The Adventures of Jinbao (en chino simplificado: 大兵金宝历险记; pinyin: Dàbīng Jīnbǎo Lìxiǎnjì) es una película china de animación por computadora en 3D estrenada en 2012, dirigida por Wu Yaoquan y Lu Guocheng. La producción constituye una expansión de la franquicia iniciada por la película Little Big Soldier (大兵小将), utilizando el personaje del soldado creado para la cinta de acción protagonizada por Jackie Chan, quien autorizó oficialmente el uso de su imagen animada.
La película fue producida por Huanxu Culture Media (Beijing) y distribuida internacionalmente en colaboración con la cadena británica Propeller TV, dentro de un proyecto de coproducción sino-británica destinado a promover la exportación de cine de animación chino.
La historia combina elementos de fantasía, artes marciales y aventura para narrar el viaje de un soldado que, tras ser transportado a un reino fantástico y transformado en panda, debe enfrentarse al Rey Demonio junto con un grupo de criaturas antropomórficas.
Argumento
Jinbao es un soldado del antiguo reino de Liang caracterizado por su personalidad bondadosa y temerosa. A diferencia de los demás militares, cree firmemente que en algún lugar del mundo existe un país donde la guerra no tiene cabida y todos viven en armonía.
Cuando un ejército enemigo invade el campamento donde sirve, Jinbao intenta escapar y termina cayendo a un profundo precipicio. Justo antes de morir, el colgante heredado de su abuelo emite una intensa luz que lo transporta a un reino desconocido conocido como Meiliguo ("el País Hermoso").
Nada más llegar descubre que ha sido transformado en un panda. Poco después conoce a un cerdo volador explorador del ejército de la resistencia, quien lo confunde con el legendario Guerrero Panda que, según una antigua profecía, regresará para salvar el reino del dominio del Rey Demonio.
Aunque inicialmente intenta demostrar que se trata de un error, Jinbao termina emprendiendo un viaje junto a sus nuevos compañeros, entre ellos un rey león, un perro cebolla, una mantis de fuerza extraordinaria, un espíritu de ginseng y otros aliados. Durante la aventura comprende que el héroe al que todos esperan está relacionado con el legado de su propio abuelo y acepta enfrentarse al ejército invasor para devolver la paz al reino.
Reparto
Voces originales
Lin Zicong Ji Tao Wang Haixiang Hu Junming Yang Zheng
Ficha técnica
Título original: 大兵金宝历险记 Título internacional: The Adventures of Jinbao Dirección: Wu Yaoquan y Lu Guocheng Guion: Wu Yaoquan y Zhang Rongyao Dirección de doblaje: Jiang Guangtao Música: Liu Jia Canción principal: Meiliguo (美丽国) País: China Idioma: Mandarín estándar Duración: 78 minutos Estreno: 10 de agosto de 2012 Producción
The Adventures of Jinbao surgió como parte de la expansión multimedia derivada de la película de acción real Little Big Soldier (2010). El personaje protagonista fue utilizado bajo autorización de Jackie Chan, mientras que la producción fue desarrollada por Huanxu Culture Media (Beijing) Co., Ltd. con la colaboración de la cadena británica Propeller TV para su distribución internacional.
La inversión anunciada para el proyecto fue de aproximadamente 150 millones de yuanes. Los productores señalaron que la película empleó captura de movimiento con actores reales para registrar las secuencias de acción y posteriormente adaptarlas a personajes animados en 3D, una técnica promocionada como una de las principales innovaciones del largometraje.
Según declaraciones del productor Zhang Rongyao, el proyecto pretendía acercar los métodos de producción de la animación china a los utilizados por estudios internacionales mediante el uso de captura de movimiento y un mayor énfasis en la planificación cinematográfica.
Promoción
La campaña promocional comenzó antes del estreno con la presentación de personajes caracterizados en distintos espacios públicos de Pekín, entre ellos Wangfujing y Xidan. Además, se difundieron avances de la película y se hizo hincapié en la combinación de comedia, artes marciales y animación tridimensional.
La première tuvo lugar el 6 de agosto de 2012 en el Jackie Chan Yaolai International Cinema de Pekín. Al acto asistieron el productor Zhang Rongyao, los integrantes del grupo New Seven Little Fortunes y la cantante Liu Jia, intérprete del tema principal. Jackie Chan no pudo asistir debido a compromisos profesionales.
La producción también fue presentada en la Feria Internacional de Industrias Culturales de Shenzhen, donde Huanxu Culture Media y Propeller TV anunciaron acuerdos para la coproducción y la distribución internacional del largometraje en Europa.
Estreno
La película se estrenó comercialmente en China continental el 10 de agosto de 2012. Diversos medios informaron que también estaba prevista su exhibición en Hong Kong y que Propeller TV impulsaría su difusión en varios países europeos.
Durante su campaña internacional, los productores anunciaron igualmente un estreno en Corea del Sur, presentado como la primera importación de una película china de animación de esas características por dicho mercado.
Recepción
La recepción crítica fue mayoritariamente negativa. En Douban mantiene una valoración media cercana a 2,5 sobre 10 basada en varios centenares de valoraciones de usuarios, situándose entre las producciones de animación chinas peor puntuadas del período.
Las críticas publicadas por los usuarios del portal cuestionaron especialmente la calidad de la animación, el diseño artístico y las similitudes percibidas con otras franquicias de animación protagonizadas por pandas.
No obstante, parte de la cobertura promocional publicada durante su estreno destacó la calidad del efecto tridimensional, la utilización de captura de movimiento y la coreografía de las escenas de acción como algunos de los principales atractivos de la película.
Legado
Aunque la película no alcanzó una repercusión comercial comparable a otras producciones de animación china de la década de 2010, ha sido citada como uno de los primeros proyectos nacionales que intentaron combinar animación tridimensional, captura de movimiento y estrategias de coproducción internacional. Asimismo, fue mencionada en debates sobre la evolución industrial del cine de animación chino y sobre la necesidad de reforzar el desarrollo de guiones originales.
El proyecto también formó parte de la estrategia de expansión comercial de la marca derivada de Little Big Soldier, que contemplaba videojuegos, publicaciones ilustradas y otros productos licenciados relacionados con el personaje de Jinbao. Reparto de voces
Actor de voz Personaje Lin Zicong Jinbao Ji Tao Personaje secundario Wang Haixiang Personaje secundario Hu Junming Personaje secundario Yang Zheng Personaje secundario
Banda sonora
El tema principal de la película es «Beautiful Kingdom» (), compuesto y arreglado por Liu Jia, con letra de Wang Yunyun e interpretado por el propio Liu Jia. La canción fue utilizada durante la promoción de la película y como tema de cierre.
Véase también
Little Big Soldier Jackie Chan Cine de animación de China
Referencias
Enlaces externos
Categoría:Películas de China Categoría:Películas de 2012 Categoría:Películas de animación de China Categoría:Películas de aventuras Categoría:Películas de acción Categoría:Películas de comedia Categoría:Películas infantiles Categoría:Películas de fantasía Categoría:Películas en chino mandarín Categoría:Películas de animación por computadora Categoría:Películas de animación de los años 2010