Las Leyes de la Norteamérica británica (1867-1975) fueron una serie de actas del Parlamento del Reino Unido en lo concerniente al gobierno de Canadá, el cual era conocida como "Norteamérica británica" hasta 1867. La primera y más importante acta de la consiguiente serie fue el "Ley de la Norteamérica británica de 1867" (ahora conocida como el Acta de Constitución de 1867) y la cual creó un gobierno autónomo en Canadá. Tanto Canadá como las demás colonias británicas alcanzaron completa soberanía legislativa con la aprobación del Estatuto de Westminster de 1931, pero antes de la Constitución de Canadá de 1982, el Ley de la Norteamérica británica fue excluida de las operaciones del Estatuto de Westminster y sólo podía ser enmendado por el Parlamento británico. Esta larga espera se dio en gran parte a la inhabilidad de crear un proceso de enmienda constitucional que fuera aceptable a todas las provincias, en particular a Quebec.
En 1982, Canadá nacionalizó su constitución e incluyó en esta el Carta Canadiense de los Derechos y las Libertades a través del Acta de Constitución de 1982. Por medio de esta Acta de Constitución de 1982, el Parlamente Británico, actuando bajo requerimiento y consenso de Canadá, habilitó la Constitución de 1982 y estableció los procesos de enmienda constitucional dando dicho poder al Parlamento canadiense. El Ley de la Norteamérica británica 1867-1875 es por lo general conocidas como "Actas de Constitución" en Canadá y junto a la Constitución de 1982 se conocen como "Actas Constitucionales 1867-1982", aunque permanecen con su nombre original dentro del Reino Unido. Estas y otras actas y leyes conforman la Constitución de Canadá.
Leyes individuales Las diferentes leyes de esta serie se distinguen añadiendo el año de su promulgación. Las Leyes de la Norteamérica británica se aprobaron en 1867, 1871, 1886, 1907, 1915, 1916*, 1930, 1940, 1943*, 1946*, 1949, 1949 (n.º 2)*, 1951*, 1952*, 1960, 1964, 1965, 1974, 1975 y 1975 (n.º 2). Las marcadas con (*) fueron derogadas en Canadá en 1982, pero aún están en vigor en Reino Unido. Cinco de las Leyes de la Norteamérica británica fueron promulgadas por el Parlamento de Canadá; a saber, las de 1952, 1965, 1974, 1975 y 1975 (n.º 2). Las otras quince fueron promulgadas por el Parlamento británico en Londres.
La primera ley, la Ley de la Norteamérica británica de 1867, creó el Dominio de Canadá, con autogobierno interno. Las leyes restantes abordaron diversos temas, aunque la mayoría se centraron en modificar la representación en el Parlamento o el Senado de Canadá a medida que el país se expandía y transformaba (1886, 1915, 1943, 1946, 1952, 1974, 1975, 1975 (n.º 2)), añadiendo las nuevas provincias de Manitoba, Columbia Británica, Saskatchewan, Alberta y Terranova. Otros temas incluyen la modificación de las fronteras del país (1871, 1949), los pagos de transferencia (1907), los cambios temporales debido a dos guerras mundiales (1916, 1943), los poderes federales y provinciales (1930, 1964), el poder sobre los cambios en la constitución (1949 (No. 2)), la creación de nuevos programas sociales (1951, 1964) y las edades de jubilación obligatorias en el gobierno canadiense (1960, 1965).
Ley de la Norteamérica británica de 1867
La Ley de la Norteamérica británica de 1867 (30 y 31 Vict. c. 3) constituye una parte importante de la Constitución de Canadá. Esta ley implicó la creación original de un dominio federal y sentó las bases para gran parte del funcionamiento del Gobierno de Canadá, incluyendo su estructura federal, la Cámara de los Comunes de Canadá, el Senado, el sistema judicial y el sistema tributario. En 1982, esta ley pasó a denominarse Ley Constitucional de 1867, tras la repatriación de la constitución (promulgada originalmente por el Parlamento del Reino Unido). También se realizaron modificaciones en esta época: se añadió el artículo 92A, que otorga a las provincias un mayor control sobre los recursos naturales no renovables.
Ley de la Norteamérica británica de 1871
La Ley de la Norteamérica británica de 1871 (34 y 35 Vict. c. 28) otorgó a Canadá la facultad de establecer nuevas provincias y territorios, así como de modificar sus límites provinciales con el consentimiento de la provincia afectada. Esta ley reconoció la creación de la provincia de Manitoba, así como la incorporación de la Tierra de Rupert y los Territorios del Noroeste a Canadá. Esta ley también permitió al Parlamento canadiense y a las legislaturas de Ontario y Quebec redefinir los límites de las provincias de Ontario y Quebec para incluir partes de estas adquisiciones de tierras, específicamente en torno a la bahía de Hudson y la bahía James. En 1982, esta ley pasó a denominarse Ley Constitucional de 1871.
Ley de la Norteamérica británica de 1886
La Ley de la Norteamérica británica de 1886 (58 y 59 Vict. c. 35) otorgó al parlamento la autoridad para permitir que los territorios de Canadá tuvieran representación en el Senado y la Cámara de los Comunes de Canadá. En 1982, esta ley pasó a llamarse Ley Constitucional de 1886.
Ley de la Norteamérica británica de 1907
La Ley de la Norteamérica británica de 1907 (7.ª Ed., 7.ª c. 11) reguló las transferencias del gobierno federal a las provincias más pequeñas para apoyar a sus legislaturas y gobiernos. Los fondos transferidos se fijaron entre 100.000 y 250.000 dólares, dependiendo de la población de la provincia, con un adicional de 100.000 dólares anuales durante diez años para Columbia Británica. En 1982, esta ley pasó a llamarse Ley Constitucional de 1907.
Ley de la Norteamérica británica de 1915
La Ley de la Norteamérica británica de 1915 (5 y 6 Geo. 5. c. 45) amplió el Senado de Canadá al otorgar a las provincias del oeste de Canadá 24 senadores, el mismo número que se había garantizado a Ontario, Quebec y las provincias marítimas. Esta ley también garantizó a Terranova seis senadores si ese dominio británico alguna vez se unía a la Confederación, lo que hizo en 1949. Finalmente, esta ley modificó la sección 51 de la Ley de la Norteamérica británica de 1867 para garantizar que ninguna provincia tuviera menos miembros de la Cámara de los Comunes que del Senado. En 1982, esta ley pasó a llamarse Ley Constitucional de 1915.
Ley de la Norteamérica británica de 1916 Extendió la vida del XII Parlamento canadiense hasta octubre de 1917 más allá del periodo normal de cinco años. Dicho acto se debió a la I Guerra Mundial.Confrontar Constitución de Canadá 1916.
Ley de la Norteamérica británica de 1930 Le dio a las nuevas provincias de Columbia Británica, Alberta, Manitoba y Saskatchewan derechos sobre ciertos recursos naturales encontradas en tierras que estaban bajo control federal.Confrontar Constitución de Canadá de 1930. En 1982, esta acta cambió su nombre en Acta constitucional de Canadá de 1982.
Ley de la Norteamérica británica de 1940 Esta acta le dio al gobierno federal la jurisdicción sobre el seguro de desempleo y por lo tanto permitió que dicho programa fuera extendido a nivel nacional.Confrontar Constitución de Canadá de 1940 Un intento anterior de seguro de desempleo se dio durante la gran depresión regido de manera inconstitucional, puesto que entonces se consideraba que el problema del desempleo era un asunto provincial.
Ley de la Norteamérica británica de 1943 Esta acta aplazó las elecciones de representantes a la Casa de los Comunes hasta el fin de la II Guerra Mundial.Confrontar Constitución de Canadá de 1943
Ley de la Norteamérica británica de 1946 Esta acta ajustó la fórmula de distribución de puestos en la Casa de los Comunes de Canadá entre las provincias y territorios.Confrontar Constitución de Canadá de 1946
Ley de la Norteamérica británica de 1949 Ver también Acta de Terranova y Labrador.
En esta acta se hizo una enmienda a la Constitución canadiense en la cual Terranova y Labrador ingresaba en Canadá como la X provincia de este país., gracias al poder concedido por el Parlamento Británico que enmendaba para ello la Constitución canadiense. Durante la nacionalización de la Constitución, este fue denominado "Acta de Terranova y Labrador". Dicha acta no debe confundirse con el Ley de la Norteamérica británica de 1949 en su numeral II.
Ley de la Norteamérica británica (N.° 2) de 1949 El Ley de la Norteamérica británica II o Número 2 de 1949 fue un acto del Parlamento Británico que concedió a Canadá poderes limitados para enmendar su constitución. El Parlamento canadiense fue permitió posteriormente enmendar la Constitución canadiense en muchas áreas dentro de su propia jurisdicción sin tener que apelar al Parlamento Británico. Sin embargo, la aprobación del Parlamento Británico permaneció necesaria para una más amplia enmienda constitucional que tenían que ver con las responsabilidades provinciales. Por lo tanto, esta acta puede verse como una nacionalización parcial de la Constitución de Canadá.
En 1982 se daría la completa nacionalización. Esta acta tampoco debe confundirse con el Acta de Terranova y Labrador del mismo año que hizo que dicho territorio se hiciera parte de Canadá como la X provincia de este país.
Ley de la Norteamérica británica de 1951 Dio al gobierno federal el poder de pasar los asuntos legislativos sobre la pensión de la tercera edad a la legislación de las provincias.Confrontar Constitución de Canadá de 1951. Mientras el Parlamento había instituido una pensión para la tercera edad en 1927 y estaba administrada por las provincias, con esta acta el gobierno federal podía operar su propio plan de pensiones y pasar el acta de seguros para la tercera edad.Confrontar Canadian Encyclopedia
Ley de la Norteamérica británica de 1952 Ajustó los puestos en la Casa de los Comunes y limitó el número que una provincia podía tener según el cuadro de redistribución basado en el censo a un 15% de su porcentaje anterior. Le dio al territorio de Yukón un puesto en el Parlamento.Confrontar Constitución de Canadá de 1952
Ley de la Norteamérica británica de 1960 Instauró como edad máxima para que un juez superior de corte se retire, los 75 años. Aquellos elegidos antes de la declaración del acta, quedaban exentos.Confrontar Constitución de Canadá de 1960
Ley de la Norteamérica británica de 1964 Expandió la jurisdicción del gobierno federal sobre las pensiones.Confrontar Constitución de Canadá de 1964 Esta enmienda hizo posible el Plan de pensiones de Canadá.
Ley de la Norteamérica británica de 1965 La Constitución de 1982 la llamó "Acta Constitucional" de 1965. Fue introducida por el gobierno de Lester B. Pearson e instituyó la edad máxima de jubilación en 75 años para todos los senadores. Aquellos elegidos antes de la vigencia de esta acta, estaban exentos.Confrontar Constitución de Canadá de 1965
Ley de la Norteamérica británica de 1974 Cambió las normas de redistribución de puestos en la Casa de los Comunes de Canadá, de esta manera Quebec quedó con 75 mientras otras provincias fueron determinadas según el porcentaje de su población en comparación con Quebec. Las provincias continuaron a tener la garantía de tener cuantos senadores presentaran.Confrontar Constitución de Canadá de 1974
Ley de la Norteamérica británica de 1975 Incrementó el número de miembros del parlamento de los Territorios del Noroeste a dos.Confrontar Constitución de Canadá de 1975
Ley de la Norteamérica británica (N.° 2), 1975 Incrementó el número de puestos del senado de 102 a 104 y dio uno a los territorios de Yukón y Noroeste.Confrontar Constitución de Canadá de 1975, Nº.2
Referencias
Enlaces externos Actas constitucionales de Canadá, 1867 - 1982 (inglés) Ley de la Norteamérica británica (inglés)
Texto del Ley de la Norteamérica británica II, 1949
Categoría:Norteamérica británica Categoría:Historia de Canadá Categoría:Derecho de Canadá Categoría:Constituciones de Canadá