Mujer sellando una carta es una pintura creada en 1659 por el pintor holandés Gerard ter Borch.
Descripción El cuadro representa una escena de interior, con dos figuras femeninas.
Una mujer está sentada a una mesa cubierta con un mantel azul de ribete bordado. Derrite cera roja con una vela para sellar una carta que acaba de escribir, después de leer otra recibida la cual aún mantiene abierta sobre la mesa, donde sus útiles de escritura son visibles. Va vestida como una mujer acomodada. Lleva una cofia atada bajo el mentón y chaqueta de seda morado oscuro ribeteada con piel blanca. El pequeño librito rojo podría ser Le Secrétaire à la mode,. un manual sobre cómo escribir cartas de amor, de Jean Puget de La Serre. Una joven criada espera delante con un cubo de metal. Un spaniel duerme acurrucado plácidamente en el suelo a los pies de su ama, revelando el mundo tranquilo y doméstico de la dama. Al fondo, se ven una chimenea y en la pared una cama-caja cerrada con una cortina pesada. El ambiente general es tranquilo e íntimo; nada está fuera de lugar, lo que sugiere una pulcritud femenina.
El punto de fuga está a la altura de los ojos de la sirvienta, por lo que el espectador siente como ella que está listo para irse a entregar la carta..
Esta pintura es la contraparte o pendant de Oficial escribiendo una carta, con un trompetero.
Muchos elementos son idénticos en ambas pinturas, aunque se supone que las dos habitaciones están ubicadas en lugares distantes. Ter Borch pudo haber sacrificado la verosimilitud en aras de la legibilidad,. o tal vez quiso mostrar gustos comunes.
Las chimeneas son similares: la misma repisa de madera moldeada, la misma cortina verde con flecos dorados. Incluso uno de los objetos en el estante, la botella que contiene un licor marrón, es el mismo en ambos cuadros. Algunas de las simetrías se justifican por la diferencia de género: sobre la repisa de la chimenea, un estuche de pólvora en la estancia del varón, contra un libro en el de la dama.
Los demás muebles son diferentes, pero a la vez guardan una extraña similitud. La cama tipo tienda de campaña contrasta con la cama tipo caja, pero ambas tienen exactamente la misma cortina verde y la misma cenefa bordada a rombos.
Las posturas de las figuras son simétricas. El amo y la ama están sentados; el hombre mira hacia adelante, ligeramente girado hacia la derecha, mientras que la mujer gira hacia la izquierda. La pareja está, pues, de espaldas. Los dos sirvientes están de pie, y frente al otro, lo que sugiere alguna afinidad entre ambos. Los colores rojo y azul de los respectivos manteles, se encuentran en la chaqueta y la falda de los criados. Al margen del idilio de sus señores, parece perfilarse el inicio de un amor también entre los mensajeros. miniaturadeimagen|Pendant: Oficial escribiendo una carta, con un trompetero.
Historia Poco después, Gabriël Metsu retomó la idea del díptico con Mujer leyendo una carta y Hombre escribiendo una carta.Peter C. Sutton, Lisa Vergara, Ann Jensen Adams, Love Letters: Dutch Genre Paintings in the Age of Vermeer, Londres: Frances Lincoln Limited, 2003, . .
Referencias
Categoría:Escenas de género Categoría:Cuadros de Gerard ter Borch Categoría:Libros en el arte Categoría:Perros en el arte Categoría:Cuadros de 1659