Caso cerrado (abreviado como CC) es un programa de televisión estadounidense (conocido en sus inicios como Sala de parejas) emitido originalmente entre 2001 y 2019 para el público latinoamericano. Aunque posteriormente reemitido en 2022 por la cadena estadounidense Telemundo, cuyo formato se basa en la resolución de conflictos. Su presentadora es la licenciada en Derecho cubanoestadounidense Ana María Polo. En 2025, se lanza un canal 24 horas del programa.

Historia El programa nació en 2001 con el nombre de Sala de parejas, siendo creado para solucionar problemas conyugales entre los litigantes, aunque posteriormente se expandió para todos quienes tengan disputas legales. Por ello, en 2005 se le cambió el nombre por la última frase mencionada cuando se sentencia un caso. El programa, desde su creación como Sala de parejas y hasta 2005 como Caso cerrado, fue realizado por la productora Promofilm en los Estados Unidos; desde septiembre de 2006 es producido totalmente por Telemundo. El programa está clasificado en los Estados Unidos como TV-14 debido a su contenido violento, sexual, lenguaje grosero y fuerte.

En 2010, Caso cerrado fue nominado a un premios Daytime Emmy, en la categoría "programa legal/de resolución de conflictos sobresaliente". Esta nominación fue la primera recibida a un programa de televisión de una cadena en español de los Estados Unidos.

El programa finalizó el 10 de diciembre de 2019 cuando se grabó el último capítulo, debido a la finalización del contrato de Ana María Polo y Telemundo y a la voluntad de Polo de no ampliar el contrato.

El 5 de mayo de 2022, se anunció una alianza entre MGE Network y Cinemat para la producción de una nueva temporada de la mano de Ana María Polo y que se podrá ver por las pantallas de Telemundo.

Formato En Caso cerrado, la doctora Ana María Polo presenta varios casos (hasta tres por capítulo) entre participantes en litigio, los cuales tienen un conflicto de todo tipo, que intenta resolverlo como juez árbitro. Antes de participar en el programa, los litigantes deben firmar un contrato de arbitraje que les obliga legalmente a respetar las decisiones de la doctora Polo. Los litigantes deben dar un testimonio creíble y para eso pueden presentar evidencias (como videos, fotos, audios, textos, etc.) para apoyar su respectiva postura y/o testigos que lo apoyen mediante su testimonio. También generalmente ingresan expertos en diversos temas (como psicólogos, doctores, policías) los cuales ayudan desde el punto de vista profesional sobre los problemas que tienen los litigantes. Luego de esto, la doctora Polo debe tomar una decisión justa basándose en todas las evidencias y testimonios. Se puede conceder la demanda (dando una victoria para el demandante); negar la demanda (favoreciendo al demandado); conceder parcialmente la demanda (según los criterios que la juez imponga); o bien, desestimar el caso, en situaciones donde los litigantes tengan una mala disposición en el estudio o no se tenga suficiente evidencia para hacer una sentencia justa; o si no, negar las demandas a los litigantes (demandando y contra demandando a la persona equivocada, no asumir las responsabilidades de las acciones, aprender lecciones). La doctora Polo comienza cada caso citando una frase de algún reconocido filósofo, científico, cantante, pensador, etc., que concuerde con la historia a tratar, y acaba el programa, tras el último caso, con la cita del activista por los derechos civiles, Malcolm X: "Sea cortés, ande con cuidado, edúquese lo más que pueda, respete para que lo respeten, y que Dios nos ampare". Participantes Demandante: Esta persona presenta una demanda, debe ser y explicar a quién demanda, por qué lo demanda y qué exige para resolver el problema. El demandante puede probar por qué tiene la razón con testimonios y evidencias (fotos, videos, papeles, etc.). Demandado: Esta persona responde al demandante, puede presentar una contrademanda. El demandado puede probar que el demandante está errado y/o probar que tiene la razón mediante testimonios creíbles y con evidencias (fotos, videos, papeles, etc.). Testigos: Hay distintos tipos de testigos, entre los cuales se encuentran: Testigos del demandante: Son personas que trae el demandante y que lo apoya mediante testimonios y/o evidencias (fotos, videos, papeles, etc.). Testigos del demandado: Son personas que trae el demandado y que lo apoya mediante testimonios y/o evidencias (fotos, videos, papeles, etc.). Testigos de producción o voluntarios: Son personas que van al programa, externos al demandante o al demandado, y que pueden o no apoyar a alguno de los litigantes. Expertos: Son profesionales que aportan con su conocimiento al caso, para poder entender lo que ocurre y poder tomar una decisión final justa. Hay de todas las áreas, pero los más comunes son psicólogos, doctores, detectives y abogados. Invitados: Son profesionales que explican detalladamente dentro del caso.

Temporadas TemporadaEpisodiosComienzoFinal118091202 de abril de 20018 de septiembre de 2001212013 de mayo de 20021 de noviembre de 200231202 de junio de 200328 de noviembre de 2003412014 de junio de 200426 de noviembre de 2004512027 de junio de 20059 de diciembre de 2005612026 de junio de 200615 de diciembre de 200671202 de julio de 200714 de diciembre de 2007810014 de julio de 200814 de noviembre de 2008910020 de julio de 20094 de diciembre de 20091010026 de julio de 201010 de diciembre de 2010111001 de agosto de 201116 de diciembre de 20111210027 de agosto de 20124 de enero de 20131310014 de octubre de 20137 de marzo de 2014143329 de diciembre de 201413 de febrero de 201515352 de noviembre de 201518 de diciembre de 201516355 de septiembre de 201621 de octubre de 2016173520 de marzo de 20175 de mayo de 20171815529 de octubre de 201810 de diciembre de 2019197616 de noviembre de 2022

Críticas Una de las críticas que ha recibido Caso cerrado desde sus comienzos tiene que ver con la veracidad de los casos presentados en el programa.

Al finalizar el programa, luego de los créditos, se muestra un mensaje donde se indica que, para proteger la privacidad de litigantes que así lo desean, muchos casos son dramatizados.

El 4 de enero de 2008, Ana María Polo concedió una entrevista al diario chileno La Tercera, donde declaró: «Muchos casos tienen que estar arreglados. Aquí lo que vale es el mensaje que se transmite». Agregó, además, que todos los casos son reales; sin embargo, a veces se usan personas diferentes cuando los litigantes sienten mucha vergüenza de aparecer en un programa de televisión.

En una entrevista de 2018 con el Sun Sentinel, Ana María Polo señaló que el programa fue creado para entretener, pero que los participantes no eran actores. La doctora Polo también sostuvo que los casos eran «reales pero no precisos», diciendo que «los participantes no son actores. Son personas que simplemente tienen algo que contar y que reflejan sus realidades, aunque la historia no sea completamente como les sucedió a ellos».

Música Caso cerrado cuenta con su propio tema musical compuesto y cantado por la misma Ana María Polo. El tema tiene varias versiones que se han ido modificando a lo largo de las temporadas. La música del programa fue producida por Félix Pando en la mayoría de sus temporadas y también por el músico y artista Alberto Slezynger.

Emisión internacional

Caso cerrado es transmitido a través de la cadena Telemundo para todo Estados Unidos. También se emite en su canal hermano de televisión por suscripción Universo.

Además de transmitirse a través de la señal internacional de Telemundo, se puede ver en algunas cadenas de países como: : Comenzó su emisión el 1 de septiembre de 2016 por Telefe, de lunes a viernes de 17:30 a 20:00. A partir del 5 de diciembre se le agregó una nueva edición llamada "Caso cerrado, sin censura", de lunes a jueves desde las 23:15 a 00:15. El programa era de lunes a jueves a las 22:45 y fue mudado el sábado a las 22:30. En septiembre de 2017 fue sacado del aire por considerar que su contenido no fue apropiado en el horario en que se televisa para ser visto por la familia en general y bajo el acuerdo de Paramount Global no se pudo renovar el contrato con el programa y con la empresa Comcast y NBCUniversal (dueños de Telemundo). En 2018 volvió al aire los domingos a las 18:30 y fue removido en 2019 por baja audiencia. En mayo de 2022 se vuelve a emitir de lunes a viernes a la noche, pero a los pocos meses también fue levantado por bajo rating. Sin embargo este programa puede ser visto en Argentina a través de televisión por cable, por Telemundo Internacional, o a través del canal de YouTube de Caso cerrado. : transmitido en Brasil a partir del 17 de febrero de 2014 por el canal de televisión SBT, doblada al portugués. El Departamento de Justicia, Clasificación, Títulos y Calificación de Brasil lo ubica como no recomendado para menores de 10 años. : Se transmitía a través de Bolivisión en el tiempo que funcionaba en HD se tenía identificador como PG-14 por el fuerte lenguaje y contenido se emitía desde las 17:40 durando aproximadamente 50 minutos. El 12 de octubre de 2019 se confirma el acuerdo de Telemundo con Unitel. El acuerdo estaba compartido con Bolivision, pero Unitel decidió tener exclusividad y desde el 28 de octubre se emite en Unitel a las 16:00. En medio de la pandemia, Caso cerrado fue cancelado, debido a la baja audiencia y a la separación de NBCUniversal (solo series de Universal Television y películas de Universal Pictures para ATB, el trato con Telemundo aún sigue vigente para ambos canales) en 2020. Tras un acuerdo, Unitel retransmitió desde el 22 de mayo de 2021 en los horarios de lunes a viernes en la medianoche, luego de la serie de Telemundo El Señor de los Cielos y los sábados a las 18:00. : Se transmitió desde el 7 de octubre de 2002 hasta el 31 de diciembre de 2007 por Red Televisión, tanto Caso cerrado como de Sala de parejas a las 15:00. Durante ese último año también se transmitió a las 21:00 bajo el nombre de Caso Cerrado Prime. Desde el 2 de enero de 2008 hasta el 31 de diciembre de 2014 fue transmitido por Mega desde las 15:00 hasta las 16:00, llegando a ser muy exitoso llegando incluso a hacer una versión local del programa en ese país, llamada Caso cerrado Chile. A partir del 5 de enero de 2015 y hasta el 31 de diciembre de 2017 el programa fue emitido por Chilevisión todos los días a las 20:00 (aproximadamente) y los jueves a las 22:30. Desde el 1 de marzo de 2018 hasta el 29 de diciembre de 2023 pasó a ser emitido por Canal 13 de lunes a viernes a las 19:00 y los jueves a las 22:30; posteriormente sería movido al horario de las 15:00. Desde el 1 de enero de 2024 es transmitido en Televisión Nacional de Chile (TVN) desde las 16:30 hasta las 18:00 y de las 19:30 hasta las 21:00 (Casos de selección). A su vez se crearon programas similares inspirados en Caso Cerrado como Veredicto, emitido por Mega, Tribunal oral, emitido por Canal 13, La Jueza, emitido por Chilevisión y Carmen Gloria a tu servicio. emitido por Televisión Nacional de Chile (TVN) respectivamente. : se transmitió por Caracol Televisión de lunes a viernes después de Día a día a las 10:30, pero fue sacado del aire el 27 de enero del 2012 por varias quejas que el canal recibía ya que el programa era muy «duro» para los niños, ya que se transmitía en horario familiar, siendo después transmitido de lunes a viernes a las 0:00. Fue sacado del aire el 30 de agosto de 2013. Y a partir del 14 de agosto de 2017 a las 17:00 por el Canal 1, logrando ser uno de los programas con mejor índice de audiencia de Canal 1, teniendo el horario de lunes a viernes a las 16:30, Caso cerrado (2016-2017) y de 17:00 en adelante Caso cerrado Edición Estelar (2017-2019). Salió del aire a finales de agosto de 2024. Desde el 30 de septiembre de 2024 se transmite por Canal RCN a las 15:30. : transmitido a través de Canal 6 a las 23:30, por Canal 11 a las 17:00 y por Telemundo, también, a las 17:00.