María Semyonovna Zhúkova (, 1805 – 26 de abril de 1855) fue una escritora rusa. Tras divorciarse de su marido, utilizó la escritura para ganarse la vida. Escribió cuentos, relatos de sus viajes e incluso una novela corta.
Biografía Nació en 1805 en Arzamas, donde su padre era abogado. Posteriormente se mudaron a Sarátov. Maria pasó sus primeros años en la provincia de Tambov y creció en una familia de clase alta relativamente modesta, donde desarrolló una apreciación crítica pero afectuosa de las costumbres provincianas. Su formación inicial en lenguas y literatura probablemente la adquirió mientras acompañaba a la hija de la nobleza local.
Se casó a los 17 o 18 años con un terrateniente local que ejercía como juez de distrito. El matrimonio no perduró más allá de las primeras etapas. Finalmente se separaron, pero solo después de que María diera a luz a su único hijo. Se quedó entonces sola para criar a su hijo tras distanciarse de su marido en la década de 1820.
Se mudó a San Petersburgo alrededor de 1830 y comenzó a publicar en 1837 con el apoyo de su amiga la princesa Golitsyna. A diferencia de muchas escritoras anteriores a su época, comenzó a escribir por necesidad económica, ya que se mantenía a sí misma y a su hijo, y trabajaba para pagar algunas de las deudas de su marido. Además, era una ilustradora y dibujante talentosa. Su precaria situación financiera la obligó a recurrir a cualquier otra habilidad rentable que tuviera, y por lo tanto, dependió de esta profesión además de su escritura. Su primer cuento apareció en 1837, y publicó obras activamente entre 1837 y 1842, disminuyendo gradualmente su publicación hasta casi cesarla en 1844. Su primer éxito llegó con la colección de cuentos en dos volúmenes "Tardes en el Karpovka" (1838-1839). Su colección de dos volúmenes, Cuentos (1840), tuvo una buena acogida, al igual que sus Bocetos del sur de Francia y Niza (1844). Algunos de sus relatos son históricos, y otros se desarrollan en el extranjero con personajes no rusos, una característica común de la narrativa rusa del período romántico y posromántico.
Su salud fue una preocupación primordial a lo largo de su vida. Ya en 1837, cuando comenzó a publicar, le causó dificultades. Durante sus últimos años, María pasó los inviernos en el sur de Rusia y el Mediterráneo. Debido a la escasa bibliografía sobre ella, se desconoce la causa de su muerte.
Temas literarios e impacto académico
La escritura como profesión femenina Si bien históricamente hubo muchas menos escritoras que escritores en Rusia, la cantidad de obras escritas por mujeres rusas traducidas al inglés es mucho menor en proporción a la literatura rusa escrita por hombres. De hecho, gran parte de las obras fundamentales escritas por mujeres del no comenzaron a traducirse hasta la década de 1990.
Por lo tanto, incluso el hecho de tener un éxito moderado como escritora rusa y de tener obras que sobrevivieron hasta el siglo XXI significó que escritoras como Zhúkova, que ingresaron a la profesión debido a la necesidad económica y parecían "haber sido poco conscientes de su estatus como pioneras literarias", podría considerarse fundamental para esta tradición literaria. De hecho, fue una de las primeras escritoras de prosa, independientemente de su género, en declarar que se dedicaba específicamente a especializarse en la escritura en prosa en lugar de optar por la poesía característica del Romanticismo.
Contexto literario de la obra de Zhukova Si bien la publicación de literatura rusa escrita por mujeres era muy irregular y su traducción aún es muy limitada, la literatura femenina como género en Rusia seguía líneas conceptuales bien definidas, donde, en periodos de tiempo limitados, las escritoras respondían, desafiaban o "hacían eco" de la obra de sus predecesoras. La propia Zhúkova participó en la tradición literaria del relato social, común en la escritura femenina de la época y derivado del relato provincial. Escribía con mayor pragmatismo que las escritoras anteriores del Romanticismo, donde sus personajes evitaban el melodrama tan común entre los personajes femeninos de la literatura del , y optaban en cambio por características más sociológicas. Dicho esto, es importante señalar que escribía por necesidad económica y, por lo tanto, creaba personajes e historias bastante agradables. Si bien Le preocupaba la precisión y la profundidad de sus personajes, también escribía de una manera que se adaptara al gusto del público. Esto dio como resultado que sus historias adoptaran una mirada más crítica a los sistemas y costumbres que rodean a la unidad familiar y la esfera doméstica, en lugar de a las estructuras sociales e institucionales más amplias. Aunque le preocupaba cuán comercializables eran sus historias, esto no significa que no fueran críticas o expositivas. Por ejemplo, obras como El barón Reichman adoptan una postura crítica sobre el amor heterosexual, las relaciones y los matices de las relaciones extramaritales de las mujeres en la sociedad patriarcal. Cuestiones sobre el honor, el amor heterosexual y las diferencias entre una mujer "inocente" y una "experimentada" brillan sutilmente en la obra de Zhúkova. Si bien no parece ser una revolucionaria y aparentemente no se consideraba una pionera literaria, el método y el razonamiento detrás de su escritura eran únicos y progresistas dentro del contexto en el que escribía. Mientras que otras autoras podrían haber encarnado a la creativa "torturada" o "febril", Zhúkova representaba a la escritora "productiva", una posición que era algo sin precedentes para las mujeres en ese momento.
Obras traducidas al inglés Evenings on the Karpovka (1838–1839). Cuentos cortos. Sketches of Southern France and Nice (1844). Cuentos de viaje. A Summer Place on the Peterhof Road (1845). Novela.
Referencias
Enlaces externos
Categoría:Mujeres cuentistas Categoría:Escritoras de Rusia