The All-New Dennis the Menace es una serie animada estadounidense basada en la tira cómica de Hank Ketcham. Se emitió en CBS entre el 18 de septiembre y el 11 de diciembre de 1993, mientras la serie de 1986 aún se encontraba en emisión por sindicación.
La producción aprovechó el éxito de la adaptación cinematográfica de acción real de la historieta, estrenada en 1993.
Fue producida por DIC Animation City y Reteitalia S.p.A., en asociación con la cadena española Telecinco, y, al igual que la serie de 1986, contó con el patrocinio de General Mills.
Reparto Adam Wylie como Dennis Mitchell. Greg Burson como George Wilson. Jeannie Elias como Margaret Wade y Peebee Kappa. June Foray como Martha Wilson. Dan Gilvezan como Henry Mitchell y Ruff. Katie Leigh como Gina Gillotti y Joey McDonald. Anna Mathias como Alice Mitchell.
Voces adicionales Jack Angel Allyce Beasley Bob Bergen Gregg Berger Eileen Brennan Rodger Bumpass Frank Buxton Hamilton Camp Brian Cummings Jennifer Darling Linda Gary Michael Gough Danny Mann Mona Marshall Chuck McCann Michael Mish Pat Musick como Chuck Millman Wayne Powers Jan Rabson Hal Rayle Eugene Roche Roger Rose Maggie Roswell Jack Roth John Rubinow Kevin Schon Roger Scott Susan Silo David H. Sterry Doug Stone
Episodios
Antecedentes y producción Música El tema de apertura de la serie fue adaptado de la obertura de la ópera Las bodas de Fígaro, de Wolfgang Amadeus Mozart. La banda sonora también incluye adaptaciones de oberturas de música clásica, como la de El barbero de Sevilla, de Gioachino Rossini.
Lanzamientos Estados Unidos Buena Vista Home Video lanzó en 1994 dos cintas VHS, cada una con un episodio: «It's a Guy Thing» y «Hospitality».
Australia Roadshow Entertainment publicó varias cintas VHS en Australia a mediados de los años 1990.
Magna Pacific publicó en Australia, en 2004, tres volúmenes de DVD independientes de región 4 que reúnen los 13 episodios, excepto «Pig Out» y «Battle of the Bonding».
Reino Unido Anchor Bay UK publicó en junio de 2004 un volumen en DVD que contiene los cuatro primeros episodios de la serie. El DVD se reeditó en agosto de 2006 bajo el sello económico «Price Wise» de Anchor Bay.
En junio de 2005, Avenue Entertainment publicó dos volúmenes en DVD, con dos episodios cada uno.
Otros medios Dennis the Menace: Cruise Control En 2002, DIC produjo una película para televisión como parte de su serie DIC Movie Toons, titulada Dennis the Menace: Cruise Control. Se estrenó originalmente en televisión en Nickelodeon el 27 de octubre de 2002, y poco después fue editada en VHS y DVD por MGM Home Entertainment. Más tarde se emitió internacionalmente en Disney Channel y Toon Disney.
En vez de reproducir la estética de esta serie, la película recuperó los diseños de los personajes de la más conocida serie Dennis the Menace de 1986, también producida por DIC. Fue el primer proyecto de Daniel el travieso publicado tras la muerte de Hank Ketcham, el 1 de junio de 2001.
Referencias
Enlaces externos
Categoría:Series de televisión animadas de Italia Categoría:Series de televisión iniciadas en 1993 Categoría:Series de televisión finalizadas en 1993 Categoría:Series de televisión animadas de Estados Unidos Categoría:Series de televisión animadas de los años 1990 Categoría:Series de televisión derivadas Categoría:Series de televisión de CBS Categoría:Series de televisión basadas en historietas Categoría:Series de televisión en inglés