La lengua xavante (portugués xavánte, autónimo a’uwẽ o akwén) es una lengua hablada en alrededor de 170 municipios en el área este del Mato Grosso, en Brasil.
Descripción lingüística El idioma xavante cuenta con 13 vocales (9 orales y 4 nasales) y 13 consonantes, su organización gramatical, su interesante vocabulario y su morfología.
Fonética y fonología El inventario vocálico del xavante viene dado por: Anterior Central Posterior Cerrada , Media Abierta , , , Los sonidos o alófonos consonánticos de esta lengua son: LabialApicalVelarGlotalOclusivaNasalFricativaVibrante Aproximante McLeod, que trabajó sobre una variedad diferente, a partir de los sonidos del Xavante analiza las oclusivas sonoras y las nasales como alófonos del mismo fonema y da, en el siguiente cuadro de fonemasMcLeod, 1974 labialdentalal.-pal.velarglotal oclusiva sorda// //// // oclusiva sonora////// no-oclusiva// // //
Morfosintaxis
Bibliografía McLeod, Ruth & Mitchell, Valerie. (2003) Aspectos da Língua Xavante. SIL publications, Cuiabá, MT. Burgess, Eunice. (1988) Foco e Tópico em Xavante. Série Lingüística № 9, Vol. 1: 11-38. Hall, Joan; McLeod, Ruth & Mitchell, Valerie. (1987) Pequeno Dicionário: Xavante-Português, Português-Xavante. Sociedade Internacional de Lingüística, Cuiabá, MT. McLeod, Ruth. (1974) Fonemas Xavante. Série Lingüística № 3: 131-152. Harrison, Alec J. Xavante Morphology and Respect/Intimacy Relationships.
Algunas palabras/términos
Gracias: Repãri
Te amo: Īma asawidi
Buenas noches: Marawē
Hola: Edaré
Niño: aiuté
Hombre: aibô
Mujer; piõ
Hola: Edaré
Buenos días: Rówa awē
Lindo: iwē
buenas tardes: Abdzumawê
Referencias
Enlaces externos Ethnologue The Language Museum The Rosetta Project SIL Brasil
Categoría:Lenguas ye