miniaturadeimagen| Ruinas de la era Funan de Nam Linh Son, Óc Eo, Vietnam. Los estudiosos han identificado Óc Eo varias veces como la ubicación de Cattigara. Cattigara es el nombre de una importante ciudad portuaria situada en el Magnus Sinus descrita por diversas fuentes antiguas. Algunos estudiosos modernos han vinculado a Cattigara con el yacimiento arqueológico de Óc Eo, en el actual Vietnam."Oc-Eo dans le delta du Mékong serait donc une identification plus probable": Germaine Aujac, Claude Ptolémée, Astronome, Astrologue, Géographe: Connaissance et Représentation du Monde habité, Paris, Editions du CTHS, 1993, p.125, n.10. See also Adhir Chakravarti, "The Economic Foundations of Three Ancient Civilizations of South-east Asia: Borobudur, Dvararavati and Angkor: Preliminary Report of a Study Tour in some countries of South-east Asia in April–May 1985", in Haraprasad Ray (ed.), Studies on India, China, and South East Asia: Posthumous Papers of Prof. Adhir Chakravarti, Kolkata, R.N. Bhattacharya, 2007, p.89; and Adhir Chakravarti, "International Trade and Towns of Ancient Siam", Our Heritage: Bulletin of the Department of Post-graduate Training and Research, Sanskrit College, Calcutta, vol. XXIX, part I, January–June 1981, pp1-23, nb p.9. An alternative proposed by J. L. Moens was that the name derived from the Sanskrit, Koti-nagara "Cape City", referring to its location near Cape Ca Mau, the southern point of Indochina: J. L. Moens, "De Noord-Sumatraanse Rijken der Parfums en specerijen in Voor-Moslimse Tijd," Tijdschrift voor Indische Taal-, Land- en Volkenkunde, LXXXV, 3, 1955, pp.325-336, p.335; also J. L. Moens, "Kotinagara het antieke handescentrum op Yava's. Eindpunt," Tijdschrift voor Indische Taal-, Land- en Volkenkunde, LXXXV, 3, 1955, pp. 437-48, p.448; and also W.J. van der Meulen, "Ptolemy's Geography of Mainland Southeast Asia and Borneo," Indonesia, no.19, April 1975, pp.1-32, p.17. Kasper Hanus and Emilia Smagur, “Kattigara of Claudius Ptolemy and Óc Eo: the issue of trade between the Roman Empire and Funan in the Graeco-Roman written sources”, Helen Lewis (ed.), EurASEAA14, Vol.1, Ancient and Living Traditions, Papers from the Fourteenth International Conference of the European Association of Southeast Asian Archaeologists, Summertown (Oxford), Archaeopress, 2020, pp.140-145, p.144. miniaturadeimagen| El sr. Caverhill "demuestra" que la antigua Cattigara es la misma que la moderna Ponteamass (Banteaymeas), The Monthly Review, Oro, Literary Journal, volumen 40, 1769, pág. 98.
Descripción de Ptolomeo y Marciano miniaturadeimagen| Cattigara situada en la desembocadura del río Mekong (Cotiarios), por de Anville, Orbis Veteribus Notus (El mundo conocido por los antiguos). Cattigara o Kattigara (τὰ Καττίγαρα) fue el nombre dado por el geógrafo alejandrino del siglo II Claudio Ptolomeo como puerto del Sinae en la orilla más oriental del mar Índico a (debido a un error de escriba) 8½° sur del ecuador.Paul Schnabel, „Die Entstehungsgeschichte des kartographischen Erdbildes des Klaudios Ptolemaios", Sitzungsberichte der Preussischen Akademie der Wissenschaften: Philosophisch-Historische Klasse, Verlag der Akademie der Wissenschaften, Bd.XIV, 1930, S.214-250, nb 239-243. Erich Polaschek, ‘Ptolemy's "Geography" in a New Light’, Imago Mundi, Vol. 14, (1959), pp. 17-37, nb pp.25 & 35. Está ubicada entre los límites más orientales del mundo habitado, junto con Sera y las regiones del Sinae.Ptolemaeus, Geography, 1.11.1-1.17.5 and 7.3.3-7.3.6
El geógrafo griego antiguo Marciano de Heraclea también se refiere a Cattigara, describiéndola como el puerto principal del Sinae y el punto más alejado del mundo habitado conocido en las regiones meridionales.Marcianus, Periplus of the Outer Sea, 1.15.46
El nombre "Cattigara" probablemente derivó del sánscrito Kirti-nagara कीर्ति- नगर "Ciudad conocida" o Kotti-nagara कोटि-नगर "Ciudad fuerte".Adhir K. Chakravarti, "Early Sino-Indian Maritime Trade and Fu-Nan", D.C. Sircar (ed.), Early Indian Trade and Industry, Calcutta, University of Calcutta Centre of Advanced Study in Ancient Indian History and Culture, Lectures and Seminars, no. VIII-A, part I, 1972, pp. 101-117; also in The South East Asian Review (Gaya, India), vol. 20, nos.1 & 2, 1995, pp.5-14, p.10; and in India and South-East Asia Socio-econo-cultural Contacts, edited by N.N. Bhattacharyya, Kolkata, Punthi Pustak, 1998, p.413.
En algunos mapas medievales, por ejemplo en el mapa de Martellus de 1489 o en el mapa de Waldseemüller de 1507, publicados en la Geografía de Ptolomeo, Cattigara estaba situada 8 grados y medio por debajo del ecuador y 178 grados en el oeste de las Islas Canarias.
La búsqueda de Ciamba por parte de Colón Guiados por Ptolomeo, los descubridores del Nuevo Mundo intentaban inicialmente llegar a Cattigara. En el mapa del mundo de 1489 hecho por Henricus Martellus Germanus, que revisaba la obra de Ptolomeo, Asia terminaba en su punto sudeste en una cabeza, la cabeza de Cattigara. Al escribir sobre su viaje de 1499, Amerigo Vespucci dijo que esperaba llegar a Malaca (Melaka) navegando hacia el oeste desde España a través del océano Occidental (el Atlántico ) alrededor del cabo de Cattigara hasta el Sinus Magnus ("Gran Golf") que se encontraba en Malacca ("Gran Golf") que se encontraba ), cuyo jefe de Cattigara formaba el punto sudeste. El Sinus Magnus verdadero era el golfo de Tailandia.Albert Herrmann, "Der Magnus Sinus und Cattigara nach Ptolemaeus", Comptes Rendus du 15me Congrès International de Géographie, Amsterdam, 1938, Leiden, Brill, 1938, tome II, sect. IV, Géographie Historique et Histoire de la Géographie, pp. 123-8
Cristóbal Colón, en su cuarto y último viaje de 1502–1503, planeó seguir la costa de Ciamba hacia el sur, bordeando la cabeza de Cattigara y navegar a través del estrecho que separa Cattigara del Nuevo Mundo, hacia el Sinus Magnus hasta Malaca. Ésta era la ruta que él creía que había hecho Marco Polo de China a la India en 1292.George E. Nunn, ‘The Three Maplets attributed to Bartholomew Columbus’, Imago Mundi, vol.9, 1952, 12-22, p.15; Helen Wallis, ‘What Columbus Knew’, History Today, vol.42, May 1992, pp.17-23; Edmundo O'Gorman, The Invention of America: An Inquiry into the Historical Nature of the New World and the Meaning of its History, Bloomington, Indiana University Press, 1961, pp.106-122. Colón tenía previsto encontrarse con la expedición enviada al mismo tiempo desde Portugal, alrededor del Cabo de Buena Esperanza, bajo el mando de Vasco da Gama, y llevaba cartas credenciales de los monarcas españoles para presentarlas a da Gama.The letter, dated 14 March 1502, is published in Martin Fernandez de Navarrete, Coleccion de los Viages y Descubrimientos, 2nd. edn., Madrid, Imprenta Nacional, 1858, p.430; the covering letter to Columbus is published in A. Millares Carlo (ed.), Historia de las Indias por Fray Bartólome de las Casas, México, Fondo de Cultura Economica, 1951, Lib.2, cap.iv, pp.219-20. Al llegar a Cariay, en la costa de Costa Rica, Colón pensó que estaba cerca de las minas de oro de Ciamba. El 7 de julio de 1503 escribió desde Jamaica : «Llegué a la tierra de Cariay... Aquí recibí noticias de las minas de oro de Ciamba que buscaba».Letter dated 7 July 1503; quoted in J.M. Cohen (ed.), The Four Voyages of Christopher Columbus, Harmondsworth, Penguin, 1969, p.287.
Finalmente Colón se dio cuenta de que no había llegado a Ciamba ni a ninguna parte de la cabeza de Cattigara si no más bien a un «nuevo cielo e mundo», desmarcándose de la idea original de haber llegado meramente a Asia. La búsqueda de Cattigara siguió durante los primeros años del siglo XVI. Johannes Schöner concluyó tras la circunnavegación del mundo por parte de la expedición dirigida por Ferran de Magallanes de que el océano Pacífico era el Sinus Magnus y que situaba a Cattigara en la costa oeste de Sudamérica. En esto le siguieron Oronce Fine y los creadores de los mapas de Dieppe, pero finalmente los geógrafos y cartógrafos tuvieron que admitir que no se podía encontrar a Cattigara. La matemática y cosmógrafa Gemma Frisius dijo en 1531: "en el lugar donde Ptolomeo describió a Cattigara como proyectada mucho más allá del ecuador, y otros, con un razonamiento bastante dudoso, como adyacente a los reinos de Var, Moabar y otros lugares, ahora, después de repetidos viajes tanto a este lado. continental sino un número casi infinito de islas".nunc cum eo loco quo Ptolemaeus Cattigaram longe vltra Aequatorem prominentem descripsit, et deinde alii adnectentes regnum Var, Moabar et alia incerta fere ratione, nulla post frequentes ultra citraque aequatorem navigationes terra continens inventa fuerit, sed insularum infinitus paene numerus: Reinerus Gemma Frisius, De Principiis Astronomiae et Cosmographiae, Louvain, 1530, caput xxx.
Estudios posteriores John Caverhill dedujo en 1767 que Cattigara era el puerto del delta del Mekong, Banteaymeas (entre el actual distrito de Banteay Meas y Hà Tiên),Nicholas Sellers, The Princes of Hà-Tiên (1682-1867): the Last of the Philosopher-Princes and the Prelude to the French Conquest of Indochina: a Study of the Independent Rule of the Mac Dynasty in the Principality of Hà-Tiên, and the Establishment of the Empire of Vietnam, Brussels, Thanh-long, 1983, p.164. no muy lejos de Óc Eo.John Caverhill, "Some Attempts to ascertain the utmost Extent of the Knowledge of the Ancients in the East Indies", Philosophical Transactions, vol.57, 1767, pp. 155-174. La petición de 1979 de Jeremy HCS Davidson para "un estudio exhaustivo de Ha-tiên en su contexto histórico y en relación con Óc-eo" como indispensable para una comprensión e interpretación precisas del yacimiento, todavía no tiene respuesta.Jeremy H.C.S. Davidson, "Archaeology in Southern Viet-Nam since 1954", in R. B. Smith and W. Watson (eds.), Early South East Asia: Essays in Archaeology, History, and Historical Geography, New York, Oxford University Press, 1979, pp.215-222, see p.216.
El geógrafo francés del siglo XVIII, Jean-Baptiste Bourguignon de Anville, situó a Cattigara en la desembocadura del río Mekong ( Cottiaris ), donde aparece en su mapa, Orbis Veteribus Notus (El mundo conocido por los antiguos).Jean-Baptiste Bourguignon d' Anville, Eclaircissements géographiques sur la carte de l'Inde, Paris, Imprimerie Royale, 1753, pp.160-161; Jean Baptiste Bourguignon d' Anville, A Geographical Illustration of the Map of India, Translated by William Herbert, London, 1759, p.78; Atlas de d'Anville, 1786. Orbis Veteribus Notus
Los estudios del siglo XX han determinado que Cattigara de Ptolomeo se encontraba a 8½° al norte del ecuador y fue la precursora de Saigón como puerto principal y depósito franco en la desembocadura del Mekong.Albert Herrmann, "Der Magnus Sinus und Cattigara nach Ptolemaeus", Comptes Rendus du 15me Congrès International de Géographie, Amsterdam, 1938, Leiden, Brill, 1938, tome II, sect. IV, Géographie Historique et Histoire de la Géographie, pp.123-8; Louis Malleret, L’Archéologie du delta du Mékong, Tome Troisiéme, La culture du Fu-nan, Paris, 1962, chap.XXV, "Oc-Èo et Kattigara", pp.421-54.
El navegante y escritor sueco Björn Landström también concluyó, a partir de las instrucciones de navegación dadas por el antiguo mercader y marinero Alejandro, que Cattigara se encontraba en la desembocadura del Mekong.Bjorn Landström, The quest for India : a History of Discovery and Exploration from the Expedition to the Land of Punt in 1493 B.C. to the Discovery of the Cape of Good Hope in 1488 A.D., in words and pictures, London, Allen & Unwin, 1964, p.56.