primera lengua común no es el español.
El censo de los Estados Unidos clasifica a la población en un 74,7% (224,1 millones) de blancos, 12,1% (36,3 millones) de morenos o afroamericanos, 4,3% (12,9 millones) de asiáticos y 0,8% (2,4 millones) de amerindios. Personas de otros grupos constituyen el 6,0% (18 millones) y otras con dos o más grupos constituyen el 1,9% (5,7 millones). Otra estadística indica que las personas blancas europeas o descendientes de países europeos constituyen el 66,8% (200,4 millones) de la población total, mientras que todos los hispanos forman el 14,5% (43,5 millones) de la población total.
La esperanza media de vida al nacer en los Estados Unidos es de entre 77,1 y 80 años de edad para las mujeres y 74,4 años de edad para los hombres. En el año 2003, la población menor de 5 años de edad representaba un 6,8% (19.769 millones) del total frente al 12,4% (35.919 millones) de los mayores de 64 años de edad. La mayoría de la población es femenina. Según el censo del año 2000, representaban el 50,9% (143,5 millones) del total, 16 millones más que en la década anterior. Las mujeres que tienen 85 años de edad o más superan en número a los hombres, ya que son 3,0 millones de mujeres en comparación a los 1,2 millones de hombres. En cambio, la población de menos de 18 años de edad es de 37 millones de hombres y 35,1 millones de mujeres. En el año 2000, la población masculina era mayor que la femenina hasta el grupo de edad de los 30-34 años de edad, aunque a partir del grupo de edad de los 35-39 años de edad las mujeres superaban a los hombres. Donde las diferencias son más notorias es en los mayores de 65 años de edad. Hay más mujeres que hombres y la diferencia es de 6,4 millones de personas, ya que son 20,7 millones de mujeres en comparación a los 14,3 millones de hombres.
La densidad de población en los Estados Unidos era de 32 habitantes por kilómetro cuadrado en el año 2004. La mayor densidad de población se encuentra en el noreste de los Estados Unidos, entre la región de los Grandes Lagos y el océano Atlántico. Allí están ubicadas varias de las ciudades estadounidenses más grandes, como Nueva York, Chicago o Filadelfia. Nueva York es la ciudad más grande y más poblada de los Estados Unidos. Esta área es la más antigua donde se establecieron los primeros colonos ingleses. Otra gran concentración de la población se encuentra en la costa oeste, en el estado de California, donde la colonización europea se inició más de un siglo antes, con colonos venidos de España, fundando ciudades como Los Ángeles, San Francisco, San José, San Diego o Sacramento.
Según el censo de los Estados Unidos del año 2000, la población se distribuía de la siguiente forma: 54 millones de personas en el noreste (19%), 64 millones de personas en los estados centrales del norte (22,9%), 100 millones de personas en el sur (35,6%) y 63 millones de personas en el oeste (22,5%). La mitad de la población estadounidense vivía en zonas suburbanas. Casi una tercera parte de los estadounidenses (29,9%) vivía en zonas metropolitanas con más de 5 millones de residentes a finales del . El mayor incremento de la población hispana en los últimos años ha ocurrido en los estados de California, Texas, Illinois, Nueva York y Florida.
El 17 de octubre del año 2006, la Oficina del Censo de los Estados Unidos estimaba a la población del país en 300 000 000. Esta cifra incluyó a 12 millones inmigrantes ilegales.
Tradicionalmente, en las ciudades grandes han existido barrios en los que se agrupa la primera generación de inmigrantes de un país determinado, y luego sucesivas generaciones van dejando el lugar. Después de varias décadas de represión, las lenguas de los americanos nativos, las lenguas amerindias, aún se están conservando y enseñando en las reservas. Del mismo modo, se está recuperando el idioma español propio de las comunidades de Nuevo México y Colorado.
La comunidad hispana en Estados Unidos thumb|400px|Previsión de la evolución de la población de EE. UU. por origen étnico según un informe oficial del gobierno estadounidense. En rojo puede verse la población de origen ("hispano") que, en un siglo, pasaría de ser estadísticamente indetectable a ocupar la segunda minoría en el año 2050, ascendiendo al 25%. En negro puede verse la población de origen anglosajón (blancaEn la estadística oficial, realizada por el Departamento de Trabajo de los Estados Unidos, se considera como sinónimos "población blanca" y "población anglosajona".), reduciéndose casi a la mitad porcentual, mientras que la población morena o afroamericana (gris) se mantiene estable. Por su parte, la población de origen asiático también aumenta más que el doble llegando al 8,2% y la indígena se mantiene por debajo del 1%.
Es muy fácil ver que las políticas migratorias obedecen a las necesidades de mano de obra que este país requiere en el ámbito educativo, especialistas en las distintas profesiones, y mano de obra productiva no especializada.
A pesar de la crisis en los Estados Unidos, el flujo migratorio hispanoamericano aún no ha disminuido, ya que el añorado sueño americano sigue siendo una meta para muchos residentes de Hispanoamérica, que buscan mejorar su realidad económica y satisfacer las necesidades más básicas. Es más, la crisis afecta más profundamente a sus países de origen, como ocurre en otras partes del mundo y, lejos de desanimar la inmigración a los EE. UU., la propicia con mayor intensidad.
Muchos emigrantes cruzan la frontera de México hacia los Estados Unidos de manera ilegal, a pesar del esfuerzo de prevención por parte de ambos países de concienciar de los posibles riesgos por los que atraviesan día tras día los emigrantes.
En el año 1950, la comunidad de origen "hispano" tenía una población en los Estados Unidos que no superaba el 1%. Ese porcentaje fue creciendo al pasar de los años y subió al 10,2% en el año 1995 y al 14% en el año 2006,Censo 1 de junio de 2006 y se estima crecerá al 24,5% en el año 2050,US Department of Labor (1999). Futurework, Washington: DOL aunque datos más actualizados estiman que llegará al 30% para esta última fecha.
Desde la anexión por parte de los EE.UU. de otros territorios fuera de las 13 colonias originales, como en el caso de la compra de Luisiana, la compra de Florida, la compra de Alaska, los territorios mexicanos conquistados tras la guerra entre México y EE.UU., validados en el Tratado de Guadalupe Hidalgo, y la anexión de Puerto Rico y de las Filipinas, tras la guerra hispano-estadounidense, los residentes de los territorios anexados pasaron a ser ciudadanos estadounidenses o carecer de reconocimiento por ser nativos, Los sucesivos gobiernos estadounidenses practicaron repetidamente la negación política de la identidad cultural de las comunidades humanas. Así para el censo de población en EE.UU. del año 1950, la comunidad de origen hispano tenía una población que no superaba el uno por ciento; 45 años más tarde, en el año 1995, se eleva al 10,2% y al 14% en el año 2006.
Como puede verse en el cuadro de inicio, la población estadounidense está cambiando bastante radicalmente. En la década de los años 50, estaba básicamente integrada por una enorme mayoría blanca anglosajona (87,5%), una minoría morena o afroamericana (10%) y con minoría de otros orígenes étnicos autóctonos del continente. En cambio, actualmente está reduciéndose porcentualmente la población blanca anglosajona a la mitad y la otra mitad está integrada por tres grandes minorías, la hispana (14,5%), la morena o afroamericana (12,6%) y la asiática (8,3%), más una minoría indígena más reducida (0,9%). Respecto al impacto, la población blanca anglosajona reduce su presencia porcentual a la mitad, mientras que la incrementan notablemente los hispanos y asiáticos.
En el año 2008, la Oficina del Censo de los EE. UU. estimó que el crecimiento de la comunidad hispana es incluso mayor de lo que se estimada 10 años antes, por lo que en el año 2042 la población "blanca" dejará de ser mayoría en ese país. El aumento de la población hispana llegará a tal punto que, para el año 2050, la primera minoría entre los niños (39%) será hispanos, superando a los blancos anglosajones (38%). Los datos censales actualizados indican que en el año 2008, existen 46,7 millones de hispanos documentados viviendo en los EE. UU. y probablemente otros 20 millones de indocumentados y que la comunidad llegará a 132,8 millones en el año 2050.
thumb|Pirámide poblacional de hispanoamericanos en 2020
Con esa cantidad, los hispanos pasarán a ser el 30% de la población estadounidense, de modo que, de cada tres personas, una de ellas será de origen hispano.
Los centros más importantes de población hispana se encuentran en los estados de California, Texas, Nuevo México, Colorado, Arizona, donde existe una presencia chicana anterior a la llegada de los anglosajones; Florida, excolonia de España y "puerta de entrada" de Hispanoamérica a los Estados Unidos; y Nueva York-Nueva Jersey.
Un caso singular dentro de los Estados Unidos es el estado libre asociado de Puerto Rico, que tuvo como único idioma oficial el español y más tarde incorporó el idioma inglés como idioma oficial. Aun así, el español sigue siendo la lengua materna de casi el 100% de la población puertorriqueña. Puerto Rico, que anteriormente había votado por seguir siendo un estado libre asociado, en el año 2012 votó a favor de iniciar conversaciones para convertirse en el estado número 51 de la Unión Americana.
Se estima que en el año 2060, la población blanca no hispana será solo el 43% de la población total de los Estados Unidos, mientras que la población hispana será de más del 30%. El resto serán los morenos o afroamericanos y otras minorías, como las asiáticas, que también han tenido un crecimiento importante en el país. En el estado de California la población hispana ya es la mayoría, representando un 39% del total del estado, frente al 38% que representa la población blanca no hispana.