«You'll See» es una canción interpretada por la cantante estadounidense Madonna, incluida en su álbum recopilatorio de baladas Something to Remember (1995). Dicho disco se concibió con el propósito de atenuar la imagen de la cantante tras un período de controversias que habían perjudicado su carrera a principios de la década de 1990 y, de esa manera, que el público y la crítica prestaran más atención a la música en lugar de sus polémicas y vida personal. Para ello, contactó al compositor y productor canadiense David Foster, con quien desarrolló dos canciones nuevas para el disco, entre ellas «You'll See», durante el tercer fin de semana de septiembre de 1995. Poco tiempo después, ambos volvieron a trabajar juntos para grabar una versión en español de la canción; titulada «Verás», la adaptación estuvo a cargo del cantautor argentino Paz Martínez, quien se encontraba en México cuando fue contactado por la discográfica de Madonna para informarle que requerían una versión del tema en dicho idioma. La artista grabó la adaptación en el estudio Crescent Moon de Gloria y Emilio Estefan en Miami.
Descrita como «melodramática» y «cinematográfica», «You'll See» es una balada pop que combina varios instrumentos como el piano, la guitarra, cuerdas sintetizadas, el violonchelo y la batería. Madonna empleó un registro más agudo gracias a las técnicas que había aprendido durante las clases de canto para su papel protagónico de Eva Perón en la película Evita (1996). La letra aborda los temas del empoderamiento y la independencia tras el fin de una relación amorosa, en la que una mujer se despide de una relación frágil y dañina y toma control de su propia vida. La canción se estrenó el 18 de octubre de 1995 en el foro de radios del sitio web oficial de Warner Bros. Records como el sencillo principal del recopilatorio. Cinco días después, salió a la venta de manera comercial en el Reino Unido a través de las compañías Maverick, Sire y Warner Bros; en Japón, se publicó el 17 de noviembre, mientras que en el resto de los países el lanzamiento físico ocurrió cuatro días después, el 21. Maverick y Warner Music Latina también editaron un CD promocional de «Verás» exclusivamente para el mercado latinoamericano.
En términos generales, «You'll See» obtuvo reseñas favorables de críticos y periodistas musicales, quienes resaltaron la composición, producción y voz de Madonna y la reconocieron como una de las canciones más destacadas del álbum, así como una de las mejores baladas de su carrera; por el contrario, su interpretación en español en «Verás» atrajo comentarios variados. Madonna y Foster fueron reconocidos por su trabajo como compositores en los ASCAP Pop y BMI Pop Awards, respectivamente. Desde el punto de vista comercial, «Verás» alcanzó la primera posición en Chile, España y Panamá y ocupó los diez primeros puestos en Bolivia, El Salvador, México y Venezuela, mientras que «You'll See» también fue número uno en Letonia, Lituania y Polonia y estuvo entre los diez sencillos más vendidos en otras listas de Europa, Canadá y los Estados Unidos. En este último país, llegó a la sexta posición en el conteo Billboard Hot 100, lo que representó el 29.ºtop diez de Madonna y, con ello, logró ubicar al menos un sencillo en cada lugar del uno al diez, hazaña solo compartida con Aretha Franklin y Marvin Gaye.
Bajo la dirección de Michael Haussman, el videoclip de «You'll See» se presenta como una secuela de «Take a Bow» (1995) —también dirigido por Haussman— y la trama retoma la historia de amor entre los personajes de Madonna y el torero español Emilio Muñoz. En esta ocasión, la cantante decide poner fin a su relación con el torero, quien se arrepiente de la ruptura, y restablece su posición de superioridad. La crítica observó referencias a la cultura española en el vídeo, especialmente a la práctica de la tauromaquia, y el empleo de imágenes de corridas de toros suscitó reacciones negativas por parte de defensores de los derechos de los animales. También se produjo otro videoclip para «Verás», que incluyó imágenes de Madonna cantando el tema en un estudio de grabación. La cantante presentó «You'll See» en el programa británico Top of the Pops en diciembre de 1995 y, seis años después, formó parte del repertorio en algunos conciertos estadounidenses de su gira Drowned World Tour (2001). Desde su lanzamiento, diversos artistas como Shirley Bassey, Andrea Jürgens, Paz Martínez y Susan Boyle, entre muchos otros, grabaron una versión del tema.
Antecedentes upright|thumb|Para «You'll See», Madonna colaboró con el compositor y productor canadiense David Foster (en la imagen), reconocido por su trabajo con múltiples artistas
Para mediados de la década de 1990, la vida personal de Madonna había eclipsado sus logros profesionales. Un miembro de su equipo de representantes comentó que «estaba furiosa y un poco desesperada por lo que la gente decía de ella», luego de un período de controversias con los lanzamientos del álbum Erotica, el libro Sex y la película Body of Evidence entre 1992 y 1993, por lo que «sabía que había llegado el momento de efectuar un cambio». En este sentido, decidió cambiar su imagen nuevamente y adoptó un estilo más simple, similar al que empleó a mediados de la década de 1980. Tras la «cálida» acogida de Bedtime Stories, su sexto álbum de estudio, Madonna quiso sacar provecho de la atención que la crítica había prestado nuevamente a su música. Para añadirle a su nueva imagen, en noviembre de 1995 salió a la venta Something to Remember, un recopilatorio con algunas de las baladas «más importantes» de su carrera. Su propósito era que el público recordara que había «algo más en ella que la controversia que la había rodeado casi desde el principio de su carrera».
El material incluyó sencillos que no habían formado parte de ningún otro álbum anterior, rarezas y grandes éxitos que mostraban su «lado dulce», así como tres temas nuevos: una versión de «I Want You» —original de Marvin Gaye de 1976— en colaboración con la banda británica Massive Attack y dos canciones originales tituladas «You'll See» y «One More Chance», ambas creadas con el compositor y productor canadiense David Foster. Descrito por la revista Rolling Stone como el «maestro grandilocuente del pop kitsch», Foster había trabajado anteriormente con otros artistas como Barbra Streisand, Al Jarreau, LeAnn Rimes, Babyface, Michael Jackson y Earth, Wind & Fire, entre otros. En las notas de Something to Remember, Madonna profundizó que la razón de publicar un recopilatorio de baladas radicaba en el hecho de que se le había prestado poca atención a su música y deseaba rectificar esta situación con un disco simple de canciones creadas «desde mi corazón». De acuerdo con el biógrafo Mark Bego, el álbum significó una oportunidad para la cantante para reflexionar sobre su carrera y revisar algunas de las canciones que «definieron su leyenda».
Desarrollo y grabación
En un principio, Foster se mostró sorprendido cuando Madonna lo contactó por primera vez para colaborar con él, ya que consideraba que su música no estaba lo suficientemente «a la moda» para ella. Recibió una llamada de Liz Rosenberg —publicista de la cantante y a quien Foster conocía cuando pertenecía a Warner Bros. Records— para concretar un encuentro con la artista y, al cabo de dos semanas, ambos se reunieron para cenar en un restaurante de Manhattan. El productor recordó que le había parecido «tan seductora que me dejó casi hechizado» y a Madonna le había caído «lo suficientemente bien» como para trabajar con él, de manera que, unos días después, acudió a su estudio de grabación en Malibú para una primera sesión. Ambos crearon «You'll See» y «One More Chance» durante las sesiones de composición y grabación «relámpago» de Something to Remember, realizadas en el tercer fin de semana de septiembre de 1995. Dicha fecha coincidió con los seis meses de clases de canto que Madonna tomó con la profesora Joan Leder para poder prepararse para el papel de Eva Perón en la película musical Evita (1996) de Alan Parker. Durante el entrenamiento vocal, desarrolló un registro más agudo que no sabía que poseía y utilizó las técnicas que había aprendido cuando compuso los dos temas con Foster. Explicó que, al escuchar las canciones, «puedes oír cómo intentaba absorber y utilizar lo que estaba aprendiendo de las grabaciones de Evita».
Foster era gran aficionado de la guitarra española y, dado que era usado «en exceso» en aquella época, solía tocarla en varias oportunidades cuando componía canciones; fue tal la «fuerte influencia» de «You'll See» que volvió a utilizar dicho instrumento para la producción de «Un-Break My Heart» (1996), tema compuesto por Diane Warren e interpretado por Toni Braxton. Con producción y arreglos de Madonna y Foster, la grabación de la canción tuvo lugar en los estudios Chartmaker (Los Ángeles) y Brooklyn (Nueva York). Dean Parks tocó la guitarra acústica y Michael Thompson la eléctrica, mientras que Foster también participó en los teclados y Simon Franglen realizó la programación de Synclavier. David Reitzas, quien mantenía una relación laboral «increíblemente fructífera» con Foster, fue el responsable de la ingeniería y la mezcla, con la asistencia de Felipe Elgueta y Ronnie Rivera. Si bien Foster señaló que ambas canciones no fueron «particularmente impresionantes», destacó que «You'll See» había resultado «realmente interesante» por la música que él había compuesto y la «gran letra» que escribió Madonna. En su autobiografía, el productor recordó:
Versión en español thumb|upright|A pedido de la propia Madonna, la adaptación al español de «You'll See», que llevó por título «Verás», corrió a cargo del cantautor argentino Paz Martínez (en la imagen)
Poco tiempo después del lanzamiento de «You'll See», Madonna y Foster volvieron a trabajar juntos para grabar una versión en español de la canción. Desde los inicios de su carrera, la artista había empleado en su obra la cultura latina y algunos versos en español, como en «La isla bonita» (1987), «Who's That Girl» (1987), «Spanish Eyes» (1989) y «I'm Going Bananas» (1990), y continuaría posteriormente con «Be Careful (Cuidado con mi corazón)» (1999), un dueto con el cantante puertorriqueño Ricky Martin; «Lo que siente la mujer», que fue la adaptación de «What It Feels Like for a Girl» (2001); «Sorry» (2006); «Spanish Lesson», incluida en su disco Hard Candy (2008); y «Medellín» (2019), una colaboración con el cantante colombiano Maluma. La adaptación de la canción, que llevó por título «Verás», corrió a cargo del cantautor argentino Paz Martínez, considerado «el compositor romántico más prolífico de la Argentina». Martínez se encontraba en México cuando fue contactado por la discográfica de Madonna para informarle que había grabado un álbum de baladas con Foster y, a pedido de la propia cantante, requerían una versión de «You'll See» en ese mismo idioma.